thoát ra 
escape [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] tháo thân escape [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet] vụ đào thoát escape [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet] [ vụ ] : [CL for accidents, disasters]; business, duty, affair; case (of)
[ đào ] : (1) to dig (up), unearth; (2) peach; (3) to escape
[ thoát ] : to escape, flee, get out, exit
| bỏ trốn escape The butterfly could not escape from the cage. Con bướm không thể thoát khỏi lồng. |
Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn .  The police are searching for an escaped criminal . Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0 Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . 警察 在 搜索 逃犯 。 Jǐngchá zài sōusuǒ táofàn. (1536) |
| 2117 (verb: to run away / to escape / to flee)  These three men escaped from prison. Die drei Männer flohen aus dem Gefängnis. Ba người đàn ông đã trốn thoát khỏi nhà tù. Ba người đàn_ông đã trốn thoát khỏi nhà_tù . Three | man | past | escape | from | prison. |
| 2566 (verb: to surround, to encircle) The escaped prisoner was surrounded by the police. Der Flüchtige wurde von der Polizei umzingelt. Kẻ chạy trốn đã bị cảnh sát bao vây. Kẻ chạy trốn đã bị cảnh_sát bao_vây . Fugitive | surrounded | by | police. 3955 | (verb: to rescue [refers to the emergency rescue or treatment of someone who is in a life-threatening condition]) Through the doctor's vigorous rescue efforts, the patient finally escaped from the danger of losing his life. Nachdem die Ärzte versucht hatten, sein Leben zu retten, war der Patient endlich außer Lebensgefahr. Sau nỗ lực cứu sống của các bác sĩ, cuối cùng bệnh nhân đã qua cơn nguy kịch. Sau nỗ_lực cứu sống của các bác_sĩ , cuối_cùng bệnh_nhân đã qua cơn nguy_kịch . After | effort | save | life | of | doctors | finally | patient | has | pass | crisis 4582 | (noun: shield / cover) They used trees and rocks as cover during their escape to evade the pursuit of the enemy. Sie nutzten Bäume und Felsen als Deckung, um einer feindlichen Verfolgung zu entgehen. Họ dùng cây cối, đá làm chỗ ẩn nấp để tránh sự truy đuổi của kẻ thù. Họ dùng cây_cối , đá làm chỗ ẩn_nấp để tránh sự truy_đuổi của kẻ_thù . They | use | trees | rocks | as | place | hide | to | avoid | pursuit | of | enemy 4806 | (noun: front / [military] position) He was trapped in the enemy's territory and couldn't escape. Er war in der Stellung des Feindes gefangen und konnte nicht entkommen. Anh ta bị mắc kẹt trong thế địch và không thể trốn thoát. anh_ta bị mắc_kẹt trong thế địch và không_thể trốn thoát . He | be | stuck | in | situation enemy | and | cannot | escape. |
All Compounds:
bôn bôn tẩu bị ám sát hụt chạy thoát chết hụt giải thoát ra ngoài mọi giới hạn tầm thường hút chết hết đường thoát khỏi lánh lánh sang Nhật lọt lưới lối thoát sẩy sổ lồng sổng thoát thoát chết thoát khỏi thoát khỏi cặp mắt thoát khỏi tình trạng thoát nạn thoát nổi thoát ra thoát ra khỏi thoát thân tháo thân tháo tấm tránh tránh khỏi trốn trốn sang Cam Bốt trốn thoát trốn đi đâu nhỉ tẩu tẩu thoát vượt ngục vượt tuyến vụ đào thoát xì đào đào thoát đường thoát