dung 
to tolerate, bear, hold [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ dung ] : to tolerate, bear, hold
| nội dung content The baby looked very content sitting on the floor. Em bé trông rất vui vẻ khi ngồi trên sàn nhà. |
| dung nham lava The red hot lava poured from the volcano. Dòng nham thạch đỏ rực phun ra từ núi lửa. |
| chân dung portrait I saw many religious portraits when I went to the museum. Tôi đã thấy nhiều bức chân dung tôn giáo khi đến bảo tàng. |
| dung tích capacity The parking lot has reached its full capacity. Bãi đậu xe đã đạt đến sức chứa tối đa. |
| hình dung envision I can envision my mom’s face when I give her this present! Tôi có thể hình dung ra khuôn mặt của mẹ tôi khi tôi tặng bà món quà này! |
Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .  She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . 她 心眼 窄 , 容不下 别人 。 Tā xīnyǎn zhǎi, róngbuxià biéren. (2773) |
| 0915 (noun: content)  Can you roughly tell me the content of this book? Können Sie mir ungefähr sagen, worum es in dem Buch geht? Bạn có thể cho tôi biết nội dung cuốn sách đó là gì không? Bạn có_thể cho tôi biết nội_dung cuốn_sách đó là gì không ? You | can | give | me | know | content | book | that | be | what | not? 1191 | (verb: to sum up / to summarize) Please summarize the content of this article in one paragraph. Bitte fassen Sie den Inhalt dieses Artikels in einem Absatz zusammen. Hãy tóm tắt nội dung bài viết này trong một đoạn văn. Hãy tóm_tắt nội_dung bài viết này trong một đoạn văn . Please | summarize | content | article | this | in | one | paragraph. 1502 | (verb: to summarize / to sum up / to generalize) Can you briefly summarize the content of this report? Können Sie kurz zusammenfassen, worum es in diesem Bericht geht? Bạn có thể tóm tắt ngắn gọn nội dung của báo cáo này không? Bạn có_thể tóm_tắt ngắn_gọn nội_dung của báo_cáo này không ? You | can | summarize | short | brief | content | of | report | this | not? |
| 3449 (verb: to explain, to make clear, to hand over [duties], to confess) As long as you confess honestly, we will be lenient. Solange Sie die Wahrheit sagen, werden wir nachsichtig sein. Chỉ cần bạn nói sự thật, chúng tôi sẽ khoan dung. Chỉ cần bạn nói sự_thật , chúng_tôi sẽ khoan_dung . As | long | as | you | tell | truth, | we | will | lenient. 3592 | (adjective: empty, hollow [lack substance]) The content of this article lacks any substance and makes people not want to read it. Der Inhalt dieses Artikels ist leer und weckt bei den Leuten keine Lust, ihn zu lesen. Nội dung của bài viết này trống rỗng và khiến mọi người không muốn đọc nó. Nội_dung của bài viết này trống_rỗng và khiến mọi_người không muốn đọc nó . Content | of | article | this | empty | and | makes | people | not | want | read. 3605 | (adjective: boring / dry and dull) The class yesterday was so boring that I almost fell asleep. Der Inhalt des gestrigen Kurses war so langweilig, dass ich fast eingeschlafen wäre. Nội dung buổi học ngày hôm qua chán đến mức tôi gần như ngủ quên. Nội_dung buổi học ngày hôm_qua chán đến_mức tôi gần_như ngủ quên . Content | lesson | yesterday | boring | to | extent | I | almost | fell | asleep. 3808 | (noun: inner qualities [of a person] / meaningful content / connotation) The book is hollow and lacks depth and substance. Der Inhalt dieses Buches ist leer und es mangelt an Tiefe und Inhalt. Nội dung cuốn sách này trống rỗng, thiếu chiều sâu và nội dung. Nội_dung cuốn_sách này trống_rỗng , thiếu chiều sâu và nội_dung . Content | book | this | empty | lack | depth | and | content 4050 | (verb: to tolerate / to put up with) In marriage, two people need to understand and tolerate each other. In der Ehe müssen zwei Menschen einander verstehen und tolerieren. Trong hôn nhân, hai người cần phải hiểu và bao dung nhau. Trong hôn_nhân , hai người cần_phải hiểu và bao_dung nhau . In | marriage | two | people | need | understand | and | tolerate | each | other 4484 | (noun: portrait [painting, photo, etc.]) There are many portraits of famous writers hanging in the library. In der Bibliothek hängen Porträts vieler berühmter Schriftsteller. Có chân dung của nhiều nhà văn nổi tiếng được treo trong thư viện. Có chân_dung của nhiều nhà_văn nổi_tiếng được treo trong thư_viện . There | portraits | of | many | writers | famous | be | hang | in | library |
bao dung chân dung khoan dung nội dung All Compounds:
bao dung bất dung bộ điện dung có nội dung dung dung dưỡng dung dị dung dịch dung hòa dung hạnh dung hợp dung lượng dung lượng bù dung lượng bộ nhớ dung môi dung mạo dung nham dung nhan dung nạp dung quang dung sai dung thân dung thứ dung tích dung túng dung tục hình dung hình dung từ khoan dung nghi dung nhiệt dung nội dung nội dung những dữ kiện nội dung thông điệp phù dung phần nội dung tạm dung ung dung vấn đề dung lượng âm dung điện dung động dung ả phù dung