cơ hội 
chance, occasion, opportunity; opportunistic [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ cơ ] : (1) foundation; (2) occasion, opportunity, circumstance; (3) odd; (4) regiment; (5) machine, mechanism, motor, engine; (6) airplane; (7) hunger, famine; (8) muscle; (9) outburst, crisis
[ hội ] : organization; to assemble, gather, meet
| cơ hội chance I had a chance to see the Roman Coliseum last summer. Tôi đã có cơ hội đến thăm Đấu trường La Mã vào mùa hè năm ngoái. |
| cơ hội opportunity I had an opportunity to take pictures in the jungle. Tôi đã có cơ hội chụp ảnh trong rừng. |
Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện .  A good opportunity presented itself . Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten 0 Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện . 机会 来 了 。 Jīhuì lái le. (0160) |
| 0334 (noun: city, town)  There are very few job opportunities in small towns. In Kleinstädten gibt es kaum Beschäftigungsmöglichkeiten. Có rất ít cơ hội việc làm ở các thành phố nhỏ. Có rất ít cơ_hội việc_làm ở các thành_phố nhỏ . Have | very | few | opportunity | job | at | the | city | small. 0409 | (noun: opportunity / chance) Please give me another chance. Gib mir bitte noch eine Chance. Xin hãy cho tôi một cơ hội khác. Xin hãy cho tôi một cơ_hội khác . Please | give | me | one | opportunity | other. 0715 | (verb: to give up) For the sake of his girlfriend, he gave up the opportunity to work abroad. Für seine Freundin verzichtete er auf die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten. Vì bạn gái, anh từ bỏ cơ hội đi làm việc ở nước ngoài. Vì bạn gái , anh từ_bỏ cơ_hội đi_làm_việc ở nước_ngoài . Because | girlfriend, | brother | abandon | opportunity | go | work | at | abroad. 1220 | (adjective: precious / valuable) Don't waste this precious opportunity. Verpassen Sie diese kostbare Gelegenheit nicht. Đừng lãng phí cơ hội quý giá này. Đừng lãng_phí cơ_hội quý_giá này . Don’t | waste | opportunity | precious | this. 1354 | (verb: to create) The government plans to create more job opportunities for young people. Die Regierung plant, mehr Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen zu schaffen. Chính phủ có kế hoạch tạo thêm cơ hội việc làm cho thanh niên. Chính_phủ có kế_hoạch tạo thêm cơ_hội việc_làm cho thanh_niên . Government | have | plan | create | more | opportunity | job | for | youth. 1595 | (verb: to cooperate / to collaborate / to work together) I hope we will have the opportunity to cooperate again in the future. Ich hoffe, dass wir in Zukunft Möglichkeiten zur Zusammenarbeit haben werden. Tôi hy vọng chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác trong tương lai. Tôi hy_vọng chúng_ta sẽ có cơ_hội hợp_tác trong tương_lai . I | hope | we | will | have | opportunity | cooperate | in | future. 1697 | (verb: to come into contact with / to get in touch with) This job gives me the opportunity to get in contact with people from different countries. Dieser Job gibt mir die Möglichkeit, Menschen aus verschiedenen Ländern kennenzulernen. Công việc này cho tôi cơ hội gặp gỡ nhiều người đến từ nhiều quốc gia khác nhau. Công_việc này cho tôi cơ_hội gặp_gỡ nhiều người đến từ nhiều quốc_gia khác_nhau . Work | this | give | me | opportunity | meet | many | person | from | many | country | different. 2053 | (verb: [of students or trainees] to practice [what has been learned in class] / to intern) This internship opportunity is rare, and I must grab it. Diese Praktikumsmöglichkeit ist selten und ich muss sie nutzen. Cơ hội thực tập này rất hiếm và tôi phải nắm bắt nó. Cơ_hội thực_tập này rất hiếm và tôi phải nắm_bắt nó . Opportunity | internship | this | very | rare | and | I | must | seize | it. 2396 | (verb: to treasure / to cherish / to value) I cherish this opportunity to work abroad very much. Ich schätze die Möglichkeit, im Ausland zu arbeiten, sehr. Tôi rất trân trọng cơ hội được làm việc ở nước ngoài này. Tôi rất trân_trọng cơ_hội được làm_việc ở nước_ngoài này . I | very | cherish | opportunity | get | work | in | abroad | this. |
| 2902 (verb: to be elected, to win an election) Which one of them is more likely to be elected as president? Wer von beiden hat größere Chancen, zum Präsidenten gewählt zu werden? Ai trong hai người có cơ hội đắc cử tổng thống cao hơn? Ai trong hai người có cơ_hội đắc_cử tổng_thống cao hơn ? Who | in | two | people | has | chance | elected | president | higher? 3390 | (noun: opportunity, favorable circumstances, stroke of luck) His success was brought about by hard work and good luck. Sein Erfolg hängt von harter Arbeit und Chancen ab. Thành công của anh ấy phụ thuộc vào sự chăm chỉ và cơ hội. Thành_công của anh_ấy phụ_thuộc vào sự chăm_chỉ và cơ_hội . Success | of | him | depends | on | hard | work | and | opportunity. 3803 | (adjective: rare / hard to come by) This promotion is a rare opportunity for her, so she won't give up easily. Für sie ist diese Beförderung eine seltene Chance, die sie nicht so schnell aufgeben wird. Lần thăng chức này là cơ hội hiếm có đối với cô và cô sẽ không dễ dàng từ bỏ nó. Lần thăng_chức này là cơ_hội hiếm có đối_với cô và cô sẽ không dễ_dàng từ_bỏ nó . Time | promotion | this | is | opportunity | rare | have | for | she | and | she | will | not | easily | give | up | it 3895 | (noun: courage / boldness [implies a certain amount of charisma or leadership qualities]) Only those with courage can seize opportunities and embrace challenges. Nur wer Mut hat, kann Chancen ergreifen und Herausforderungen meistern. Chỉ những người có lòng dũng cảm mới có thể nắm bắt được cơ hội và đương đầu với thử thách. Chỉ những người có lòng dũng_cảm mới có_thể nắm_bắt được cơ_hội và đương_đầu với thử_thách . Only | people | have | courage | can | seize | opportunity | and | face | challenges 4256 | (conjunction: if / in case of / supposing) If you miss this opportunity, there may not be a second one. Wenn Sie diese Gelegenheit verpassen, gibt es möglicherweise keine zweite Chance. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, có thể sẽ không có cơ hội thứ hai. Nếu bỏ_lỡ cơ_hội này , có_thể sẽ không có cơ_hội thứ hai . If | miss | opportunity | this | may | not | have | opportunity | second 4272 | (noun: system / setup [refers to a comprehensive framework or organized set of ideas, principles, structures, and practices]) We need a more open and inclusive educational system, so that every student can have equal opportunities. Wir brauchen ein offeneres und integrativeres Bildungssystem, in dem jeder Schüler die gleichen Chancen hat. Chúng ta cần một hệ thống giáo dục cởi mở và toàn diện hơn, nơi mọi học sinh đều có cơ hội bình đẳng. Chúng_ta cần một hệ_thống giáo_dục cởi_mở và toàn_diện hơn , nơi mọi học_sinh đều có cơ_hội bình_đẳng . We | need | one | system | education | open | and | inclusive | more | where | all | students | have | opportunity | equal 4334 | (verb: to delay / to procrastinate) If you procrastinate for too long, you may miss opportunities. Wenn Sie zu lange zögern, verpassen Sie möglicherweise die Gelegenheit. Nếu chần chừ quá lâu, bạn có thể bỏ lỡ cơ hội. Nếu chần_chừ quá lâu , bạn có_thể bỏ_lỡ cơ_hội . If | hesitate | too | long | you | may | miss | opportunity |
cơ hội All Compounds:
có cơ hội có phương tiện và cơ hội cơ hội cơ hội đầu tư lấy cơ hội lợi dụng cơ hội nhãng mất cơ hội nhận cơ hội nắm lấy cơ hội tìm cơ hội tận dụng cơ hội tội phạm cơ hội