Vietnamese Tutor


phễn beat [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ phễn ] : beat





tiết tấu beat
I managed to beat everyone in the race.
Tôi đã đánh bại mọi người trong cuộc đua.

Nhịp tim của bạn khá bình thường .



Your heartbeat is quite normal .
Ihr Herzschlag ist ganz normal 0
Nhịp tim của bạn khá bình thường .
心跳 正常
Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.


(0120)


1661

(noun: first place / first)
Team A beat Team B.

Team A besiegte Team B.

Đội A đánh bại đội B.
Đội A đánh_bại đội B.
Team | A | defeat | team | B.



2241

(noun: Chinese chess)
My grandfather is a master at chess, and few people can beat him.

Mein Großvater ist ein Meister des Schachs, und nur wenige Menschen können ihn schlagen.

Ông nội tôi là cao thủ cờ vua, ít người có thể đánh bại được ông.
Ông nội tôi là cao_thủ cờ_vua , ít người có_thể đánh_bại được ông .
Grandfather | my | be | master | chess, | few | person | can | defeat | get | he.



2255

(noun: blood)
He was beaten by a man and his face was covered with blood.

Er wurde von einem Mann geschlagen, bis sein Gesicht blutüberströmt war.

Anh ta bị một người đàn ông đánh đến mức mặt đầy máu.
anh_ta bị một người đàn_ông đánh đến_mức mặt đầy máu .
He | suffer | one | man | beat | to | extent | face | full | blood.



2257

(noun: heart)
On the way to the hospital, the patient's heart stopped beating.

Auf dem Weg ins Krankenhaus hörte das Herz des Patienten auf zu schlagen.

Trên đường đến bệnh viện, tim bệnh nhân đã ngừng đập.
Trên đường đến bệnh_viện , tim bệnh_nhân đã ngừng đập .
On | road | to | hospital, | heart | patient | past | stop | beat.





3334

(verb: to destroy, to ruin)
In order to beat the charge, he destroyed the criminal evidence.
Um seinen Namen reinzuwaschen, vernichtete er die Beweise für die Tat.
Để làm trong sạch tên tuổi của mình, anh ta đã tiêu hủy bằng chứng phạm tội.
Để làm trong_sạch tên_tuổi của mình , anh_ta đã tiêu_huỷ bằng_chứng phạm_tội .
To | clear | name | of | himself, | he | destroyed | evidence | crime.

3830

(verb: to beat up)
The two drunks started to beat each other over some trivial matters.
Die beiden Betrunkenen gerieten wegen einer Kleinigkeit in Streit.
Hai người say rượu cãi nhau vì một chuyện nhỏ nhặt nào đó.
Hai người say_rượu cãi_nhau vì một chuyện nhỏ_nhặt nào đó .
Two | people | drunk | argue | each | other | because | one | matter | trivial | some

4977

(verb: to beat [somebody] / to hit)
The thief was beaten by the onlookers while he was fleeing.
Der Dieb wurde auf der Flucht von Schaulustigen geschlagen.
Tên trộm bị người dân đánh đập khi đang tẩu thoát.
Tên trộm bị người_dân đánh_đập khi đang tẩu_thoát .
Thief | be | people | beat | when | is | escape.

Most Common Compounds:

All Compounds:
bét bò lê bò càng bắt nhịp bị đánh bị đứng tim cheng cheng choảng chạy vát chặt ngọn chết đòn cút đi cút đi đồ nhãi cầm chầu dạn dày sương gió dằn già đòn giấu quanh hét lác khua khướt kiếm đường máy đánh trứng mẻ một thằng vũ phu đánh vợ nem nép sợ đòn ngừng đập nhừ đòn nói gần nói xa không qua nói thật nói quanh nói quanh nói co nóng mắt muốn đánh nạt nộ nện phong thần phễn phễn cho thằng bé mấy roi quật sạm nắng sầm sập tan xương nát thịt tim mình đập thình thịch trận đòn trống ngực tung tung tòm tòm túi bụi túi bụi vào chung quanh. vỗ ngực xiểng liểng đánh đánh cho chết đánh chó ngó chúa đánh chết đánh lui đánh nhau đánh nhịp đánh om xương đánh trống đánh trứng đánh tuốt đánh vợ đánh đập đòn được đả tử đấm ngực đập đập chết đập cánh đập thình thình đập thình thịch đập xuống ốm đòn