Vietnamese Tutor

bày

(1) see bầy; (2) to display, arrange, set up, show, exhibit

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ bày ] : (1) see bầy; (2) to display, arrange, set up, show, exhibit

trưng bày

display
The museum displayed many wonderful paintings.
Bảo tàng trưng bày nhiều bức tranh tuyệt đẹp.

trình bày lại

restate
Mrs. Jones restated the test question to the class.
Cô Jones đã nêu lại câu hỏi kiểm tra với cả lớp.

Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .

Many vegetables are on display at the stall .
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0
Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng .
小摊上摆着很多种蔬菜。
Xiǎo tān shàng bǎizhe hěn duō zhǒng shūcài.

(0336)

2382

(verb: to put on a display / to exhibit)

These works of art will be displayed in the museum.

Die Kunstwerke werden in Museen ausgestellt.

Các tác phẩm nghệ thuật sẽ được trưng bày trong bảo tàng.

Các tác_phẩm nghệ_thuật sẽ được trưng_bày trong bảo_tàng .

The | work | art | will | get | display | in | museum.

2635

(verb: to declare one's position, to say where one stands)

Think about it some more, don't rush to declare your position.

Denken Sie noch einmal darüber nach und äußern Sie nicht voreilig Ihre Meinung.

Hãy suy nghĩ lại về điều này và đừng vội bày tỏ ý kiến của mình.

Hãy suy_nghĩ lại về điều này và đừng vội bày_tỏ ý_kiến của mình .

2651

(noun: international fair, exposition)

His paintings were shown at the Paris Exposition.

Seine Bilder wurden auf der Pariser Weltausstellung ausgestellt.

Những bức tranh của ông đã được trưng bày tại Triển lãm Paris.

Những bức_tranh của ông đã được trưng_bày tại Triển_lãm Paris .

2757

(verb: to display, to exhibit)

There are various brands of cameras displayed on the shelf.

In den Regalen sind Kameras verschiedener Marken ausgestellt.

Máy ảnh của nhiều thương hiệu khác nhau được trưng bày trên kệ.

Máy_ảnh của nhiều thương_hiệu khác_nhau được trưng_bày trên kệ .

2805

(adjective: ugly, repulsive, hideous)

This book exposes the ugly side of human nature.

Dieses Buch enthüllt die hässliche Seite der menschlichen Natur.

Cuốn sách này phơi bày mặt xấu của bản chất con người.

cuốn_sách này phơi_bày mặt xấu của bản_chất con_người .

3157

(idiom: everyone gives their own view)

Regarding this question, everyone can express their views.

Jeder kann seine Meinung zu diesem Thema äußern.

Mọi người đều có thể bày tỏ ý kiến của mình về vấn đề này.

mọi_người đều có_thể bày_tỏ ý_kiến của mình về vấn_đề này .

3472

(verb: to expose, to unmask, to disclose)

This report exposed the ugly side of the real estate industry.

Dieser Bericht enthüllte die hässliche Seite der Immobilienbranche.

Báo cáo này đã phơi bày mặt xấu của ngành bất động sản.

Báo_cáo này đã phơi_bày mặt xấu của ngành bất_động_sản .

3793

(noun: model / mould / matrix / pattern)

Different types of robot models are displayed on the exhibition counter.

Auf der Vitrine werden verschiedene Arten von Robotermodellen ausgestellt.

Các loại mô hình robot khác nhau được trưng bày tại gian trưng bày.

Các loại mô_hình robot khác_nhau được trưng_bày tại gian trưng_bày .

3936

(adjective: suitable / appropriate / proper)

We should use appropriate language when expressing our ideas and opinions.

Wir sollten eine angemessene Sprache verwenden, wenn wir unsere Gedanken und Meinungen äußern.

Chúng ta nên sử dụng ngôn ngữ thích hợp khi bày tỏ suy nghĩ và ý kiến của mình.

Chúng_ta nên sử_dụng ngôn_ngữ thích_hợp khi bày_tỏ suy_nghĩ và ý_kiến của mình .

4209

(verb: to miss / to think of / to long for)

He expressed his longing for his hometown in the letter.

In seinem Brief brachte er seine Sehnsucht nach seiner Heimatstadt zum Ausdruck.

Trong thư, anh bày tỏ nỗi nhớ quê hương.

Trong thư , anh bày_tỏ nỗi nhớ quê_hương .

4258

(noun: ceramics / porcelain)

This museum exhibits many ceramic artifacts from ancient civilizations.

Dieses Museum zeigt viele Keramikartefakte aus alten Zivilisationen.

Bảo tàng này trưng bày nhiều hiện vật gốm sứ từ các nền văn minh cổ đại.

Bảo_tàng này trưng_bày nhiều hiện_vật gốm sứ từ các nền văn_minh cổ_đại .

4263

(noun: personal strength / one's special ability or strong points)

His specialty is painting, and his works have been collected and exhibited by many galleries.

Sein Spezialgebiet ist die Malerei und seine Werke wurden von vielen Galerien gesammelt und ausgestellt.

Chuyên môn của anh là hội họa, các tác phẩm của anh đã được nhiều phòng trưng bày sưu tầm và trưng bày.

Chuyên_môn của anh là hội_hoạ , các tác_phẩm của anh đã được nhiều phòng trưng_bày sưu_tầm và trưng_bày .

Expertise | of | he | is | painting | works | of | he | have | be | many | galleries | collect | and | display

4727

(noun: head of state)

All MPs expressed their support to the head of state for the new policy.

Alle Mitglieder des Kongresses brachten gegenüber dem Staatsoberhaupt einstimmig ihre Unterstützung für die neue Politik zum Ausdruck.

Tất cả các thành viên Quốc hội đều đồng lòng bày tỏ sự ủng hộ đối với chính sách mới với Nguyên thủ quốc gia.

Tất_cả các thành_viên Quốc_hội đều đồng_lòng bày_tỏ sự ủng_hộ đối_với chính_sách mới với Nguyên_thủ quốc_gia .

4933

(noun: biography)

This biography provides a detailed account of Einstein's life experiences, ideas, and scientific achievements.

Diese Biografie beschreibt Einsteins Lebenserfahrungen, Gedanken und wissenschaftliche Errungenschaften.

Cuốn tiểu sử này trình bày chi tiết về kinh nghiệm sống, suy nghĩ và thành tựu khoa học của Einstein.

Cuốn tiểu_sử này trình_bày chi_tiết về kinh_nghiệm sống , suy_nghĩ và thành_tựu khoa_học của Einstein .

4948

(adjective: serious / grave / solemn)

He expressed his views in a solemn tone.

Er äußerte seine Meinung in feierlichem Ton.

Ông bày tỏ ý kiến của mình với giọng trang trọng.

Ông bày_tỏ ý_kiến của mình với giọng trang_trọng .

Most Common Compounds:

All Compounds:

đặt bày