chiến 
(1) conflict, war; (2) good, terrific [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ chiến ] : (1) conflict, war; (2) good, terrific
| chiến tranh war Many young men died in the war. Nhiều thanh niên đã chết trong chiến tranh. |
| chiến thắng triumph He raised the award in triumph at the end of his speech. Anh ấy đã giơ cao giải thưởng trong chiến thắng vào cuối bài phát biểu của mình. |
| chiến binh warrior The samurai were some of the most skilled warriors in the ancient world. Các samurai là một trong những chiến binh có kỹ năng nhất trong thế giới cổ đại. |
| chiến lược strategy The team came up with a strategy to win the game. Cả đội đã nghĩ ra một chiến lược để giành chiến thắng trong trò chơi. |
| người chiến thắng victor At the end of the game, the blue team was the victor. Cuối trò chơi, đội xanh là đội chiến thắng. |
| Hiếu chiến aggression The problem was only made worse by Mark’s aggression. Vấn đề chỉ trở nên tồi tệ hơn do sự hung hăng của Mark. |
| chiến đấu combat The two warriors were locked in combat. Hai chiến binh bị nhốt trong trận chiến. |
| chiến thuật tactic Sam thought of a good tactic in order to attract more business. Sam đã nghĩ ra một chiến thuật hay để thu hút thêm khách hàng. |
| cựu chiến binh veteran Hank was the team veteran and had played in more games than anyone else. Hank là cựu chiến binh của đội và đã chơi nhiều trận hơn bất kỳ ai khác. |
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .  The trophy signifies victory . Die Trophäe bedeutet Sieg 0 Chiếc cúp biểu thị chiến thắng 0 奖 盃 代表 了 胜利 。 Jiǎngbēi dàibiǎole shènglì. (0376) |
| 0947 (noun: situation / circumstances)  Through the news, I learned the latest situation about the war. Durch die Nachrichten erfuhr ich die aktuelle Lage über den Krieg. Qua tin tức, tôi biết được tình hình mới nhất về cuộc chiến. Qua tin_tức , tôi biết được tình_hình mới nhất về cuộc_chiến . Through | news, | I | know | get | situation | newest | about | war. 1119 | (verb: to win) Which team do you think is more likely to win? Welches Team wird Ihrer Meinung nach eher gewinnen? Bạn nghĩ đội nào có nhiều khả năng giành chiến thắng hơn? Bạn nghĩ đội nào có nhiều khả_năng giành chiến_thắng hơn ? You | think | team | which | have | many | possibility | win | more? 1227 | (noun: report) This survey report reflects the public's view of the war. Dieser Umfragebericht spiegelt die Ansichten der Öffentlichkeit zum Krieg wider. Báo cáo khảo sát này phản ánh quan điểm của công chúng về cuộc chiến. Báo_cáo khảo_sát này phản_ánh quan_điểm của công_chúng về cuộc_chiến . Report | survey | this | reflect | viewpoint | of | public | about | war. 1736 | (noun: determination / resolution) He was determined to win the game. Er war fest entschlossen, das Spiel zu gewinnen. Anh ấy quyết tâm giành chiến thắng trong trò chơi. anh_ấy quyết_tâm giành chiến_thắng trong trò_chơi . He | determined | win | victory | in | game. 1775 | (noun: common people / civilians) The common people are the biggest victims of war. Die einfachen Leute sind die größten Kriegsopfer. Người dân thường là nạn nhân lớn nhất của chiến tranh. Người_dân thường là nạn_nhân lớn nhất của chiến_tranh . People | often | be | victim | largest | of | war. 2037 | (verb: to win [victory] / to succeed) We finally won this football game. Am Ende haben wir das Fußballspiel gewonnen. Cuối cùng chúng tôi đã giành chiến thắng trong trò chơi bóng đá. Cuối_cùng chúng_tôi đã giành chiến_thắng trong trò_chơi bóng_đá . Finally | we | past | win | victory | in | game | football. 2336 | (verb: to hug / to embrace) After the game was won, the players excitedly hugged the coach. Nachdem sie das Spiel gewonnen hatten, umarmten die Spieler ihren Trainer aufgeregt. Sau khi giành chiến thắng, các cầu thủ ôm chặt huấn luyện viên của mình một cách hào hứng. sau_khi giành chiến_thắng , các cầu_thủ ôm chặt huấn_luyện_viên của mình một_cách hào_hứng . After | when | win | victory, | the | player | hug | tight | coach | of | self | one | way | excited. 2384 | (noun: war / warfare) The war has left the people of this country without their homes. Der Krieg führte dazu, dass die Menschen in diesem Land ihre Häuser verloren. Chiến tranh khiến người dân nước này mất nhà cửa. Chiến_tranh khiến người_dân nước này mất nhà_cửa . War | make | people | country | this | lose | house | door. 2434 | (adjective: major / important) Scientists have finally made a major breakthrough in the field of fighting cancer. Wissenschaftlern ist endlich ein großer Durchbruch im Kampf gegen Krebs gelungen. Các nhà khoa học cuối cùng đã đạt được bước đột phá lớn trong cuộc chiến chống lại bệnh ung thư. Các nhà_khoa_học cuối_cùng đã đạt được bước đột_phá lớn trong cuộc_chiến chống lại bệnh ung_thư . Scientists | finally | achieved | breakthrough | large | in | fight | against | cancer. |
| 2552 (verb: to break out [e.g., war, revolution, etc.]) In 1939, the Second World War broke out. Im Jahr 1939 brach der Zweite Weltkrieg aus. Thế chiến thứ hai nổ ra vào năm 1939. Thế_chiến thứ hai nổ ra vào năm 1939 . World War | Second | broke out | in | year | 1939. 2649 | (verb: to fight, to struggle, to wrestle) He was wounded in the fight with the thief. Er wurde im Kampf gegen den Dieb verletzt. Anh ta bị thương khi chiến đấu với tên trộm. anh_ta bị_thương khi chiến_đấu với tên trộm . He | injured | while | fighting | with | thief. 2717 | (noun: strategy, tactics) This marketing strategy isn't very effective and needs improvement. Diese Marketingstrategie funktioniert nicht gut und muss verbessert werden. Chiến lược tiếp thị này hoạt động không tốt và cần được cải thiện. Chiến_lược tiếp_thị này hoạt_động không tốt và cần được cải_thiện . Strategy | marketing | this | works | not | good | and | needs | improved. 2877 | (verb: to go to war, to fight a battle) In this era of peace, everyone is afraid of war. In dieser friedlichen Zeit hat jeder Angst vor dem Krieg. Trong thời đại hòa bình này, mọi người đều sợ chiến tranh. Trong thời_đại hoà_bình này , mọi_người đều sợ chiến_tranh . In | era | peace | this, | everyone | fears | war. 2904 | (noun: guided missile) After the Second World War, all countries attached great importance to the development of guided missiles. Nach dem Zweiten Weltkrieg legten alle Länder großen Wert auf die Entwicklung von Raketen. Sau Thế chiến thứ hai, tất cả các nước đều coi trọng việc phát triển tên lửa. Sau Thế_chiến thứ hai , tất_cả các nước đều coi_trọng việc phát_triển tên_lửa . After | World War | Second, | all | countries | valued | development | missiles. 2991 | (noun: troops, ranks, army, team) We have a strong army and will surely win the battle. Unser Team ist stark und wir werden den Kampf auf jeden Fall gewinnen. Đội của chúng tôi rất mạnh và chúng tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong trận chiến. Đội của chúng_tôi rất mạnh và chúng_tôi chắc_chắn sẽ giành chiến_thắng trong trận chiến . Team | our | very | strong | and | we | surely | will | win | in | battle. 3107 | (verb: to capture, to take prisoner) We captured five enemy troops in this battle. Wir haben in dieser Schlacht fünf feindliche Soldaten gefangen genommen. Chúng ta đã bắt được 5 tên địch trong trận chiến này. Chúng_ta đã bắt được 5 tên địch trong trận chiến này . We | have | caught | 5 | enemies | in | battle | this. 3224 | (adjective: honorable, glorious) Although they won, their means of winning were not honorable. Obwohl sie siegten, waren die Mittel zum Sieg nicht glorreich. Dù giành chiến thắng nhưng cách thức chiến thắng không hề vẻ vang. Dù giành chiến_thắng nhưng cách_thức chiến_thắng không hề vẻ_vang . Although | win | victory | but | way | victory | not | at all | glorious. 3445 | (noun: reward, prize [money]) The winner of this speech contest will receive a reward of 10,000 yuan. Der Gewinner dieses Redewettbewerbs erhält eine Belohnung von 10.000 NT$. Người chiến thắng trong cuộc thi hùng biện này sẽ nhận được phần thưởng trị giá 10.000 Đài tệ. Người chiến_thắng trong cuộc thi hùng_biện này sẽ nhận được phần_thưởng trị_giá 10 Đài_tệ . Winner | in | competition | oratory | this | will | receive | prize | worth | 10,000 | Taiwan | dollars. 3482 | (verb: to attack, to assault, to go on the offensive) Why did the German army have to attack the Soviet Union during World War II? Warum bestand die deutsche Armee im Zweiten Weltkrieg darauf, die Sowjetunion anzugreifen? Trong Thế chiến thứ hai, tại sao quân Đức nhất quyết tấn công Liên Xô? Trong Thế_chiến thứ hai , tại_sao quân Đức nhất_quyết tấn_công Liên_Xô ? In | World | War | Second, | why | army | German | determined | attack | Soviet | Union? 3665 | (noun: alliance / union / coalition) In order to stop the war, these countries formed an alliance. Um den Krieg zu verhindern, schlossen diese Länder ein Bündnis. Để ngăn chặn chiến tranh, các quốc gia này đã thành lập một liên minh. Để ngăn_chặn chiến_tranh , các quốc_gia này đã thành_lập một liên_minh . To | prevent | war, | countries | this | established | alliance. 3717 | (idiom: continuously / in an endless stream) There is an endless stream of tourists who came to visit the Terracotta Warriors. Es gibt einen endlosen Strom von Touristen, die die Terrakotta-Krieger besuchen. Có vô số lượng khách du lịch đến thăm các chiến binh đất nung. Có vô số_lượng khách du_lịch đến thăm các chiến_binh đất_nung . There | countless | number | tourists | visit | warriors | terracotta 3953 | (verb: [usually used with reference to military operations] to pin down / to tie up) By pinning down the main force of the enemy, we successfully brought reinforcements into the battlefield and achieved a breakout. Durch die Eindämmung der Hauptstreitkräfte des Feindes gelang es uns, erfolgreich Verstärkungen auf das Schlachtfeld zu bringen und einen Ausbruch zu erreichen. Bằng cách kiềm chế chủ lực của địch, chúng ta đã đưa quân tiếp viện vào chiến trường thành công và đột phá được. Bằng cách kiềm_chế chủ_lực của địch , chúng_ta đã đưa quân tiếp_viện vào chiến_trường thành_công và đột_phá được . By | way | restrain | main | force | of | enemy | we | have | bring | troops | reinforcement | into | battlefield | successfully | and | breakthrough 3969 | (noun: information / intelligence) If war breaks out, the military's victory often depends on who has more accurate intelligence. Wenn ein Krieg ausbricht, hängt der Sieg des Militärs oft davon ab, wer über genauere Informationen verfügt. Nếu chiến tranh nổ ra, chiến thắng của quân đội thường phụ thuộc vào việc ai có thông tin tình báo chính xác hơn. Nếu chiến_tranh nổ ra , chiến_thắng của quân_đội thường phụ_thuộc vào việc ai có thông_tin tình_báo chính_xác hơn . If | war | break | out | victory | of | army | usually | depend | on | who | have | information | intelligence | accurate | more 4037 | (noun: human nature / humanity) Many inhuman atrocities occurred during World War II. Im Zweiten Weltkrieg kam es zu vielen unmenschlichen Gräueltaten. Nhiều tội ác vô nhân đạo đã xảy ra trong Thế chiến thứ hai. Nhiều tội_ác vô_nhân_đạo đã xảy ra trong Thế_chiến thứ hai . Many | crimes | inhumane | have | happen | in | World | War | second 4087 | (verb: to imagine / to assume) If there is a nuclear war, the consequences are simply unimaginable. Wenn ein Atomkrieg ausbricht, sind die Folgen einfach unvorstellbar. Nếu chiến tranh hạt nhân nổ ra, hậu quả đơn giản là không thể tưởng tượng được. Nếu chiến_tranh_hạt_nhân nổ ra , hậu_quả đơn_giản là không_thể tưởng_tượng được . If | war | nuclear | break | out | consequences | simply | is | not | can | imagine 4311 | (verb: to surrender) They would rather die in battle than surrender. Sie würden lieber auf dem Schlachtfeld sterben, als sich zu ergeben. Họ thà chết trên chiến trường còn hơn đầu hàng. Họ thà chết trên chiến_trường còn hơn đầu_hàng . They | rather | die | on | battlefield | than | surrender 4338 | (verb: to collapse / to crumble) The outbreak of war caused the economic and social structure of the entire country to collapse. Der Ausbruch des Krieges führte zum Zusammenbruch der gesamten wirtschaftlichen und sozialen Struktur des Landes. Chiến tranh bùng nổ khiến toàn bộ cơ cấu kinh tế, xã hội của đất nước sụp đổ. Chiến_tranh bùng_nổ khiến toàn_bộ cơ_cấu kinh_tế , xã_hội của đất_nước sụp_đổ . War | break | out | make | entire | structure | economy | society | of | country | collapse 4660 | (conjunction: to such an extent as to) He made too many promises during the election, to the extent that he is now unable to fulfill them. Er hat im Wahlkampf zu viele Versprechen gemacht, die er jetzt nicht halten kann. Anh ấy đã hứa quá nhiều trong chiến dịch tranh cử mà bây giờ anh ấy không thể giữ được. anh_ấy đã hứa quá nhiều trong chiến_dịch tranh_cử mà bây_giờ anh_ấy không_thể giữ được . He | has | promise | too | much | in | campaign | election | and | now | he | not | can | keep 4683 | (adjective: heroic / brave / valiant) The soldiers on the battlefield showed great bravery, charging fearlessly towards the enemy. Die Soldaten auf dem Schlachtfeld zeigten eine sehr tapfere Leistung und stürmten ohne Angst auf den Feind zu. Những người lính trên chiến trường đã biểu diễn rất dũng cảm và lao về phía kẻ thù mà không hề sợ hãi. Những người lính trên chiến_trường đã biểu_diễn rất dũng_cảm và lao về phía kẻ_thù mà không hề sợ_hãi . Soldiers | on | battlefield | have | perform | very | courageous | and | rush | toward | enemy | without | fear 4776 | (noun: fight / battle / combat) This army successfully captured the enemy's position during the battle. Diese Armee besetzte während der Schlacht erfolgreich die Stellung des Feindes. Đội quân này đã chiếm thành công vị trí của địch trong trận chiến. Đội quân này đã chiếm thành_công vị_trí của địch trong trận chiến . Army | this | has | occupy | successfully | position | of | enemy | in | battle 4780 | (noun: strategy) The company is developing a new marketing strategy aimed at expanding market share. Das Unternehmen formuliert eine neue Marketingstrategie mit dem Ziel, den Marktanteil auszubauen. Công ty đang xây dựng một chiến lược tiếp thị mới nhằm mở rộng thị phần. Công_ty đang xây_dựng một chiến_lược tiếp_thị mới nhằm mở_rộng thị_phần . Company | is | build | one | strategy | marketing | new | to | expand | market | share 4782 | (noun: tactics) Coaches often adjust tactics to respond to changes by their opponents during competitions. Während der Spiele passen Trainer häufig ihre Taktik an, um auf Veränderungen bei den Gegnern zu reagieren. Trong các trận đấu, huấn luyện viên thường điều chỉnh chiến thuật để ứng phó với những thay đổi của đối thủ. Trong các trận đấu , huấn_luyện_viên thường điều_chỉnh chiến_thuật để ứng_phó với những thay_đổi của đối_thủ . In | matches | coach | often | adjust | tactics | to | cope | with | changes | of | opponent 4783 | (verb: to look ahead / to look into the future) Faced with increasingly intense market competition, the company is constantly looking to the future and making strategic adjustments. Angesichts des zunehmend härteren Marktwettbewerbs blickt das Unternehmen weiterhin in die Zukunft und nimmt strategische Anpassungen vor. Đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng khốc liệt của thị trường, công ty tiếp tục hướng tới tương lai và thực hiện những điều chỉnh chiến lược. Đối_mặt với sự cạnh_tranh ngày_càng khốc_liệt của thị_trường , công_ty tiếp_tục hướng tới tương_lai và thực_hiện những điều_chỉnh chiến_lược . Face | with | competition | increasingly | fierce | of | market | company | continue | aim | toward | future | and | implement | adjustments | strategic 4787 | (noun: battle / military campaign) The general displayed bravery in that battle and was awarded a medal. Der General zeigte in dieser Schlacht eine tapfere Leistung und wurde mit der Medaille ausgezeichnet. Vị tướng đã dũng cảm biểu diễn trong trận chiến đó và được tặng thưởng huân chương. Vị tướng đã dũng_cảm biểu_diễn trong trận chiến đó và được tặng_thưởng huân_chương . General | has | courageous | perform | in | battle | that | and | be | award | medal 4945 | (adjective: brave / heroic) This soldier exchanged his valiant life for the safety of his teammates. Dieser Krieger opferte sein heldenhaftes Leben für die Sicherheit seiner Teamkameraden. Chiến binh này đã hy sinh mạng sống anh hùng của mình vì sự an toàn của đồng đội. Chiến_binh này đã hy_sinh mạng sống anh_hùng của mình vì sự an_toàn của đồng_đội . Warrior | this | already | sacrifice | life | heroic | of | himself | for | safety | of | teammates. 4967 | (noun: taste / flavour) We had a taste of victory for the first time and felt really happy. Wir haben zum ersten Mal den Sieg gekostet und waren sehr glücklich. Lần đầu tiên chúng tôi nếm mùi chiến thắng và rất hạnh phúc. Lần đầu_tiên chúng_tôi nếm mùi chiến_thắng và rất hạnh_phúc . Time | first | we | taste | smell | victory | and | very | happy. 4982 | (verb: to obstruct / to hinder / to block) The trade war has hindered economic development between the two countries. Der Handelskrieg hat die wirtschaftliche Entwicklung zwischen den beiden Ländern behindert. Cuộc chiến thương mại đã cản trở sự phát triển kinh tế giữa hai nước. Cuộc_chiến thương_mại đã cản_trở sự phát_triển kinh_tế giữa hai nước . War | trade | already | hinder | development | economy | between | two | countries. |
chiến chiến binh chiến đấu chiến dịch Chiến lược chiến thắng chiến thuật chiến tranh chiến tranh hạt nhân chiến trường cuộc chiến Thế chiến All Compounds:
Mộ Chiến Sĩ Vô Danh Trận Thế Chiến Thứ Nhất bay chiến thuật bàn dã chiến bách chiến báo động ứng chiến dưới đất bãi chiến bãi chiến trường bãi mìn chống chiến xa bút chiến bạn chiến đấu bản đồ chiến lược bản đồ chiến thuật bản đồ thiết kế chiến thuật bảo trì dã chiến bất tham chiến bẫy chiến xa bọn phản chiến bộ óc của chiến dịch chinh chiến chiến chiến binh chiến bào chiến bại chiến chính trị chiến chống chiến cuộc chiến công chiến công oanh liệt chiến cụ chiến dịch chiến dịch văn hóa chiến hạm chiến họa chiến hữu chiến lũy chiến lược chiến lược nâng cấp chiến lưực chính trị chiến lợi phầm chiến mã chiến nhất chiến pháp chiến phí chiến quốc chiến sĩ chiến sĩ can trường chiến sĩ quyền nhân chiến sử chiến tanh cân não chiến thuyền chiến thuật chiến thuật gây quỹ chiến thư chiến thương chiến thắng chiến tranh chiến tranh Cao Ly chiến tranh Việt Nam chiến tranh Vịnh Ba Tư chiến tranh chớp nhoáng chiến tranh cân não chiến tranh cận đại chiến tranh cục bộ chiến tranh du kích chiến tranh lạnh chiến tranh nguyên tử chiến tranh nha phiến chiến tranh nóng chiến tranh thế giới thứ hai chiến tranh thế giới thứ nhất chiến tranh vùng Vịnh chiến tranh đã chấm dứt từ lâu chiến tranh địa phương chiến trường chiến trận chiến tàu chiến tích chiến tướng chiến đoàn chiến đấu chiến đấu cơ chiến đấu với chiến địa chiến địch chiếng chạy trốn chiến tranh chống chiến hạm chủ chiến cuộc chiến cuộc chiến bùng lên cuộc chiến chống Nga cuộc chiến chống khủng bố cuộc chiến đấu giành tự do trong tay Anh Quốc cuộc ngưng chiến công kiên chiến cựu chiến binh cựu kháng chiến dã chiến dùng chiến tranh du kích dẫn tới chiến tranh dự chiến giao chiến giáp chiến gây chiến hiếu chiến hiệp định đình chiến huyết chiến huấn luyện chiến thuật hành động chiến tranh hưu chiến hải chiến hải quân lục chiến hải quân lục chiến đội hậu chiến hỗn chiến khai chiến khiêu chiến kháng chiến không chiến khẩu chiến khổ chiến khởi chiến kích chiến kịch chiến làng chiến đấu lính chiến lục chiến một chiến dịch chống rượu một vụ rút lui chiến thuật mở đầu cuộc chiến tranh mục tiêu chiến lược nghinh chiến nghênh chiến ngăn chiến hào ngưng chiến người chiến sĩ nội chiến nội chiến Nam Bắc phi đạn chống chiến hạm phong trào phản chiến phát động chiến dịch phòng khi chiến tranh bùng nổ phạm nhân chiến tranh phạm tội ác chiến tranh phản chiến phản du kích chiến phản đối chiến tranh phối hợp tác chiến quyết chiến rèn luyện bản lĩnh chiến đấu rìu chiến tao ngộ chiến tham chiến thiện chiến thiệt chiến thua trận chiến thương chiến thế chiến thế chiến thứ hai thỏa mãn chiến lược thời chiến thời chiến quốc thời nội chiến thủy binh lục chiến thủy binh lục chiến đội thủy chiến tiêu diệt chiến tiếp chiến trong thời chiến trong thời chiến tranh Việt Nam trong thời gian chiến tranh lạnh trong thời gian hậu chiến trận chiến trận chiến chống Nga trận ác chiến trợ chiến trực chiến tuyên chiến tuần chiến tuần dương chiến đấu hạm tuần dương hạm chiến đấu tàu chiến tác chiến tình trạng chiến tranh tầu chiến tốc chiến tội phạm chiến tranh tội ác chiến tranh tử chiến vòng chiến vùng chiến thuật vùng chiến trường vận động chiến vật liệu chiến tranh ác chiến điểm chiến lược đình chiến đưa tầu chiến vào đậu đưa tới chiến tranh đưa đến chiến thắng đại chiến đại chiến công đệ nhị thế chiến đốc chiến ấp chiến lược ứng chiến