điện thoại di động 
mobile phone, cell phone [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ điện ] : electricity, electric; palace, temple, main government building
[ thoại ] : words; version
[ di ] : to move to leave behind, crush with feet by rubbing
[ động ] : to move, touch
Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình .  She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . 她 总是 随身携带 手机 。 Tā zǒngshì suíshēn xiédài shǒujī. (2664) |
| 0120 (verb: to want, would like)  I want to buy a cellphone. Ich möchte ein Mobiltelefon kaufen. Tôi muốn mua một chiếc điện thoại di động. Tôi muốn mua một chiếc điện_thoại_di_động . I | want | buy | one | classifier | phone | mobile. 0234 | (numeral: thousand) I think five thousand yuan is a bit expensive to buy a mobile phone. Ich denke, fünftausend Yuan sind etwas teuer, um ein Mobiltelefon zu kaufen. Tôi nghĩ năm nghìn nhân dân tệ là hơi đắt để mua một chiếc điện thoại di động. Tôi nghĩ năm nghìn nhân_dân_tệ là_hơi đắt để mua một chiếc điện_thoại_di_động . I | think | five | thousand | yuan | be | slightly | expensive | to | buy | one | classifier | phone | mobile. 0238 | (verb: to let / to allow / to have somebody do something) His father doesn't let him play with the phone. Sein Vater lässt ihn nicht mit seinem Handy spielen. Bố anh ấy không cho anh ấy chơi với điện thoại di động. Bố anh_ấy không cho anh_ấy chơi với điện_thoại_di_động . Father | he | not | allow | he | play | with | phone | mobile. 0365 | (verb: to discover) Only when I got to my company did I discover that I forgot to bring my cellphone. Erst als ich in meiner Firma ankam, stellte ich fest, dass ich vergessen hatte, mein Handy mitzubringen. Khi đến công ty, tôi mới nhận ra mình để quên điện thoại di động. Khi đến công_ty , tôi mới nhận_ra mình để quên điện_thoại_di_động . When | arrive | company, | I | just | realize | self | forget | phone | mobile. 0522 | (adverb: suddenly) All of a sudden, I cannot find my cellphone. Plötzlich kann ich mein Handy nicht finden. Đột nhiên, tôi không thể tìm thấy điện thoại di động của mình. Đột_nhiên , tôi không_thể tìm thấy điện_thoại_di_động của mình . Suddenly, | I | not | can | find | see | phone | mobile | of | my. 0759 | (noun / verb: rule / regulation / to stipulate) The company stipulates that employees cannot play with their cellphones during working hours. Das Unternehmen schreibt vor, dass Mitarbeiter während der Arbeit keine Mobiltelefone benutzen dürfen. Công ty quy định nhân viên không được sử dụng điện thoại di động trong giờ làm việc. Công_ty quy_định nhân_viên không được sử_dụng điện_thoại_di_động trong giờ làm_việc . Company | regulate | employee | not | get | use | phone | mobile | in | hour | work. 0855 | (conjunction: but / however ) He forgot his cell phone at my house, but when I found it, he had already left for a long time. Er vergaß sein Handy bei mir zu Hause, aber als ich es fand, war er schon lange weg. Anh ấy để quên điện thoại di động ở nhà tôi, nhưng khi tôi tìm lại thì anh ấy đã rời đi từ lâu. anh_ấy để quên điện_thoại_di_động ở nhà tôi , nhưng khi tôi tìm lại thì anh_ấy đã rời đi từ lâu . He | forget | phone | mobile | at | house | my, | but | when | I | find | again | then | he | past | leave | from | long. 0934 | (adjective: universal / common) The use of mobile phones has become very common among the elderly. Die Nutzung von Mobiltelefonen ist bei älteren Menschen weit verbreitet. Việc sử dụng điện thoại di động đã trở nên rất phổ biến ở người cao tuổi. Việc sử_dụng điện_thoại_di_động đã trở_nên rất phổ_biến ở người cao_tuổi . Thing | use | phone | mobile | past | become | very | popular | in | person | elderly. 1998 | (adjective: weak / feeble) The cell phone signal on this mountain is weak, so I can't hear you. Das Mobilfunksignal ist am Berg sehr schwach, sodass ich dich nicht klar verstehen kann. Tín hiệu điện thoại di động trên núi rất yếu nên tôi không thể nghe rõ bạn. Tín_hiệu điện_thoại_di_động trên núi rất yếu nên tôi không_thể nghe rõ bạn . Signal | phone | mobile | on | mountain | very | weak, | so | I | not | can | hear | clear | you. |
| 2745 (verb: to sell well) Why do such expensive mobile phones sell so well? Warum sind so teure Mobiltelefone so beliebt? Tại sao điện thoại di động đắt tiền như vậy lại phổ biến? Tại_sao điện_thoại_di_động đắt tiền như_vậy lại phổ_biến ? Why | phones | mobile | expensive | so | popular? 2778 | (verb: to show, to present, to appear) From the perspective of the global mobile phone market, overall sales still show a downward trend. Aus Sicht des globalen Mobilfunkmarktes zeigen die Gesamtverkäufe weiterhin einen Abwärtstrend. Từ góc độ thị trường điện thoại di động toàn cầu, doanh số bán hàng nhìn chung vẫn đang có xu hướng giảm. Từ góc_độ thị_trường điện_thoại_di_động toàn_cầu , doanh_số bán_hàng nhìn_chung vẫn đang có xu_hướng giảm . From | perspective | market | mobile phone | global, | sales | generally | still | trending | decrease. 2906 | (verb: to navigate) Just download this software and you can use your phone to navigate. Solange Sie diese Software herunterladen, können Sie mit Ihrem Mobiltelefon navigieren. Chỉ cần tải phần mềm này về là bạn có thể sử dụng điện thoại di động để điều hướng. Chỉ cần tải phần_mềm này về là bạn có_thể sử_dụng điện_thoại_di_động để điều hướng . Only | need | download | software | this | then | you | can | use | phone | mobile | to | navigate. 3322 | (adjective: hurriedly, in a great rush) Being in a hurry, he took my cell phone by mistake. In der Eile nahm er versehentlich mein Handy mit. Trong lúc vội vàng, anh ta đã lấy nhầm điện thoại di động của tôi. Trong lúc vội_vàng , anh_ta đã lấy nhầm điện_thoại_di_động của tôi . In | hurry, | he | took | wrong | phone | mobile | of | me. 3335 | (verb: to recycle, to reclaim, to retrieve, to recall [a defective product]) Our company recycles old mobile phones and computers. Unser Unternehmen recycelt alte Mobiltelefone und Computer. Công ty chúng tôi tái chế điện thoại di động và máy tính cũ. Công_ty chúng_tôi tái_chế điện_thoại_di_động và máy_tính cũ . Company | our | recycles | phones | mobile | and | computers | old. 3398 | (verb: to process [assemble raw materials or components into finished products], to manufacture, to polish) Apple gave the majority of its orders to Foxconn for assembling of the iPhone. Apple vertraut den Großteil seiner Handybestellungen Foxconn zur Abwicklung an. Apple giao hầu hết các đơn đặt hàng điện thoại di động cho Foxconn xử lý. Apple giao hầu_hết các đơn đặt_hàng điện_thoại_di_động cho Foxconn xử_lý . Apple | assigns | most | orders | phone | mobile | to | Foxconn | handle. 4088 | (verb: to install / to set up) Please set your mobile phones to silent mode. Bitte stellen Sie Ihre Mobiltelefone auf lautlos. Vui lòng đặt điện thoại di động của bạn ở chế độ im lặng. Vui_lòng đặt điện_thoại_di_động của bạn ở chế_độ im_lặng . Please | set | phone | mobile | of | you | in | mode | silent |
điện thoại di động All Compounds:
hệ thống điện thoại di động điện thoại di động