Vietnamese Tutor

theorize
They enjoyed theorizing about how things worked.
Họ thích đưa ra giả thuyết về cách mọi thứ hoạt động.

Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .

The government will put out a new policy soon .
Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0
Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .
政府即将推出新政策。
Zhèngfǔ jíjiāng tuīchū xīn zhèngcè.

(0835)

0840

(verb: to give (eg., example) / to enumerate)

Can you give an example to illustrate the difference between these two words?

Kannst du ein Beispiel nennen, um den Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern zu veranschaulichen?

Bạn có thể đưa ra một ví dụ để minh họa sự khác biệt giữa hai từ này?

Bạn có_thể đưa ra một ví_dụ để minh_hoạ sự khác_biệt giữa hai từ này ?

You | can | give | one | example | to | illustrate | difference | between | two | word | this?

0849

(verb: to consider)

Think carefully before making any decisions.

Denken Sie sorgfältig nach, bevor Sie eine Entscheidung treffen.

Hãy suy nghĩ kỹ trước khi đưa ra bất kỳ quyết định nào.

Hãy suy_nghĩ kỹ trước_khi đưa ra bất_kỳ quyết_định nào .

0968

(verb: to discuss / to consult)

How could he make the decision without discussing it with me?

Wie konnte er eine Entscheidung treffen, ohne mich zu konsultieren?

Làm sao anh ấy có thể đưa ra quyết định mà không hỏi ý kiến tôi?

Làm_sao anh_ấy có_thể đưa ra quyết_định mà không hỏi ý_kiến tôi ?

How | because | he | that | can | make | decision | that | not | ask | opinion | of | my?

1459

(noun: court of justice / [law] court)

I hope the court can give me a fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | judgment | fair | for | me.

1481

(adverb: one after another / in succession)

As soon as the actor's scandal broke out, all the major brands issued statements one after another to announce their termination with him.

Sobald der Skandal um den Schauspieler ausbrach, veröffentlichten große Marken Mitteilungen, in denen sie die Beendigung ihrer Verträge mit ihm ankündigten.

Ngay khi bê bối của nam diễn viên nổ ra, các thương hiệu lớn đã đưa ra thông báo chấm dứt hợp đồng với anh.

Ngay khi bê_bối của nam diễn_viên nổ ra , các thương_hiệu lớn đã đưa ra thông_báo chấm_dứt hợp_đồng với anh .

1789

(noun: reason / argument)

The reasons you gave aren't very convincing.

Die von Ihnen genannten Gründe sind nicht überzeugend.

Những lý do bạn đưa ra chưa thuyết phục.

Những lý_do bạn đưa ra chưa thuyết_phục .

2482

(verb: to sum up)

Regarding whether or not to invest in this project, we will make a decision based on the opinions of all the shareholders.

Ob wir in dieses Projekt investieren, werden wir auf der Grundlage der Meinung aller Aktionäre entscheiden.

Về việc có nên đầu tư vào dự án này hay không, chúng tôi sẽ đưa ra quyết định dựa trên ý kiến của tất cả các cổ đông.

Về việc có nên đầu_tư vào dự_án này hay không , chúng_tôi sẽ đưa ra quyết_định dựa trên ý_kiến của tất_cả các cổ_đông .

2557

(verb: to expose [mostly dishonorable things])

After the scandal was exposed, he committed suicide.

Nachdem der Skandal ans Licht kam, beging er Selbstmord.

Sau khi vụ bê bối được đưa ra ánh sáng, anh ta đã tự sát.

sau_khi vụ bê_bối được đưa ra ánh_sáng , anh_ta đã tự_sát .

3050

(verb: to prevent and cure)

The government has introduced a series of policies to prevent and control water pollution.

Die Regierung hat eine Reihe von Maßnahmen zur Vermeidung und Kontrolle der Wasserverschmutzung eingeführt.

Chính phủ đã đưa ra một loạt chính sách nhằm ngăn ngừa và kiểm soát ô nhiễm nước.

Chính_phủ đã đưa ra một loạt chính_sách nhằm ngăn_ngừa và kiểm_soát ô_nhiễm nước .

3647

(noun: pros and cons / advantages and disadvantages)

Before making a decision, you'd better think about the pros and cons.

Bevor Sie eine Entscheidung treffen, sollten Sie sich über die Risiken Gedanken machen.

Trước khi đưa ra quyết định, tốt nhất bạn nên suy nghĩ về số tiền đặt cược.

trước_khi đưa ra quyết_định , tốt nhất bạn nên suy_nghĩ về số tiền đặt_cược .

3712

(verb: to demonstrate or prove [through argument])

He gave a number of examples to demonstrate his point of view.

Er führte mehrere Beispiele an, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen.

Ông đưa ra một số ví dụ để chứng minh quan điểm của mình.

Ông đưa ra một_số ví_dụ để chứng_minh quan_điểm của mình .

3842

(noun: judgment [by a court of law])

I hope the court will give me an objective and fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein objektives und faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết khách quan và công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết khách_quan và công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | out | verdict | objective | and | fair | for | me

3918

(noun: boldness / courage / spirit [It can describe a person's ability to take risks, face challenges, and overcome obstacles

As a decision-maker, you must have enough courage to take risks and make the right decisions.

Als Entscheidungsträger müssen Sie mutig genug sein, Risiken einzugehen und die richtigen Entscheidungen zu treffen.

Là người ra quyết định, bạn phải đủ dũng cảm để chấp nhận rủi ro và đưa ra những quyết định đúng đắn.

Là người ra quyết_định , bạn phải đủ dũng_cảm để chấp_nhận rủi_ro và đưa ra những quyết_định đúng_đắn .

4001

(verb: to weigh / to balance [pros and cons])

After carefully weighing the pros and cons, he finally made a decision.

Nach sorgfältiger Abwägung der Vor- und Nachteile traf er schließlich seine Entscheidung.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm, cuối cùng anh ấy đã đưa ra quyết định của mình.

sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng những ưu và nhược_điểm , cuối_cùng anh_ấy đã đưa ra quyết_định của mình .

4070

(adverb: without permission / without authorization)

I'm sorry, I cannot make decisions without the instruction of the leader.

Es tut mir leid, aber ohne die Anweisungen der Führung kann ich keine Entscheidungen treffen.

Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể đưa ra quyết định nếu không có sự chỉ đạo của lãnh đạo.

Tôi xin_lỗi , nhưng tôi không_thể đưa ra quyết_định nếu_không có sự chỉ_đạo của lãnh_đạo .

I | apologize | but | I | not | can | make | decision | if | not | have | guidance | of | leader

4116

(noun: statement / declaration)

The company issued a statement, stating that they will do their best to protect the privacy of their customers.

Das Unternehmen gab eine Erklärung heraus, in der es erklärte, dass es sein Bestes tun werde, um die Privatsphäre der Kunden zu schützen.

Công ty đã đưa ra một tuyên bố cho biết họ sẽ cố gắng hết sức để bảo vệ quyền riêng tư của khách hàng.

Công_ty đã đưa ra một tuyên_bố cho biết họ sẽ cố_gắng hết_sức để bảo_vệ quyền riêng_tư của khách_hàng .

4153

(idiom: to seek truth from facts / to be practical and realistic)

We should not make decisions based on feelings and uncertain data, but instead analyze the problem objectively.

Wir können Entscheidungen nicht auf der Grundlage von Gefühlen und nicht schlüssigen Daten treffen, sondern sollten Probleme realistisch analysieren.

Chúng ta không thể đưa ra quyết định dựa trên cảm xúc và dữ liệu không thuyết phục mà nên phân tích vấn đề một cách thực tế.

Chúng_ta không_thể đưa ra quyết_định dựa trên cảm_xúc và dữ_liệu không thuyết_phục mà nên phân_tích vấn_đề một_cách thực_tế .

We | not | can | make | decision | based | on | emotions | and | data | not | convincing | but | should | analyze | issue | one | way | realistic

4203

(adjective: frank and straightforward)

Manager Wang is a straightforward person. He is always able to make quick decisions on business cooperation matters.

Manager Wang ist ein fröhlicher Mensch und immer in der Lage, in Angelegenheiten der geschäftlichen Zusammenarbeit schnelle Entscheidungen zu treffen.

Giám đốc Vương là người vui vẻ, luôn có thể đưa ra quyết định nhanh chóng trong các vấn đề hợp tác kinh doanh.

Giám_đốc Vương là người vui_vẻ , luôn có_thể đưa ra quyết_định nhanh_chóng trong các vấn_đề hợp_tác kinh_doanh .

4273

(noun: proposal / motion)

At the meeting, he brought up some very constructive proposals that benefited everyone greatly.

Bei dem Treffen machte er einige sehr konstruktive Vorschläge, von denen alle sehr profitierten.

Tại cuộc họp, ông đã đưa ra một số đề xuất rất mang tính xây dựng, mang lại lợi ích rất lớn cho mọi người.

Tại cuộc_họp , ông đã đưa ra một_số đề_xuất rất mang tính xây_dựng , mang lại lợi_ích rất lớn cho mọi_người .

4418

(verb: to plant false evidence against somebody / to frame)

He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation.

Er hat wiederholt falsche Anschuldigungen über die Qualität der Produkte unseres Unternehmens erhoben, um unserem Ruf zu schaden.

Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi.

anh_ta đã nhiều lần đưa ra những cáo_buộc sai_trái về chất_lượng sản_phẩm của công_ty chúng_tôi nhằm mục_đích gây tổn_hại đến danh_tiếng của chúng_tôi .

4705

(adjective: stupid / foolish / silly)

I made a lot of foolish decisions when I was young.

Als ich jung war, habe ich viele dumme Entscheidungen getroffen.

Tôi đã đưa ra rất nhiều quyết định ngu ngốc khi còn trẻ.

Tôi đã đưa ra rất nhiều quyết_định ngu_ngốc khi còn trẻ .

4729

(verb: to treat unjustly / to accuse wrongly)

He was wrongly imprisoned for many years and was only released when new evidence surfaced.

Er war viele Jahre lang zu Unrecht inhaftiert und wurde erst freigelassen, als neue Beweise ans Licht kamen.

Anh ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng chứng mới được đưa ra ánh sáng.

anh_ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng_chứng mới được đưa ra ánh_sáng .

He | has | be | imprison | wrongly | for | many | years | and | not | be | release | until | evidence | new | be | bring | to | light

4752

(adverb: for now / for the moment / temporarily)

Let's refrain from drawing any conclusions until we have more evidence.

Warten wir mit dem Ziehen irgendwelcher Schlussfolgerungen, bis wir mehr Beweise haben.

Hãy tạm dừng việc đưa ra bất kỳ kết luận nào cho đến khi chúng ta có thêm bằng chứng.

Hãy tạm dừng việc đưa ra bất_kỳ kết_luận nào cho đến khi chúng_ta có thêm bằng_chứng .

Most Common Compounds:

All Compounds:

đưa ra biện pháp

đưa ra kết quả

đưa ra lời xin lỗi công chúng

đưa ra một bộ mặt

đưa ra một tài liệu

đưa ra những con số chính thức

đưa ra tòa

đưa ra tỷ dụ

đưa ra ánh sáng

đưa ra ý kiến