Vietnamese Tutor

Cuốn sách đó là của tôi .

That book is mine .
Das Buch gehört mir 0
Cuốn sách đó là của tôi 0
那本书是我的。
Nà běn shū shì wǒ de.

(0027)

0070

(pronoun: that)

What is that?

Was ist das?

đó là gì?

đó là gì ?

That | be | what?

0088

(noun: shop, store)

How are the fruits in that store?

Wie ist das Obst in diesem Laden?

Trái cây ở cửa hàng đó thế nào?

Trái_cây ở cửa_hàng đó thế_nào ?

Fruit | at | store | that | how?

0255

(noun: outside [usually tagged after a noun, for example: 门外 / ménwài outside of a door / gate])

Someone is outside the door.

Jemand steht vor der Tür.

Có ai đó đang ở ngoài cửa.

Có ai đó đang ở ngoài cửa .

0259

(preposition: to / towards)

Go straight ahead and you'll get there in 5 minutes.

Gehen Sie geradeaus und Sie sind in 5 Minuten dort.

Đi thẳng về phía trước và bạn sẽ đến đó trong 5 phút.

Đi thẳng về phía_trước và bạn sẽ đến đó trong 5 phút .

Go | straight | toward | front | and | you | will | arrive | there | in | 5 | minute.

0289

(adverb: again / once more / another)

Can you say it again?

Könnten Sie das wiederholen?

Bạn có thể nhắc lại điều đó được không?

Bạn có_thể nhắc_lại điều_đó được không ?

You | can | repeat | thing | that | get | not?

0351

(noun: map)

That bookstore sells maps.

Dieser Buchladen verkauft Karten.

Hiệu sách đó bán bản đồ.

Hiệu sách đó bán bản_đồ .

Bookstore | that | sell | map.

0370

(noun: nearby / vicinity)

The subway is nearby, it's only a few minutes' walk from here.

Die U-Bahn-Station ist in der Nähe, nur wenige Gehminuten entfernt.

Ga tàu điện ngầm ở gần đó, chỉ cách đó vài phút đi bộ.

Ga tàu_điện_ngầm ở gần đó , chỉ cách đó vài phút đi_bộ .

0394

(noun: later / afterwards)

I used to live in Guangzhou and later, moved to Beijing.

Ich lebte früher in Guangzhou und zog später nach Peking.

Tôi từng sống ở Quảng Châu và sau đó chuyển đến Bắc Kinh.

Tôi từng sống ở Quảng_Châu và sau_đó chuyển đến Bắc_Kinh .

0416

(adjective: healthy)

Eat less sweets! That is not healthy.

Iss weniger Süßes! Das ist nicht gesund.

Ăn ít đồ ngọt hơn! Điều đó không tốt cho sức khỏe.

Ăn ít đồ ngọt hơn ! Điều đó không tốt cho sức_khoẻ .

0697

(verb: traffic jam)

If there is no traffic jam, you can get there in about 20 minutes.

Wenn es keinen Stau gibt, ist man in etwa 20 Minuten dort.

Nếu không kẹt xe thì bạn có thể đến đó trong khoảng 20 phút.

nếu_không kẹt xe thì bạn có_thể đến đó trong khoảng 20 phút .

If | not | traffic jam | then | you | can | arrive | there | in | about | 20 | minute.

0780

(verb: to suspect / to doubt)

I suspect that there was something wrong with the pork I ate last night because today, I have an upset stomach.

Ich vermute, dass mit dem Schweinefleisch, das ich gestern Abend gegessen habe, etwas nicht stimmte, denn heute habe ich Magenbeschwerden.

Tôi nghi ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối qua vì hôm nay tôi bị đau bụng.

Tôi nghi_ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối_qua vì hôm_nay tôi bị đau bụng .

0848

(noun: viewpoint / opinion)

That incident made me change my view about her.

Dieser Vorfall veränderte meine Sicht auf sie.

Sự việc đó đã thay đổi cái nhìn của tôi về cô ấy.

Sự_việc đó đã thay_đổi cái nhìn của tôi về cô_ấy .

0854

(adjective: pitiful / poor [not financially])

That poor child just lost his parents.

Das arme Kind hat gerade seine Eltern verloren.

Đứa trẻ tội nghiệp đó vừa mất cha mẹ.

đứa_trẻ tội_nghiệp đó vừa mất cha_mẹ .

0915

(noun: content)

Can you roughly tell me the content of this book?

Können Sie mir ungefähr sagen, worum es in dem Buch geht?

Bạn có thể cho tôi biết nội dung cuốn sách đó là gì không?

Bạn có_thể cho tôi biết nội_dung cuốn_sách đó là gì không ?

You | can | give | me | know | content | book | that | be | what | not?

0996

(pronoun: first)

First you need to figure out what the cause of the problem is and then think about how to fix it.

Zuerst müssen Sie die Ursache des Problems herausfinden und dann herausfinden, wie Sie es beheben können.

Đầu tiên bạn cần tìm ra nguyên nhân của vấn đề là gì và sau đó nghĩ cách khắc phục nó.

Đầu_tiên bạn cần tìm_ra nguyên_nhân của vấn_đề là gì và sau_đó nghĩ cách khắc_phục nó .

First | you | need | to | find | out | cause | reason | of | problem | this | is | what | and | after | think | then | way | solution | fix | it.

1008

(verb: to explain / to show)

If she doesn't respond to your text messages, it means she's not interested in you.

Wenn sie nicht auf deine SMS antwortet, bedeutet das, dass sie kein Interesse an dir hat.

Nếu cô ấy không trả lời tin nhắn của bạn, điều đó có nghĩa là cô ấy không quan tâm đến bạn.

Nếu cô_ấy không trả_lời tin_nhắn của bạn , điều_đó có nghĩa là cô_ấy không quan_tâm đến bạn .

If | she | not | reply | message | of | you, | thing | that | mean | be | she | not | care | to | you.

1116

(conjunction: therefore / so)

My home Internet is unstable, so I often go to a nearby coffee shop to work.

Mein Heimnetzwerk ist instabil, deshalb gehe ich zur Arbeit oft in ein nahegelegenes Café.

Mạng nhà tôi không ổn định nên tôi thường đến quán cà phê gần đó để làm việc.

Mạng nhà tôi không ổn_định nên tôi thường đến quán cà_phê gần đó để làm_việc .

1133

(conjunction: hence / therefore)

I felt he didn't want to talk about it, hence I changed the subject.

Ich hatte das Gefühl, dass er nicht darüber reden wollte, also wechselte ich das Thema.

Tôi cảm thấy anh ấy không muốn nói về chuyện đó nên tôi đổi chủ đề.

Tôi cảm_thấy anh_ấy không muốn nói về chuyện đó nên tôi đổi chủ_đề .

1151

(noun: responsibility / duty)

I'm also responsible for this, it's not entirely his fault.

Ich bin auch dafür verantwortlich, es ist nicht allein seine Schuld.

Tôi cũng phải chịu trách nhiệm về việc này, đó không hoàn toàn là lỗi của anh ấy.

Tôi cũng phải chịu trách_nhiệm về việc này , đó không hoàn_toàn là lỗi của anh_ấy .

1196

(noun: writer)

She likes writing very much and hopes that she can become a writer one day.

Sie schreibt sehr gerne und hofft, eines Tages Schriftstellerin zu werden.

Cô ấy rất thích viết lách và hy vọng một ngày nào đó sẽ trở thành nhà văn.

cô_ấy rất thích viết_lách và hy_vọng một ngày nào đó sẽ trở_thành nhà_văn .

1219

(noun: darling / baby / treasured object)

That car is his treasure, you must not damage it!

Dieses Auto ist sein Schatz, du darfst es nicht beschädigen.

Chiếc xe đó là báu vật của anh ấy, bạn không được làm hỏng nó.

Chiếc xe đó là báu_vật của anh_ấy , bạn không được làm hỏng nó .

Classifier | car | that | be | treasure | of | he, | you | not | get | make | damage | it.

1268

(adjective: it's not serious / it doesn't matter / never mind)

I've consulted several doctors, and they all said that this illness is nothing to worry about.

Ich habe mehrere Ärzte gefragt und alle sagten, es sei kein Problem.

Tôi đã hỏi nhiều bác sĩ và họ đều nói rằng đó không phải là vấn đề.

Tôi đã hỏi nhiều bác_sĩ và họ đều nói rằng đó không phải là vấn_đề .

I | past | ask | many | doctor | and | they | all | say | that | that | not | be | issue.

1296

(preposition: towards / facing)

There is a man over there who keeps waving at me, but I don't think I know him.

Da war ein Mann, der mir immer wieder zuwinkte, aber ich schien ihn nicht zu erkennen.

Ở đó có một người đàn ông cứ vẫy tay với tôi nhưng tôi dường như không nhận ra anh ta.

Ở đó có một người đàn_ông cứ vẫy_tay với tôi nhưng tôi dường_như không nhận_ra anh_ta .

At | there | have | one | person | man | keep | wave | hand | with | me | but | I | seem | not | recognize | he.

1355

(verb: to blow)

When I count to 3, you can blow out the candles.

Ich zähle bis drei und dann kannst du die Kerzen ausblasen.

Tôi sẽ đếm đến ba và sau đó bạn có thể thổi nến.

Tôi sẽ đếm đến ba và sau_đó bạn có_thể thổi nến .

I | will | count | to | three | and | after | that | you | can | blow | candle.

1586

(verb: to yell / to shout / to cry out)

I think I heard someone shouting for help.

Ich dachte, ich hätte jemanden um Hilfe schreien hören.

Tôi nghĩ tôi nghe thấy ai đó đang kêu cứu.

Tôi nghĩ tôi nghe thấy ai đó đang kêu cứu .

1710

(adverb: as soon as possible)

I will send you that document as soon as possible.

Ich werde Ihnen dieses Dokument so schnell wie möglich zusenden.

Tôi sẽ gửi cho bạn tài liệu đó càng sớm càng tốt.

Tôi sẽ gửi cho bạn tài_liệu đó càng sớm càng tốt .

I | will | send | for | you | document | that | as | soon | as | good.

1751

(conjunction: it is thus clear [or evident, obvious] that / it shows that / that proves)

The house is so dirty, but he doesn't clean it. It's obvious that he is a very lazy person.

Er hat das Haus nicht geputzt, als es so schmutzig war. Das zeigt, dass er ein sehr fauler Mensch ist.

Anh ấy không dọn dẹp nhà cửa khi nhà quá bẩn, điều đó chứng tỏ anh ấy là một người rất lười biếng.

anh_ấy không dọn_dẹp nhà_cửa khi nhà quá bẩn , điều_đó chứng_tỏ anh_ấy là một người rất lười_biếng .

2135

(noun: sky)

The sky suddenly darkened and then, it started to thunder and rain.

Der Himmel verdunkelte sich plötzlich und dann begann es zu donnern und zu regnen.

Bầu trời đột nhiên tối sầm lại, sau đó bắt đầu sấm sét và mưa.

Bầu_trời đột_nhiên tối_sầm lại , sau_đó bắt_đầu sấm_sét và mưa .

2163

(adjective: perfect)

She played that musical piece perfectly.

Sie spielte dieses Stück perfekt.

Cô ấy đã chơi bản nhạc đó một cách hoàn hảo.

cô_ấy đã chơi bản_nhạc đó một_cách hoàn_hảo .

2175

(noun: scarf)

That blue scarf matches your coat better.

Der blaue Schal passt besser zu deinem Mantel.

Chiếc khăn màu xanh đó hợp với áo khoác của bạn hơn.

Chiếc khăn màu xanh đó hợp với áo_khoác của bạn hơn .

2507

(noun: legal case)

That lawyer only takes divorce cases.

Dieser Anwalt bearbeitet nur Scheidungsfälle.

Luật sư đó chỉ giải quyết các vụ ly hôn.

Luật_sư đó chỉ giải_quyết các vụ ly_hôn .

2604

(verb: to force, to compel)

No one forced me, it was my choice.

Niemand hat mich gezwungen, es war meine Entscheidung.

Không ai ép buộc tôi cả, đó là sự lựa chọn của tôi.

Không ai ép_buộc tôi cả , đó là sự lựa_chọn của tôi .

No one | forces | me, | that | is | choice | of | me.

2695

(noun: financial affairs)

There's something wrong with our company's financial situation.

Mit der finanziellen Situation unseres Unternehmens stimmt etwas nicht.

Có điều gì đó không ổn với tình hình tài chính của công ty chúng tôi.

Có điều gì đó không ổn với tình_hình tài_chính của công_ty chúng_tôi .

2696

(verb: to cut staff, to lay off employees)

I heard that the company is going to lay off staff, do you think it's true?

Ich habe gehört, dass das Unternehmen Mitarbeiter entlassen wird. Glauben Sie, dass das wahr ist?

Tôi nghe nói công ty sắp sa thải nhân viên, bạn có nghĩ đó là sự thật không?

Tôi nghe nói công_ty sắp sa_thải nhân_viên , bạn có nghĩ đó là sự_thật không ?

2718

(noun: side, flank, lateral, indirect)

I learned indirectly that her family's financial situation isn't very good.

Von der Seite erfuhr ich, dass die finanzielle Situation ihrer Familie nicht sehr gut war.

Bên cạnh đó tôi được biết hoàn cảnh tài chính của gia đình cô ấy không được tốt lắm.

Bên cạnh đó tôi được biết hoàn_cảnh tài_chính của gia_đình cô_ấy không được tốt lắm .

2754

(verb: to repeal, to revoke, to cancel [usually used in legal or formal situations])

They decided to drop the charges against that company and settle out of court.

Sie beschlossen, die Anklage gegen dieses Unternehmen fallenzulassen und eine außergerichtliche Einigung zu erzielen.

Họ quyết định hủy bỏ cáo buộc chống lại công ty đó và giải quyết bên ngoài tòa án.

Họ quyết_định huỷ_bỏ cáo_buộc chống lại công_ty đó và giải_quyết bên ngoài toà_án .

2949

(verb: to lose face, embarrassed)

I forgot my words in the performance. How embarrassing!

Ich habe während des Auftritts tatsächlich meinen Text vergessen, was so peinlich war!

Tôi thực sự đã quên lời bài hát trong khi biểu diễn, điều đó thật xấu hổ!

Tôi thực_sự đã quên lời bài_hát trong khi biểu_diễn , điều_đó thật xấu_hổ !

2970

(noun: dictatorship, autocracy)

That country was under a military dictatorship at that time.

Das Land befand sich zu dieser Zeit unter einer Militärdiktatur.

Đất nước lúc đó đang ở dưới chế độ độc tài quân sự.

Đất_nước lúc đó đang ở dưới chế_độ độc_tài quân_sự .

2986

(verb: to convert, to exchange)

You can change foreign currency in that bank.

Sie können zu dieser Bank gehen, um Fremdwährungen umzutauschen.

Bạn có thể đến ngân hàng đó để đổi ngoại tệ.

Bạn có_thể đến ngân_hàng đó để đổi ngoại_tệ .

You | can | go | bank | that | to | exchange | foreign currency.

3020

(measure word: [used with certain numerals to indicate a process or an action that takes time and effort])

He wants to do something big.

Er möchte etwas Großes tun.

Anh ấy muốn làm điều gì đó lớn lao.

anh_ấy muốn làm điều gì đó lớn_lao .

He | wants | do | something | great.

3113

(adjective: subordinate, attached, affiliated)

That primary school is attached to the university.

Diese Grundschule ist der Universität angegliedert.

Trường tiểu học đó liên kết với trường đại học.

Trường tiểu_học đó liên_kết với trường đại_học .

3255

(verb: to defend, to uphold, to safeguard)

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

Ich bin mit dem, was Sie gesagt haben, nicht einverstanden, aber ich werde Ihr Recht, es zu sagen, bis zum Tod verteidigen.

Tôi không đồng ý với những gì bạn nói, nhưng tôi sẽ bảo vệ đến chết quyền được nói điều đó của bạn.

Tôi không đồng_ý với những gì bạn nói , nhưng tôi sẽ bảo_vệ đến chết quyền được nói điều_đó của bạn .

I | not | agree | with | what | you | say, | but | I | will | defend | to | death | right | to | say | it | of | you.

3276

(noun: harmony, friendship)

Don't let trifles hurt the friendship between you guys. It's not worth it.

Stören Sie die Harmonie zwischen Ihnen nicht wegen einer Kleinigkeit, das ist es nicht wert.

Đừng làm tổn thương sự hòa hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ nhặt, điều đó không đáng.

Đừng làm tổn_thương sự hoà_hợp giữa các bạn vì một điều nhỏ_nhặt , điều_đó không đáng .

3393

(verb: to put down in writing, to record)

The historical event was recorded in detail in this book.

Dieses Buch dokumentiert dieses historische Ereignis im Detail.

Cuốn sách này ghi lại sự kiện lịch sử đó một cách chi tiết.

cuốn_sách này ghi lại sự_kiện lịch_sử đó một_cách chi_tiết .

3481

(conjunction: after that, and then [what follows next])

The police found the murder weapon, witnesses, and then found the murderer.

Die Polizei fand die Tatwaffe und Zeugen, was zur Identifizierung des Mörders führte.

Cảnh sát đã tìm thấy hung khí giết người và các nhân chứng, từ đó xác định được kẻ sát nhân.

Cảnh_sát đã tìm thấy hung_khí giết người và các nhân_chứng , từ đó xác_định được kẻ sát_nhân .

3486

(adverb: recently, lately)

For some reason, she has been very depressed lately.

Aus irgendeinem Grund war sie in letzter Zeit sehr deprimiert.

Vì lý do nào đó mà gần đây cô ấy rất chán nản.

Vì lý_do nào đó mà gần_đây cô_ấy rất chán_nản .

3524

(adverb: [do or get something] nearby)

I can't walk anymore. How about we find a coffee shop nearby and rest for a while?

Ich kann nicht mehr laufen, warum suche ich mir nicht ein Café in der Nähe, um mich eine Weile auszuruhen?

Tôi không thể đi được nữa, tại sao tôi không tìm một quán cà phê gần đó để nghỉ ngơi một lát?

Tôi không_thể đi được nữa , tại_sao tôi không tìm một quán cà_phê gần đó để nghỉ_ngơi một lát ?

I | cannot | walk | anymore, | why | not | find | café | nearby | to | rest | a | bit?

3585

(adjective: ridiculous, laughable)

That so-called expert's suggestion is so ridiculous!

Der Rat dieses sogenannten Experten ist so lächerlich!

Lời khuyên của người được gọi là chuyên gia đó thật nực cười!

lời_khuyên của người được gọi là chuyên_gia đó thật nực_cười !

3604

(idiom: bitterness ends and the sweetness begins / after suffering comes happiness)

As long as you don't give up, I believe that one day, hard times will be over and good times will begin.

Solange man nicht aufgibt, glaube ich, dass die Strapazen eines Tages vorbei sein werden.

Chỉ cần bạn không bỏ cuộc, tôi tin rằng một ngày nào đó khó khăn sẽ qua.

Chỉ cần bạn không bỏ_cuộc , tôi tin rằng một ngày nào đó khó_khăn sẽ qua .

As | long | as | you | not | give | up, | I | believe | one | day | difficulties | will | pass.

3615

(conjunction: moreover / in addition / besides)

You don't have any friends in Berlin and you don't speak German. If you go there, how are you going to manage?

Du hast keine Freunde in Berlin und sprichst kein Deutsch. Wie wirst du dort leben?

Bạn không có bạn bè ở Berlin và bạn không nói được tiếng Đức, bạn sẽ sống ở đó như thế nào?

Bạn không có bạn_bè ở Berlin và bạn không nói được tiếng Đức , bạn sẽ sống ở đó như_thế_nào ?

You | not | have | friends | in | Berlin | and | you | not | speak | German, | you | will | live | there | how?

3749

(noun: dream [as a goal])

My dream is that one day, I can own a company of my own.

Mein Traum ist es, eines Tages ein eigenes Unternehmen zu besitzen.

Ước mơ của tôi là một ngày nào đó sẽ sở hữu một công ty của riêng mình.

Ước_mơ của tôi là một ngày nào đó sẽ sở_hữu một công_ty của riêng mình .

Dream | of | me | is | one | day | some | will | own | one | company | of | own | self

3759

(noun: superstition)

According to Chinese superstition, a twitch in the right eyelid indicates that something bad is about to happen.

Laut chinesischem Aberglauben deutet ein Zucken des rechten Augenlids darauf hin, dass etwas Schlimmes passieren wird.

Theo mê tín của người Trung Quốc, mí mắt bên phải co giật báo hiệu điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra.

Theo mê_tín của người Trung_Quốc , mí mắt bên_phải co_giật báo_hiệu điều gì đó tồi_tệ sắp xảy ra .

3787

(adjective: silent / quiet)

The two sat there quietly, and no one said anything.

Die beiden saßen schweigend da, keiner von ihnen sprach.

Hai người ngồi đó im lặng, không ai nói gì.

Hai người ngồi đó im_lặng , không ai nói gì .

Two | people | sit | there | silent | no | one | say | anything

3868

(adverb: contrary to expectations / against one's wish / [indicates that sth is the opposite of what would be normal or reaso

I warned her that that person might be a fraud, but she still fell for it.

Ich warnte sie deutlich, dass der Mann ein Lügner sein könnte, aber sie fiel trotzdem darauf herein.

Tôi đã cảnh báo rõ ràng với cô ấy rằng người đàn ông đó có thể là kẻ nói dối, nhưng cô ấy vẫn mắc bẫy.

Tôi đã cảnh_báo rõ_ràng với cô_ấy rằng người đàn_ông đó có_thể là kẻ nói_dối , nhưng cô_ấy vẫn mắc bẫy .

I | have | warn | clearly | with | she | that | man | that | can | be | liar | but | she | still | fall | trap

3919

(adjective: complete [usually of things] / having everything that one expects to find)

That clothing store has a complete range of sizes in stock, whether it's small or large, they have it all.

Dieses Bekleidungsgeschäft hat ein komplettes Sortiment an Größen, sowohl kleine als auch große Größen, auf Lager.

Cửa hàng quần áo đó có đầy đủ các size, có cả size nhỏ và size lớn.

Cửa_hàng quần_áo đó có đầy_đủ các size , có cả size nhỏ và size lớn .

4021

(verb: to stir up trouble)

That child always causes trouble, his parents should discipline him.

Dieses Kind gerät ständig in Schwierigkeiten und seine Eltern sollten es disziplinieren.

Đứa trẻ đó luôn gặp rắc rối và bố mẹ nó nên kỷ luật nó.

đứa_trẻ đó luôn gặp rắc_rối và bố_mẹ nó nên kỷ_luật nó .

4053

(noun: weakness)

Sometimes I pursue perfection too much, and this is one of my weaknesses.

Manchmal strebe ich zu sehr nach Perfektion, was eine meiner Schwächen ist.

Đôi khi tôi theo đuổi sự hoàn hảo quá nhiều, đó là một trong những điểm yếu của tôi.

Đôi_khi tôi theo_đuổi sự hoàn_hảo quá nhiều , đó là một trong những điểm yếu của tôi .

Sometimes | I | pursue | perfection | too | much | that | is | one | of | weaknesses | of | me

4140

(adjective: advantageous [in a business deal] / economical / cheap)

The restaurant not only offers delicious food, but also at affordable prices.

Das Essen in diesem Restaurant ist nicht nur köstlich, sondern auch erschwinglich.

Đồ ăn ở nhà hàng đó không chỉ ngon mà còn có giá cả phải chăng.

Đồ_ăn ở nhà_hàng đó không_chỉ ngon mà_còn có giá cả phải_chăng .

4282

(verb: to instigate / to sow discord)

That person always tries to sow discord between us.

Diese Person versucht immer, einen Keil zwischen uns zu treiben.

Người đó luôn cố gắng gây chia rẽ giữa chúng tôi.

Người đó luôn cố_gắng gây chia_rẽ giữa chúng_tôi .

4304

(noun: copper mine)

The region has abundant copper ore resources.

Dieses Gebiet ist sehr reich an Kupferressourcen.

Khu vực đó rất giàu tài nguyên đồng.

Khu_vực đó rất giàu tài_nguyên đồng .

4355

(verb: to regret / to feel sorry for somebody or about something)

It is very regrettable that many cultures have suffered damage and destruction throughout history.

Viele Kulturen haben im Laufe der Geschichte Zerstörung und Zerstörung erlitten, was sehr bedauerlich ist.

Nhiều nền văn hóa đã phải chịu sự tàn phá và hủy diệt trong suốt lịch sử, đó là điều rất đáng tiếc.

Nhiều nền văn_hoá đã phải chịu sự tàn_phá và huỷ_diệt trong suốt lịch_sử , đó là điều rất đáng tiếc .

4374

(noun: vitamin)

Vitamin D helps to absorb calcium and contributes to bone health.

Vitamin D hilft bei der Aufnahme von Kalzium und verbessert so die Knochengesundheit.

Vitamin D giúp hấp thụ canxi, từ đó tăng cường sức khỏe của xương.

Vitamin_D giúp hấp_thụ canxi , từ đó tăng_cường sức_khoẻ của xương .

4448

(adjective: ready-made / readily available)

You can find ready-made design plans online and make adjustments to them.

Sie können fertige Designs online finden und diese dann ändern.

Bạn có thể tìm thấy các thiết kế làm sẵn trên mạng và sau đó sửa đổi chúng.

Bạn có_thể tìm thấy các thiết_kế làm sẵn trên mạng và sau_đó sửa_đổi chúng .

4450

(verb: to frame up / to make a false charge against sb)

He was framed and sent to prison, but later he was proved innocent.

Man beschuldigte ihn und schickte ihn ins Gefängnis, doch später stellte sich heraus, dass er ungerecht war.

Anh ta bị gài bẫy và tống vào tù, nhưng sau đó được chứng minh là bị oan.

anh_ta bị gài bẫy và tống vào tù , nhưng sau_đó được chứng_minh là bị oan .

He | be | trap | and | put | in | prison | but | later | be | prove | is | innocent

4471

(adverb: always / all along)

He has always been a patient person, therefore he is very popular at work.

Er war schon immer ein geduldiger Mensch und daher im Beruf sehr beliebt.

Anh ấy luôn là một người kiên nhẫn và do đó rất nổi tiếng trong công việc.

anh_ấy luôn là một người kiên_nhẫn và do_đó rất nổi_tiếng trong công_việc .

He | always | is | one | person | patient | and | therefore | very | popular | in | work

4497

(idiom: metabolism)

Adequate sleep can help speed up the body's metabolism, which can aid in weight loss.

Ausreichend Schlaf kann dazu beitragen, den Stoffwechsel Ihres Körpers anzukurbeln, was die Gewichtsabnahme unterstützen kann.

Ngủ đủ giấc có thể giúp tăng tốc độ trao đổi chất của cơ thể, từ đó hỗ trợ giảm cân.

Ngủ đủ giấc có_thể giúp tăng tốc_độ trao_đổi chất của cơ_thể , từ đó hỗ_trợ giảm cân .

4538

(verb: to repair / to fix / to mend)

My computer has some issues, so I need to find a professional to repair it.

Mit meinem Computer stimmt etwas nicht und ich muss einen Fachmann finden, der das Problem beheben kann.

Có gì đó không ổn với máy tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên gia để sửa nó.

Có gì đó không ổn với máy_tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên_gia để sửa nó .

Something | not | right | with | computer | of | me | and | I | need | find | one | expert | to | fix | it

4668

(noun: plot / conspiracy / scheme)

Some people claimed it was a political conspiracy, while others saw it as a simple coincidence.

Einige halten es für eine politische Verschwörung, andere halten es für einen einfachen Zufall.

Một số người cho rằng đó là một âm mưu chính trị, trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Một_số người cho rằng đó là một âm_mưu chính_trị , trong khi những người khác tin rằng đó chỉ là một sự_trùng_hợp ngẫu_nhiên .

4675

(adverb: faintly / vaguely)

I vaguely heard someone calling me downstairs, but when I went down, I found that there was nobody there.

Ich hörte vage, wie mich unten jemand rief, aber als ich hinunterging, fand ich dort niemanden.

Tôi mơ hồ nghe thấy có người gọi mình ở tầng dưới, nhưng khi bước xuống tôi lại không thấy ai ở đó cả.

Tôi mơ_hồ nghe thấy có người gọi mình ở tầng dưới , nhưng khi bước xuống tôi lại không thấy ai ở đó cả .

4787

(noun: battle / military campaign)

The general displayed bravery in that battle and was awarded a medal.

Der General zeigte in dieser Schlacht eine tapfere Leistung und wurde mit der Medaille ausgezeichnet.

Vị tướng đã dũng cảm biểu diễn trong trận chiến đó và được tặng thưởng huân chương.

Vị tướng đã dũng_cảm biểu_diễn trong trận chiến đó và được tặng_thưởng huân_chương .

4788

(verb: to own / to possess / to occupy / to hold)

This country used to occupy that island, but later lost control of it.

Das Land besetzte einst die Insel, verlor jedoch später die Kontrolle.

Nước này từng chiếm đóng hòn đảo nhưng sau đó mất quyền kiểm soát.

Nước này từng chiếm_đóng hòn đảo nhưng sau_đó mất quyền kiểm_soát .

4879

(verb: to curb / to stop / to prevent)

We need to take some measures to curb this bad behavior.

Wir müssen etwas tun, um dieses schlechte Verhalten zu stoppen.

Chúng ta cần phải làm gì đó để ngăn chặn hành vi xấu này.

Chúng_ta cần_phải làm gì đó để ngăn_chặn hành_vi xấu này .

4885

(adverb: in the end / after all)

Life is short, we will all grow old eventually, so cherishing the present is the most important thing.

Das Leben ist kurz und eines Tages werden wir alt, daher ist es das Wichtigste, die Gegenwart zu schätzen.

Cuộc đời rất ngắn ngủi, rồi một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ già đi, vì vậy hãy trân trọng hiện tại là điều quan trọng nhất.

Cuộc_đời rất ngắn_ngủi , rồi một ngày nào đó chúng_ta cũng sẽ già đi , vì_vậy hãy trân_trọng hiện_tại là điều quan_trọng nhất .

4941

(classifier: for buildings)

The architectural style of that villa is very unique.

Der architektonische Stil dieser Villa ist sehr einzigartig.

Phong cách kiến trúc của biệt thự đó rất độc đáo.

Phong_cách_kiến trúc của biệt_thự đó rất độc_đáo .

Most Common Compounds:

All Compounds:

tin đó làm dư luận nhôn nhao

đó cũng là một sự an ủi

đó là lý do giải thích tại sao

đó là lý do khiến

đó là lý do tại sao

đó là lý do vì sao

đó là nguyên do tại sao

đó là điều bất hạnh

đơm đó ngọn tre