Vietnamese Tutor

đàm

(1) spittle, sputum, saliva, spit; (2) to talk, converse; (3) deep pool

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ đàm ] : (1) spittle, sputum, saliva, spit; (2) to talk, converse; (3) deep pool

Cuộc đàm phán của họ thành công .

Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0
Cuộc đàm phán của họ thành công .
他们的谈判圆满成功。
Tāmen de tánpàn yuánmǎn chénggōng.

(1496)

2114

(verb: to negotiate / to hold talks)

The negotiation went very smoothly and the results were satisfactory to both parties.

Die Verhandlungen verliefen reibungslos und beide Parteien waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden.

Cuộc đàm phán diễn ra rất suôn sẻ và cả hai bên đều rất hài lòng với kết quả đạt được.

Cuộc đàm_phán diễn ra rất suôn_sẻ và cả hai bên đều rất hài_lòng với kết_quả đạt được .

2856

(verb: to consult, to discuss, to negotiate)

After a week of negotiation, the two sides finally reached an agreement.

Nach einer Woche Verhandlungen erzielten beide Seiten schließlich eine Einigung.

Sau một tuần đàm phán, cuối cùng hai bên đã đạt được thỏa thuận.

Sau một tuần đàm_phán , cuối_cùng hai bên đã đạt được thoả_thuận .

2909

(verb: to direct something towards)

The talks will be directed towards economic cooperation between the two countries.

Die Gespräche werden zu einer wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern führen.

Cuộc đàm phán sẽ dẫn đến hợp tác kinh tế giữa hai nước.

Cuộc đàm_phán sẽ dẫn đến hợp_tác kinh_tế giữa hai nước .

3456

(verb: to negotiate)

The boss sent me to negotiate with the supplier in order to see if they could deliver the products sooner.

Der Chef schickte mich, um mit dem Lieferanten zu verhandeln, ob er die Ware im Voraus liefern könne.

Ông chủ cử tôi đi đàm phán với nhà cung cấp xem họ có thể giao hàng trước được không.

Ông chủ cử tôi đi đàm_phán với nhà_cung_cấp xem họ có_thể giao hàng trước được không .

3939

(verb: to negotiate / to discuss together)

This negotiation is very important because it is related to the future developmental direction of our company.

Diese Verhandlung ist sehr wichtig, da sie mit der zukünftigen Entwicklungsrichtung unseres Unternehmens zusammenhängt.

Việc đàm phán này rất quan trọng vì nó liên quan đến định hướng phát triển trong tương lai của công ty chúng tôi.

Việc đàm_phán này rất quan_trọng vì nó liên_quan đến định_hướng phát_triển trong tương_lai của công_ty chúng_tôi .

3965

(verb: to admire / to look up to)

I greatly admire your courage and decisiveness during the negotiation.

Ich bewundere Ihren Mut und Ihre Entschlossenheit bei den Verhandlungen sehr.

Tôi rất khâm phục lòng dũng cảm và tính quyết đoán của bạn trong đàm phán.

Tôi rất khâm_phục lòng dũng_cảm và tính quyết_đoán của bạn trong đàm_phán .

I | very | admire | courage | and | decisiveness | of | you | in | negotiation

4333

(verb: to compromise / to come to terms)

In negotiations, both sides need to make some compromises to reach a consensus.

Während der Verhandlungen müssen beide Parteien einige Kompromisse eingehen, um einen Konsens zu erzielen.

Trong quá trình đàm phán, cả hai bên cần phải thực hiện một số thỏa hiệp để đạt được sự đồng thuận.

Trong quá_trình đàm_phán , cả hai bên cần_phải thực_hiện một_số thoả_hiệp để đạt được sự đồng_thuận .

Most Common Compounds:

All Compounds:

hội đàm không chính thức

đàm đạo