ám chỉ 
to allude to, hint at, insinuate, refer to, imply [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ ám ] : (1) to bother, annoy, pester, worry; (2) to blacken, darken, stain; dark, obscure; (3) rice and boiled fish, thick fish soup; (4) to possess, obsess
[ chỉ ] : (1) only; (2) to lead; (3) to point, indicate, show, point out; (4) thread
| ám chỉ implicate The man was implicated in the theft at the store. Người đàn ông đó bị cáo buộc có liên quan đến vụ trộm tại cửa hàng. |
| 1172 (verb: to refer to)  When you say my article is not well-written, what are you referring to? Sie sagen, mein Artikel sei nicht gut geschrieben. Worauf beziehen Sie sich? Bạn nói bài viết của tôi viết không hay, bạn đang ám chỉ điều gì? Bạn nói bài viết của tôi viết không hay , bạn đang ám_chỉ điều gì ? You | say | article | of | my | write | not | good, | you | be | imply | thing | what? |
| 2512 (verb: to imply, to hint) I've hinted to him many times that I don't like him. Ich habe ihm schon oft angedeutet, dass ich ihn nicht mag. Tôi đã ám chỉ anh ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh ấy. Tôi đã ám_chỉ anh_ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh_ấy . I | hinted | him | many | times | that | I | not | like | him. 4197 | (verb: to play with) He had been hinting to me that he liked me a lot, but in the end I discovered that he was just playing with me. Er deutete immer wieder an, dass er mich mochte, aber am Ende fand ich heraus, dass er mir einen Streich spielte. Anh ấy liên tục ám chỉ rằng anh ấy thích tôi nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra rằng anh ấy đang giở trò đồi bại với tôi. anh_ấy liên_tục ám_chỉ rằng anh_ấy thích tôi nhưng cuối_cùng tôi phát_hiện ra rằng anh_ấy đang giở_trò đồi_bại với tôi . He | continuously | hint | that | he | like | me | but | finally | I | discover | that | he | is | play | tricks | depraved | with | me |
ám chỉ All Compounds:
lời ám chỉ ám chỉ