Goethe Viet
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Die Nachrichten haben nichts über das Unglück gebracht.  + Nachricht + The news didn't tell us anything about the disaster.  + Tin tức không cho chúng tôi biết bất cứ điều gì về thiên tai. +
Vielen Dank für das Geschenk.  + Geschenk + Thank you for the present.  + Cảm ơn vì hiện tại. +
Nach den Nachrichten kommt ein Bericht über die augenblicklicheLage.  + augenblicklich + After the news, a report about the current situation will follow.  + Sau khi tin tức, một báo cáo về tình hình hiện tại sẽ theo sau. +
Hast du dich bei deiner Mutter schon für das Geschenk bedankt?  + sich bedanken + Have you thanked your mother for the present yet?  + Bạn có cảm ơn mẹ của bạn cho hiện tại chưa? +
Im Moment hat die Firma besonders viele Aufträge. + Auftrag + At the moment the company has a lot of orders. + Hiện tại, công ty có rất nhiều đơn đặt hàng. +
Wo genau hat sich das Unglück ereignet?  + sich ereignen + Where exactly did the disaster take place?  + Chính xác thì thiên tai diễn ra ở đâu? +
Auf jeden Fall stimme ich gegen die jetzige Koalition. + stimmen + In any case, I am voting against the current coalition. + Trong mọi trường hợp, tôi biểu quyết chống lại liên minh hiện tại. +
Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.  + Gegenwart + The students have learned to translate German verbs from the present into the past.  + Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại. +
Sie leben nur in der Gegenwart.  + Gegenwart + They only live in the present.  + Họ chỉ sống trong hiện tại. +
Ich habe mich über das Geschenk riesig gefreut.  + riesig + I was really happy about the present.  + Tôi thực sự hạnh phúc về hiện tại. +
Wenn der Schalter in dieser Stellung ist, fließt Strom.  + Stellung + When the switch is in this position, current flows.  + Khi chuyển đổi ở vị trí này, dòng chảy hiện tại. +
Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  + überweisen* + The rent is transferred by standing order to his current account.  + Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta. +
Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  + Not + The people in the disaster area are in great need.  + Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần. +