Goethe Viet
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Fahren Sie bitte nicht so schnell!  + so + Please don't drive so fast!  + Xin đừng lái xe quá nhanh! +
Bitte nicht alle auf einmal! Einer nach dem anderen.  + andere + Please don't all at once! One at a time.  + Xin vui lòng không tất cả ngay lập tức! Cùng một lúc. +
Mach dir bitte keine Sorgen.  + machen  + Please don't worry.  + Xin đừng lo lắng. +
Sag ihr bitte nichts davon.  + sagen + Please don't tell her anything.  + Xin đừng nói với cô ấy bất cứ điều gì. +
Bitte stör mich jetzt nicht. Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren.  + konzentrieren + Please don't bother me now. I need to focus on my work.  + Xin đừng làm phiền tôi bây giờ. Tôi cần tập trung vào công việc của mình. +
Ganz ruhig! Bitte regen Sie sich nicht auf.  + aufregen + Take it easy! Please don't get upset.  + Mang nó dễ dàng! Xin đừng buồn. +
Bitte nicht weinen. Du bekommst eine neue Puppe.  + weinen + Please don't cry. You get a new doll.  + Xin đừng khóc. Bạn nhận được một con búp bê mới. +
Fassen Sie bitte die Waren nicht an.  + anfassen + Please don't touch the goods.  + Xin đừng chạm vào hàng hoá. +
Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.  + durcheinander + Please don't confuse everyone. That's all I understand.  + Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu. +
Bitte rufen Sie nicht jeden Tag an. Das hat keinen Sinn.  + Sinn  + Please don't call me every day. There's no point in that.  + Xin đừng gọi cho tôi mỗi ngày. Không có điểm trong đó. +
Bitte machen Sie keinen Ärger!  + Ärger + Please don't make any trouble!  + Xin đừng làm phiền! +
Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.  + festlegen + I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.  + Tôi nghĩ rằng nó sẽ được sẵn sàng vào ngày mai, nhưng xin vui lòng không làm cho tôi lựa chọn. +
Bitte bemühen Sie sich nicht!  + bemühen + Please don't bother!  + Xin đừng làm phiền! +
Bitte fangen Sie erst an, wenn ich Ihnen ein Zeichen gebe.  + Zeichen + Please don't start until I give you a sign.  + Xin vui lòng không bắt đầu cho đến khi tôi cho bạn một dấu hiệu. +