Goethe Viet
Goethe-Institut Sentences B1DeuGerEngVie
Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden.  + gehen* + The next train isn't due in two hours.  + Chuyến tàu tiếp theo không phải là do trong hai giờ. +
Ist es nicht etwas zu rot? + rot + Isn't it a little too red? + Không phải là nó quá đỏ? +
Es ist sehr heiß heute, nicht wahr?  + heiß + It's very hot today, isn't it?  + Hôm nay rất nóng, phải không? +
Gibt es hier kein warmes Wasser?  + Wasser + Isn't there hot water in here?  + Không có nước nóng ở đây sao? +
Ist der Rock nicht zu kurz?  + Rock + Isn't the skirt too short?  + Váy không quá ngắn? +
Ist das nicht langweilig?  + langweilig + Isn't that boring?  + Không phải là nhàm chán đó sao? +
Fühl mal, ob das Wasser nicht zu heiß ist.  + fühlen + Feel if the water isn't too hot.  + Cảm thấy nếu nước không quá nóng. +
Die Rechnung stimmt nicht? Dann haben Sie das Recht, das Geld zurückzubekommen.  + Recht + The check isn't right? Then you have the right to have the money back.  + Việc kiểm tra là không đúng? Sau đó bạn có quyền lấy lại tiền. +
Das ist nicht grade mein Fall.  + Fall + This isn't exactly my case.  + Đây không phải là trường hợp của tôi. +
Ist das nicht merkwürdig?  + merkwürdig + Isn't that strange?  + Không phải là kỳ lạ? +
Es ist doch schön hier, nicht wahr?  + wahr + It's nice here, isn't it?  + Nó đẹp ở đây, phải không? +
Stimmt das etwa nicht?  + etwa + Isn't that true?  + Không đúng sao? +
Ist es etwa nicht seine Schuld? + etwa + Isn't it his fault? + Phải chăng đó là lỗi của anh? +
Naja, mein Haus ist nicht groß genug.  + naja  + Well, my house isn't big enough.  + Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn. +
Gibt es keinen direkten Zug nach Hamburg?  + direkt + Isn't there a direct train to Hamburg?  + Không có một chuyến tàu trực tiếp đến Hamburg? +
Die Wäsche ist noch nicht ganz trocken.  + Wäsche + The laundry isn't quite dry yet.  + Quần áo giặt không khô hoàn toàn. +
Das ist kein Witz.  + Witz + This isn't a joke.  + Đây không phải là một trò đùa. +