A (車站) 车站 che1zhan4
station/ stop
Station,Haltestelle
A (文章) 文章 wen2zhang1
essay/ article/ hidden meaning
literarischer Aufsatz,Artikel,Essay
A (緊張) 紧张 jin3zhang1
nervous/ tense/ in short supply
intensiv,angespannt,nervös
A (展覽) 展览 zhan3lan3
put on display/ exhibit/ show
Ausstellung, ausstellen, zu Schau stellen
A (占) 占 zhan4
occupy/ seize/ take/ constitute
1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben
A (站) 站 zhan4
stand/ be on one's feet/ stop/ halt
stehen, halten, stoppen
A (站) 站 zhan4
stand/ be on one's feet/ stop/ halt
1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station
A (張) 张 zhang1
piece
1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc)
A (長) 长 zhang3
grow/ develop/ acquire/ increase
(Verb) wachsen, entstehen, fördern
A (掌握) 掌握 zhang3wo4
grasp/ master/ control/ have in hand
1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben
A (發展) 发展 fa1zhan3
develop/ recruit/ development
entwickeln, Entwicklung, entfalten, wachsen
B (部長) 部长 bu4zhang3
minister
Minister, Sektionsleiter
B (鼓掌) 鼓掌 gu3 zhang3
to applaud
Beifall klatschen, applaudieren; Beifall, Applaus
B (成長) 成长 cheng2zhang3
grow up
reifen, wachsen, zu etwas erwachsen
B (生長) 生长 sheng1zhang3
grow/ grow up
Wachstum
B (主張) 主张 zhu3zhang1
advocate/ idea/ view/ proposition
Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten
B (隊長) 队长 dui4zhang3
troops/ ranks
Parteileiter, Teamchef etc
B (開展) 开展 kai1zhan3
carry out/ develop/ launch
entwickeln, entfalten, starten, beginnen, öffnen
B (班長) 班长 ban1zhang3
class monitor
Klassensprecher, Gruppenführer, Gruppenleiter
B (增長) 增长 zeng1zhang3
enrich/ enhance/ grow
Wachstum
B (校長) 校长 xiao4zhang3
headmaster/ schoolmaster
Präsident (einer Universität, eines Kollegs), Schuldirektor
B (粘) 粘 zhan1
glue/ paste
kleben, an etw haften
B (科長) 科长 ke1zhang3
section chief
Abschnittleiter
B (展出) 展出 zhan3chu1
put on display/ exhibit
austellen, anzeigen
B (展開) 展开 zhan3 kai1
spread out/ unfold/ open up
entfalten, ausbreiten, öffnen
B (展覽會) 展览会 zhan3lan3hui4
exhibition
Ausstellung
B (戰鬥) 战斗 zhan4dou4
fight/ battle/ combat/ action
Kampf, kämpfen, Krieg führen
B (戰勝) 战胜 zhan4sheng4
defeat/ triumph over/ overcome
über etw. siegen, überwiegen
B (戰士) 战士 zhan4shi4
soldier/ fighter
Soldat
B (戰爭) 战争 zhan4zheng1
warfare/ war
Krieg
B (章) 章 zhang1
chapter/ section
1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen
B (漲) 涨 zhang3
go up/ rise
steigen, anschwellen
B (丈) 丈 zhang4
1 zhàng = 3.33 meters
1. Zählwort 10 Fuß=3,33 m 2. vermessen
B (丈夫) 丈夫 zhang4fu
man/ husband
Ehemann
B (局長) 局长 ju2zhang3
director of a bureau
Büroleiter
B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter
C (組長) 组长 zu3zhang3
group-leader/ team leader/ head of a group
Anführer, Gruppenleiter
C (團長) 团长 tuan2zhang3
regiment-commander/ colonel/ head of a delegation
Regimentskommandeur, Delegationsleiter
C (省長) 省长 sheng3zhang3
governor of a province/ premier of a province
Gouverneur einer Provinz
C (作戰) 作战 zuo4 zhan4
do-battle/ engage in a battle/ fight/ battle/ campaign
Krieg führen
C (打仗) 打仗 da3 zhang4
go to war/ make war/ fight
kämpfen, in den Krieg ziehen, Kampf
C (沾) 沾 zhan1
soak/ wet/ be stained with/ touch/ gain by association
1. befeuchten 2. mit etw. beschmutzt sein, besudelt, befleckt 3.berühren 4. (an einem Vorteil) teilhaben
C (盞) 盏 zhan3
measure word for lights
1. kleines Trinkgefäß 2. Zählwort für Lampen,Lichter
C (嶄新) 崭新 zhan3xin1
very-new/ nascent/ brand new/ completely new
brandneu
C (占領) 占领 zhan4ling3
occupy-administer/ seize/ occupy/ capture/ possess
erobern, besetzen
C (占有) 占有 zhan4you3
take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp
besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen
C (戰場) 战场 zhan4chang3
battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront
Schlachtfeld, Front
C (戰略) 战略 zhan4lue4
war-strategy/ strategy/ stratagem/ overall plan/ tactic
Strategie
C (戰術) 战术 zhan4shu4
battle-method/ (military) tactics/ tactic/ maneuver
Taktik
C (戰線) 战线 zhan4xian4
battle-line/ battle lines/ battlefront/ battlefields/ front line
Front, Kampflinie
C (戰友) 战友 zhan4you3
battle-fellow/ battle companion/ comrade in arms
Mitkämpfer, Kamerad
C (張) 张 zhang1
open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look
1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen,
2.(Nb) Gardine
3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc)
C (張望) 张望 zhang1wang4
peep-look/ peep (through a crack; etc.)/ look around/
herumgucken
C (保障) 保障 bao3zhang4
ensure/ guarantee/ protection
Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern
C (長) 长 zhang3
chief/ head/ chief (secretary-general)
(Subst.) Leiter
C (掌聲) 掌声 zhang3sheng1
palm-sound/ applause
Beifall, Applaus
C (帳) 帐 zhang4
account/ account book/ debt/ credit
1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit
C (脹) 胀 zhang4
expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated
1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung
C (障礙) 障碍 zhang4'ai4
block-stop/ barrier/ obstacle/ hinder/ block/ obstruct
versperren, Hindernis
C (膨脹) 膨胀 peng2zhang4
expand/ extend in length/ swell in size/ inflate
sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren
C (廠長) 厂长 chang3zhang3
director of a factory
Werksleiter
C (市長) 市长 shi4zhang3
mayor
Bürgermeister
D (黨章) 党章 dang3zhang1
party constitution
Parteistatut
D (家長) 家长 jia1zhang3
the parent of guardian of a child
Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil
D (統戰) 统战 tong3zhan4
united front
Einheitsfront
D (侵占) 侵占 qin1zhan4
invade and occupy
etwas widerrechtlich in Besitz nehmen
D (慌張) 慌张 huang1zhang1
flurried
konfus, verwirrt,überstürzt
D (縣長) 县长 xian4zhang3
the head of a county
Kreisvorsteher
D (內戰) 内战 nei4zhan4
civil war
Bürgerkrieg
D (首長) 首长 shou3zhang3
director/ principal
führender Funktionär, ranghoher Offizier
D (擴展) 扩展 kuo4zhan3
enlarge/ extend
ausdehnen, sich erstrecken
D (擴張) 扩张 kuo4zhang1
expand/ outspread
ausdehnen,expandieren, Expansion
D (決戰) 决战 jue2zhan4
decisive battle
Entscheidungskampf
D (屏障) 屏障 ping2zhang4
wall/ barrier
Schutz-, Scheidewand
D (舒展) 舒展 shu1zhan3
unfold/ stretch
sich entfalten, strecken,entfalten
D (故障) 故障 gu4zhang4
malfunction/ fault/ hitch
Störung, Ausfall, Defekt
D (霸占) 霸占 ba4zhan4
seize/ forcibly occupy
unrechtmäßig Besitz ergreifen
D (助長) 助长 zhu4zhang3
foster/ encourage
fördern, begünstigen, nähren
D (師長) 师长 shi1zhang3
teacher/ division commander
Lehrer, Divisionskommandeur
D (高漲) 高涨 gao1zhang3
run up/ upswing
steigen, sich erhöhen, im Aufstieg (begriffen) sein
D (進展) 进展 jin4zhan3
evolve/ get along
Entwicklung, sich entwickeln
D (施展) 施展 shi1zhan3
put to good use
entfalten, zeigen
D (抗戰) 抗战 kang4zhan4
war of resistance against aggression
Widerstandskrieg gegen eine Aggression
D (奮戰) 奋战 fen4zhan4
fight bravely
harter Kampf, unermüdlich
D (表彰) 表彰 biao3zhang1
commend/ cite
auszeichnen, lobend erwähnen
D (排長) 排长 pai2zhang3
platoon leader
Zugführer (Mil.)
D (瞻仰) 瞻仰 zhan1yang3
look at with reverence
mit Respekt betrachten
D (沾光) 沾光 zhan1 guang1
benefit from association with sb
profitieren von
D (斬) 斩 zhan3
cut/ behead
abhacken, abschlagen, abschneiden
D (斬草除根) 斩草除根 zhan3 cao3 chu2 gen1
cut the weeds and dig up the roots
etw. radikal ausmerzen,
D (斬釘截鐵) 斩钉截铁 zhan3 ding1 jie2 tie3
resolute and decisive
fest entschlossen, brüsk
D (展示) 展示 zhan3shi4
lay out/ display
zeigen, etwa zur Schau stellen
D (展望) 展望 zhan3wang4
prospect
in die Zukunft schauen, Ausblick, Erwartungen, Aussichten
D (展現) 展现 zhan3xian4
express/ show
sich vor js Augen entfalten
D (展銷) 展销 zhan3xiao1
display and sell
zum Verkauf ausstellen
D (占據) 占据 zhan4ju4
hold/ take up/ inhabit
okkupieren, besetzt halten
D (戰) 战 zhan4
fight
1. Krieg, Kampf 2. Krieg führen, kämpfen 3. zittern, schaudern
D (戰役) 战役 zhan4yi4
battle/ campaign
Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation
D (規章) 规章 gui1zhang1
regulations
Regeln, Vorschriften, Bestimmungen
D (站崗) 站岗 zhan4 gang3
point duty
Wache stehen
D (章程) 章程 zhang1cheng2
statute/ rule
Regeln, Satzung
D (掌) 掌 zhang3
palm
1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes
D (紙張) 纸张 zhi3zhang1
paper
Papier
D (掌管) 掌管 zhang3guan3
in charge of
verwalten, leiten, führen
D (上漲) 上涨 shang4zhang3
rise
steigen,hochgehen
D (挑戰) 挑战 tiao3 zhan4
challenge
zum Kampf herausfordern
D (漲價) 涨价 zhang3 jia4
rise in price
Preissteigerung
D (滋長) 滋长 zi1zhang3
grow/ develop
sich entwickeln, entstehen
D (通貨膨脹) 通货膨胀 tong1huo4 peng2zhang4
inflation
Inflation
D (伸展) 伸展 shen1zhan3
extend/ stretch
sich ausdehnen, sich erstrecken
伸 伸 extend, stretch out, open up / trust
展 展 open, unfold / stretch, extend