A (公園) 公园 gong1yuan2 
park 
Park A (英語（英文）) 英语 ying1yu3
English (language)
Englisch A (月) 月 yue4
month
1. Mond 2. Monat A (月亮) 月亮 yue4liang
the moon
Mond A (月球) 月球 yue4qiu2
the moon
Mond A (雲) 云 yun2
cloud
1. < lit > sagen 2. Wolke A (日語（日文）) 日语 ri4yu3
Japanese (language)
Japanische Sprache A (運動) 运动 yun4dong4
be in motion/ move about/ sport
Sport treiben,Sport A (漢語) 汉语 han4yu3
Chinese/ the Chinese language
chinesische Sprache A (永遠) 永远 yong3yuan3
for good/ forever/ ever/ always
ewig,für immer A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (體育) 体育 ti3yu4
physical training/ physical culture
Sport,Körperkultur A (醫院) 医院 yi1yuan4
hospital
Krankenhaus A (外語（外文）) 外语 wai4yu3
foreign language
Fremdsprache A (魚) 鱼 yu2
fish
Fisch A (愉快) 愉快 yu2kuai4
happy/ cheerful/ joyful/ delightful
glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (月) 月 yue4 month 1. Mond 2. Monat A (月亮) 月亮 yue4liang
the moon
Mond A (月球) 月球 yue4qiu2
the moon
Mond A (雲) 云 yun2
cloud
1. < lit > sagen 2. Wolke A (日語（日文）) 日语 ri4yu3
Japanese (language)
Japanische Sprache A (運動) 运动 yun4dong4
be in motion/ move about/ sport
Sport treiben,Sport A (漢語) 汉语 han4yu3
Chinese/ the Chinese language
chinesische Sprache A (永遠) 永远 yong3yuan3
for good/ forever/ ever/ always
ewig,für immer A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (體育) 体育 ti3yu4
physical training/ physical culture
Sport,Körperkultur A (醫院) 医院 yi1yuan4
hospital
Krankenhaus A (外語（外文）) 外语 wai4yu3
foreign language
Fremdsprache A (魚) 鱼 yu2
fish
Fisch A (愉快) 愉快 yu2kuai4
happy/ cheerful/ joyful/ delightful
glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (月球) 月球 yue4qiu2 the moon Mond A (雲) 云 yun2
cloud
1. < lit > sagen 2. Wolke A (日語（日文）) 日语 ri4yu3
Japanese (language)
Japanische Sprache A (運動) 运动 yun4dong4
be in motion/ move about/ sport
Sport treiben,Sport A (漢語) 汉语 han4yu3
Chinese/ the Chinese language
chinesische Sprache A (永遠) 永远 yong3yuan3
for good/ forever/ ever/ always
ewig,für immer A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (體育) 体育 ti3yu4
physical training/ physical culture
Sport,Körperkultur A (醫院) 医院 yi1yuan4
hospital
Krankenhaus A (外語（外文）) 外语 wai4yu3
foreign language
Fremdsprache A (魚) 鱼 yu2
fish
Fisch A (愉快) 愉快 yu2kuai4
happy/ cheerful/ joyful/ delightful
glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (日語（日文）) 日语 ri4yu3 Japanese (language) Japanische Sprache A (運動) 运动 yun4dong4
be in motion/ move about/ sport
Sport treiben,Sport A (漢語) 汉语 han4yu3
Chinese/ the Chinese language
chinesische Sprache A (永遠) 永远 yong3yuan3
for good/ forever/ ever/ always
ewig,für immer A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (體育) 体育 ti3yu4
physical training/ physical culture
Sport,Körperkultur A (醫院) 医院 yi1yuan4
hospital
Krankenhaus A (外語（外文）) 外语 wai4yu3
foreign language
Fremdsprache A (魚) 鱼 yu2
fish
Fisch A (愉快) 愉快 yu2kuai4
happy/ cheerful/ joyful/ delightful
glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (漢語) 汉语 han4yu3 Chinese/ the Chinese language chinesische Sprache A (永遠) 永远 yong3yuan3
for good/ forever/ ever/ always
ewig,für immer A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (體育) 体育 ti3yu4
physical training/ physical culture
Sport,Körperkultur A (醫院) 医院 yi1yuan4
hospital
Krankenhaus A (外語（外文）) 外语 wai4yu3
foreign language
Fremdsprache A (魚) 鱼 yu2
fish
Fisch A (愉快) 愉快 yu2kuai4
happy/ cheerful/ joyful/ delightful
glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (學院) 学院 xue2yuan4 college/ institute/ academy Institut, Hochschule A (學院) 学院 xue2yuan4
college/ institute/ academy
Institut, Hochschule A (體育) 体育 ti3yu4
physical training/ physical culture
Sport,Körperkultur A (醫院) 医院 yi1yuan4
hospital
Krankenhaus A (外語（外文）) 外语 wai4yu3
foreign language
Fremdsprache A (魚) 鱼 yu2
fish
Fisch A (愉快) 愉快 yu2kuai4
happy/ cheerful/ joyful/ delightful
glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (體育) 体育 ti3yu4 physical training/ physical culture Sport,Körperkultur A (醫院) 医院 yi1yuan4
hospital
Krankenhaus A (外語（外文）) 外语 wai4yu3
foreign language
Fremdsprache A (魚) 鱼 yu2
fish
Fisch A (愉快) 愉快 yu2kuai4
happy/ cheerful/ joyful/ delightful
glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (外語（外文）) 外语 wai4yu3 foreign language Fremdsprache A (魚) 鱼 yu2
fish
Fisch A (愉快) 愉快 yu2kuai4
happy/ cheerful/ joyful/ delightful
glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (愉快) 愉快 yu2kuai4 happy/ cheerful/ joyful/ delightful glücklich A (雨) 雨 yu3
rain
Regen, Niederschlag A (語法) 语法 yu3fa3
grammar
Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (語法) 语法 yu3fa3 grammar Grammatik A (語言) 语言 yu3yan2
language
Sprache A (遇到) 遇到 yu4dao4
meet with/ run into/ encounter
stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (遇到) 遇到 yu4dao4 meet with/ run into/ encounter stoßen auf,begegnen, treffen auf A (服務員) 服务员 fu2wu4yuan2
waiter/ waitress/ attendant
Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner A (預習) 预习 yu4xi2
preview/ prepare lessons
vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (預習) 预习 yu4xi2 preview/ prepare lessons vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten A (元) 元 yuan2
Yuan (used for money)
1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) A (法語) 法语 fa3yu3
French/ French language
Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (法語) 法语 fa3yu3 French/ French language Französisch A (原來) 原来 yuan2lai2
original/ former
ursprünglich A (原諒) 原谅 yuan2liang4
excuse/ forgive/ pardon
verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (原諒) 原谅 yuan2liang4 excuse/ forgive/ pardon verzeihen,entschuldigen A (音樂) 音乐 yin1yue4
music
Musik A (教育) 教育 jiao4yu4
education/ educate/ teach
ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (教育) 教育 jiao4yu4 education/ educate/ teach ausbilden,Ausbildung A (口語) 口语 kou3yu3
spoken language
gesprochene Sprache A (圓) 圆 yuan2
round/ circular/ circle
1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (圓) 圆 yuan2 round/ circular/ circle 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht A (遠) 远 yuan3
far/ remote
1. weit, fern 2. weitläufig, fern 3. bei weitem 4. einen Abstand von jm halten A (願意) 愿意 yuan4yi4
be willing/ be ready/ wish/ like/ want
aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
A (願意) 愿意 yuan4yi4 be willing/ be ready/ wish/ like/ want aux. v wollen B (約會) 约会 yue1hui4
appointment/ date/ engagement
Verabredung B (公元) 公元 gong1yuan2
the Christian era
christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (公元) 公元 gong1yuan2 the Christian era christliche Zeitrechnung B (阿拉伯語) 阿拉伯语 a1la1bo2yu3
Arabic
Arabisch (Sprache) B (黨員) 党员 dang3yuan2
party member
Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (黨員) 党员 dang3yuan2 party member Parteimitglied B (委員) 委员 wei3yuan2
committee member
Ausschußmitglied B (越…越…) 越能 yue4_ yue4
more … more …
je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (越…越…) 越能 yue4_ yue4 more … more … je mehr..desto.. B (越來越…) 越来越 yue4lai2yue4
more and more
immermehr, mehr und mehr B (終於) 终于 zhong1yu2
at last/ finally/ in the end
am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (終於) 终于 zhong1yu2 at last/ finally/ in the end am Ende (vielleicht), schließlich, endlich B (動物園) 动物园 dong4wu4yuan2
zoo
Zoo B (閱讀) 阅读 yue4du2
read
lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (閱讀) 阅读 yue4du2 read lesen B (動員) 动员 dong4yuan2
arouse/ mobilize
mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (閱覽室) 阅览室 yue4lan3shi4 reading-room Lesesaal B (日元) 日元 ri4yuan2
Japanese yen
Japanische Yen B (允許) 允许 yun3xu3
permit/ allow
erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (允許) 允许 yun3xu3 permit/ allow erlauben, gestatten,zulassen B (運) 运 yun4
transport/ carry
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los B (節約) 节约 jie2yue1
economize
sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (節約) 节约 jie2yue1 economize sparen, sparsam B (運動會) 运动会 yun4dong4hui4
sport meet/ games
Sportwettkampf B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2
athlete/ player
Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (運動員) 运动员 yun4dong4yuan2 athlete/ player Athlet, Sportler, Spieler B (運輸) 运输 yun4shu1
carry/ transport/ conveyance
Transport, befördern, transportieren B (運用) 运用 yun4yong4
utilize/ apply
verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (運用) 运用 yun4yong4 utilize/ apply verwenden, in Gebrauch nehmen B (平原) 平原 ping2yuan2
plain
Ebene B (能源) 能源 neng2yuan2
energy resources
Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (能源) 能源 neng2yuan2 energy resources Energiequelle B (美元) 美元 mei3yuan2
U.S. dollar
US Dollar B (業餘) 业余 ye4yu2
amateur/ not professional
Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (業餘) 业余 ye4yu2 amateur/ not professional Extra-curricular, Amateur-, Freizeit- B (德語（德文）) 德语 de2yu3
German
Deutsch B (屬於) 属于 shu3yu2
belong to/ be a part of
gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (屬於) 属于 shu3yu2 belong to/ be a part of gehören, zugehörig sein, zu…zählen B (由於) 由于 you2yu2
owing to/ due to/ because of
weil, aufgrund, in Folge von, wegen B (等於) 等于 deng3yu2
equal to/ equivalent/ amount to
gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (等於) 等于 deng3yu2 equal to/ equivalent/ amount to gleich sein, gleichen B (住院) 住院 zhu4 yuan4
be in hospital
im Krankenhaus sein B (活躍) 活跃 hou2yue4
active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate
aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (活躍) 活跃 hou2yue4 active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate aktiv B (支援) 支援 zhi1yuan2
support/ aid/ assist/ assistance/ help
unterstützen, Unterstützung gewähren B (其餘) 其余 qi2yu2
the others/ the rest/ the remainder
Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (其餘) 其余 qi2yu2 the others/ the rest/ the remainder Rest, das andere, die verbleibenden B (高原) 高原 gao1yuan2
plateau/ highland
Hochland, Tafelland, Plateau B (對於) 对于 dui4yu2
for/ about
betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (對於) 对于 dui4yu2 for/ about betreffend, für, über B (關於) 关于 guan1yu2
about/ on/ concerning
über,betreffend, B (草原) 草原 cao3yuan2
grasslands/ prairie
Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (草原) 草原 cao3yuan2 grasslands/ prairie Grasland B (體育場) 体育场 ti3yu4chang3
stadium
Stadion B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3
gymnasium
Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (體育館) 体育馆 ti3yu4guan3 gymnasium Sporthalle B (善於) 善于 shan4yu2
be good at/ be adept in
gut sein in B (於) 于 yu2
at/ on
1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (於) 于 yu2 at/ on 1. im Jahr 2. (siehe nach Beispielen...) in B (於是) 于是 yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4
academy of science
Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (科學院) 科学院 ke1xue2yuan4 academy of science Akademie der Wissenschaften B (命運) 命运 ming4yun4
fate/ destiny
Schicksal B (雨衣) 雨衣 yu3yi1
raincoat
Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (雨衣) 雨衣 yu3yi1 raincoat Regenmantel B (大約) 大约 da4yue1
approximate/ about
annähernd, etwa B (與) 与 yu3
with/ and/ together with
1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (與) 与 yu3 with/ and/ together with 1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen B (語調) 语调 yu3diao4
intonation
Intonation B (語氣) 语气 yu3qi4
tone/ manner of speaking/ mood
Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (語氣) 语气 yu3qi4 tone/ manner of speaking/ mood Tonfall, Klang, Verbmodus B (出院) 出院 chu1 yuan4
be discharged/ from hospital
das Krankenhaus verlassen B (語音) 语音 yu3yin1
pronunciation
Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (語音) 语音 yu3yin1 pronunciation Aussprache B (羽毛球) 羽毛球 yu3mao2qiu2
badminton
Federball, Badminton B (玉米) 玉米 yu4mi3
maize/ corn
Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (玉米) 玉米 yu4mi3 maize/ corn Mais B (條約) 条约 tiao2yue1
treaty/ pact
Pakt, Vertrag B (遇) 遇 yu4
meet
1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (遇) 遇 yu4 meet 1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance B (電影院) 电影院 dian4ying3yuan4
cinema
Filmtheater B (遇見) 遇见 yu4 jian4
meet/ come across
treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (遇見) 遇见 yu4 jian4 meet/ come across treffen, begegnen B (預備) 预备 yu4bei4
get ready/ prepare/ reserve
Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen B (資源) 资源 zi1yuan2
resources/ natural resources
Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (資源) 资源 zi1yuan2 resources/ natural resources Naturressourcen,Naturschätze B (花園) 花园 hua1yuan2
garden
Garten B (員（服務員）) 员 yuan2
-er/ -or/ etc. (waiter; waitress)
1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (員（服務員）) 员 yuan2 -er/ -or/ etc. (waiter; waitress) 1. Person, die einer bestimmten Beschäftigung nachgeht 2. Mitglied 3. Zählwort, z. B. ein fähiger General B (技術員) 技术员 ji4shu4yuan2
technician
Techniker B (原料) 原料 yuan2liao4
raw material
Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (原料) 原料 yuan2liao4 raw material Rohstoff B (原因) 原因 yuan2yin1
cause/ reason
Grund B (原則) 原则 yuan2ze2
principle
Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (原則) 原则 yuan2ze2 principle Grundregel, Prinzip B (教員) 教员 jiao1yuan2
teacher/ instructor
Lehrer, Ausbilder B (演員) 演员 yan3yuan2
actor/ performer
Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (演員) 演员 yan3yuan2 actor/ performer Schauspieler,Darsteller B (圓珠筆) 圆珠笔 yuan2zhu1bi3
ball pen
Kugelschreiber B (人員) 人员 ren2yuan2
personnel/ staff
Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (人員) 人员 ren2yuan2 personnel/ staff Personal B (願望) 愿望 yuan4wang4
desire/ wish/ aspiration
Wunsch B (院) 院 yuan4
courtyard/ yard
1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (院) 院 yuan4 courtyard/ yard 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens B (院長) 院长 yuan4zhang3
the head of a college; institute; hospital; etc.
Dekan, Präsident, Institutsleiter B (院子) 院子 yuan4zi
courtyard/ yard
Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
B (院子) 院子 yuan4zi courtyard/ yard Hof,Garten B (約) 约 yue1
make an appointment/ about/ around
1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr C (越) 越 yue4
jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot
1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (越) 越 yue4 jump over/ leap over/ exceed/ overstep/ rob/ loot 1. überwinden, hinüberkommen, über etwas hinweg 2. überschreiten, überholen, übertreffen, über etw hinausgehen C (躍進) 跃进 yue4jin4
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn C (月光) 月光 yue4guang1
moon-light/ moonlight/ moonbeam
Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (月光) 月光 yue4guang1 moon-light/ moonlight/ moonbeam Mondlicht C (樂器) 乐器 yue3qi4
musical-instrument/ musical instrument
Musikinstrument C (位於) 位于 wei4yu2
position-at/ lie on/ be located in/ be situated in
sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (位於) 位于 wei4yu2 position-at/ lie on/ be located in/ be situated in sich befinden, liegen C (暈) 晕 yun1
swoon/ faint/ pass out/ lose consciousness
1. schwindelig, von Schwindel befallen 2. in Ohnmacht fallen, ohnmächtig C (劇院) 剧院 ju4yuan4
theater/ playhouse/ troupe
Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (劇院) 剧院 ju4yuan4 theater/ playhouse/ troupe Theater, Opernhaus,Ensemble, Theatergruppe C (遙遠) 遥远 yao2yuan3
distant-far/ faraway/ remote/ distant/ very far
weit, fern, abgelegen C (島嶼) 岛屿 dao3yu3
islands and islets
Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (島嶼) 岛屿 dao3yu3 islands and islets Inseln C (運氣) 运气 yun4qi
fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune
Schicksal, Glücksfall C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2
and even/ it goes so far that
und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (甚至於) 甚至于 shen4zhi4yu2 and even/ it goes so far that und sogar, so sehr,daß C (運轉) 运转 yun4zhuan3
revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work
kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen C (踴躍) 踊跃 yong3yue4
jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager
springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (踴躍) 踊跃 yong3yue4 jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft C (防禦) 防御 fang2yu4
defend and resist/ guard
Verteidigung C (均勻) 均匀 jun1yun2
even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced
gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (均勻) 均匀 jun1yun2 even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced gleichmäßig,regelmäßig C (成語) 成语 cheng2yu3
idiom/ concise and meaningful set phrase
Redewendung, feste Wortgruppe, Sprichwort C (成員) 成员 cheng2yuan2
member
Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (成員) 成员 cheng2yuan2 member Mitglied C (監獄) 监狱 jian1yu4
prison/ jail
Gefängnis,Haftanstalt C (敢於) 敢于 gan3yu2
have the courage to/ dare to/ be bold in
wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (敢於) 敢于 gan3yu2 have the courage to/ dare to/ be bold in wagen, sich trauen, sich erdreisten C (在於) 在于 zai4yu2
be-at/ lie in/ consist in/ depend on/ rest with
auf etw. beruhen, in etw. bestehen, von etw.,jn bestimmt sein C (謎語) 谜语 mi2yu3
conundrum/ riddle
Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (謎語) 谜语 mi2yu3 conundrum/ riddle Rätsel C (來源) 来源 lai2yuan2
source/ origin
Quelle, entspringen,entstammen C (金魚) 金鱼 jin1yu2
goldfish
Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (金魚) 金鱼 jin1yu2 goldfish Goldfisch C (飛躍) 飞跃 fei1yue4
leap/ bound/ jump/ fast and great progress
Sprung, springen C (優越) 优越 you1yue4
superior-surpassing/ superior/ advantageous
vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (優越) 优越 you1yue4 superior-surpassing/ superior/ advantageous vorteihaft, günstig C (領域) 领域 ling3yu4
field/ sphere/ domain/ realm/ area
Territorium,Hoheitsgebiet, Gebiet, Bereich,Sektor C (團員) 团员 tuan2yuan2
group-member/ delegation member/ League member
Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (團員) 团员 tuan2yuan2 group-member/ delegation member/ League member Delegationsmitglied, Mitglied einer Gruppe C (遭遇) 遭遇 zao1yu4
encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter
auf etwas stoßen, begegnen,Los C (邊緣) 边缘 bian1yuan2
edge/ fringe/ brink
Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (邊緣) 边缘 bian1yuan2 edge/ fringe/ brink Rand C (隊員) 队员 dui4yuan2
team member
Mitglied C (剩餘) 剩余 sheng4yu2
remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue
Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (剩餘) 剩余 sheng4yu2 remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue Rest, Überschuß C (猶豫) 犹豫 you2yu4
hesitant/ irresolute/ undecided/ unsure
zögern, zaudern C (便於) 便于 bian4yu2
be easy/ be convenient
vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (便於) 便于 bian4yu2 be easy/ be convenient vorteilhaft für, einfach zu ... C (流域) 流域 liu2yu4
river valley/ river basin/ drainage area
Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4
wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire
wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (祝願) 祝愿 zhu4yuan4 wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire wünschen, Wunsch C (區域) 区域 qu1yu4
region/ area/ district
Zone, Region,Gebiet C (標語) 标语 biao1yu3
slogan/ poster
Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (標語) 标语 biao1yu3 slogan/ poster Slogan, Poster, politische Parole C (多餘) 多余 duo1yu2
unnecessary/ needless/ uncalled for/ surplus
überflüssig, unnötig, ungefragt C (職員) 职员 zhi2yuan2
job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk
Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (職員) 职员 zhi2yuan2 job-person/ office worker/ staff member/ staffer/ clerk Angestellter C (起源) 起源 qi3yuan2
origin/ genesis/ originate/ stem/ start
Quelle, Ursprung,entspringen, entstammen C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3
Russian language
Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (俄語（俄文）) 俄语 e2yu3 Russian language Russisch C (幼兒園) 幼儿园 you4'er2yuan2
young-child-garden/ kindergarten/ nursery school
Kindergarten C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3
foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb
dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (愚蠢) 愚蠢 yu2chun3 foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb dumm, töricht, blöd C (餘) 余 yu2
leave/ remain/ surplus/ spare time/ beyond/ more than
1. übrig, überflüssig, verbleibend, restlich, überschüssig 2. über 3. nach, außerhalb C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2
whale
Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (鯨魚) 鲸鱼 jing1yu2 whale Walfisch C (漁民) 渔民 yu2min2
fishing-person/ fisherman/ fishing people
Fischer C (娛樂) 娱乐 yu2le4
amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby
sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (娛樂) 娱乐 yu2le4 amuse-enjoy/ amuse/ entertain/ entertainment/ hobby sich vergnügen, sich amüsieren C (與其) 与其 yu3qi2
with-such/ rather than/ better than
eher als, besser als C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4
space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies
Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (宇宙) 宇宙 yu3zhou4 space-time/ universe/ cosmos/ metagalaxies Weltraum, Weltall, Kosmos C (語文) 语文 yu3wen2
speech-writing/ language and literature/ Chinese
Sprache und Schrift, Sprache und Literatur C (根源) 根源 gen1yuan2
origin/ root/ source
Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (根源) 根源 gen1yuan2 origin/ root/ source Wurzel, Ursprung, Quelle C (浴室) 浴室 yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad C (培育) 培育 pei2yu4
cultivate/ nurture/ breed/ foster
züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (培育) 培育 pei2yu4 cultivate/ nurture/ breed/ foster züchten, kultivieren C (喜悅) 喜悦 xi3yue4
happy-pleased/ joyful/ joyous/ delighted/ cheerful
Freude, Frohsinn, Frohmut C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4
the more … the more …
je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (愈…愈…) 愈球 yu4 yu4 the more … the more … je ...desto C (寓言) 寓言 yu4yan2
implying-word/ fable/ allegory/ parable
Fabel, Allegorie, Parabel C (預報) 预报 yu4bao4
beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction
Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (預報) 预报 yu4bao4 beforehand-report/ predict/ forecast/ prediction Voraus- Vorhersage C (志願) 志愿 zhi4yuan4
aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire
Wunsch, Ideal, freiwillig C (待遇) 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (待遇) 待遇 dai4yu4 treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary Bezahlung, Gehalt, Kompensation C (預防) 预防 yu4fang2
beforehand-guard/ prevent/ take precautions against
vorbeugen, verhüten C (處於) 处于 chu3yu2
be in (a certain situation; state; or condition)
sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (處於) 处于 chu3yu2 be in (a certain situation; state; or condition) sich in einer bestimmten Situation befinden C (預告) 预告 yu4gao4
fore-announce/ announce in advance/ advance notice
etwas im voraus bekanntmachen, Ankündigung C (至於) 至于 zhi4yu2
go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to
was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (至於) 至于 zhi4yu2 go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to was…(an)betrifft, so weit sein, so weit kommen C (發育) 发育 fa1yu4
develop/ grow (especially in puberty)
Wachstum, Entwicklung C (預先) 预先 yu4xian1
beforehand-before/ in advance/ beforehand
im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (預先) 预先 yu4xian1 beforehand-before/ in advance/ beforehand im voraus, vorher C (預祝) 预祝 yu4zhu4
beforehand-wish/ wish/ may
wünschen, für etwas beten, C (冤枉) 冤枉 yuan1wang
wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile
jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (冤枉) 冤枉 yuan1wang wrong-mistreat/ treat unjustly/ wrong/ not worthwhile jm unrecht tun, vergeblich sein, nutzlos C (元旦) 元旦 yuan2dan4
first-day/ New Year' s Day
Neujahr, erster Tag des neuen Jahres C (長遠) 长远 chang2yuan3
long-distant/ long-term/ long-range
langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (長遠) 长远 chang2yuan3 long-distant/ long-term/ long-range langfristig, auf lange Dauer C (給予) 给予 ji3yu3
give/ render/ offer/ present
geben (ji3yu3 !) C (法院) 法院 fa3yuan4
court/ court of law/ court of justice/ tribunal
Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (法院) 法院 fa3yuan4 court/ court of law/ court of justice/ tribunal Gericht C (元素) 元素 yuan2xiao1
basic-element/ essential factor/ element
Element C (元宵) 远销 yuan2su4
Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling
die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (元宵) 远销 yuan2su4 Yuan-night/ night of Shangyuan Festival/ rice dumpling die Nacht auf den 15. des ersten Mondes des lunaren Kalenders C (暴雨) 暴雨 bao4yu3
rainstorm/ downpour
Regensturm C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4
State Council, State Departement
Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (國務院) 国务院 guo2wu4yuan4 State Council, State Departement Staatsrat C (原理) 原理 yuan2li3
original-reason/ theory/ principle/ principium
Grundsatz, Prinzip C (原始) 原始 yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (原始) 原始 yuan2shi3 original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- C (原先) 原先 yuan2xian1
original-earlier/ former/ original
früher, ursprünglich, eigentlich C (原子) 原子 yuan2zi3
original-particle/ atom
Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (原子) 原子 yuan2zi3 original-particle/ atom Atom, atomar C (原子彈) 原子弹 yuan2zi3dan4
original-particle-bomb/ atom bomb/ atomic bomb
Atombombe C (援助) 援助 yuan2zhu4
rescue-help/ aid/ help/ assist/ support
helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (援助) 援助 yuan2zhu4 rescue-help/ aid/ help/ assist/ support helfen, Beistand leisten C (園林) 园林 yuan2lin2
garden-grove/ garden/ park
Garten, Park, C (圓滿) 圆满 yuan2man3
round-full/ perfect/ satisfactory
befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (圓滿) 圆满 yuan2man3 round-full/ perfect/ satisfactory befriedigend,zufriedenstellend C (猿人) 猿人 yuan2ren2
ape-man/ ape man/ pithecanthropus
Affenmensch C (緣故) 缘故 yuan2gu4
reason-cause/ reason/ cause
Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (緣故) 缘故 yuan2gu4 reason-cause/ reason/ cause Grund, Ursache C (願) 愿 yuan4
hope/ wish/ desire/ be willing
1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3
self-talk-self-say/ talk to oneself
mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (自言自語) 自言自语 zi4 yan2 zi4 yu3 self-talk-self-say/ talk to oneself mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden C (怨) 怨 yuan4
complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred
1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln C (自願) 自愿 zi4yuan4
self-desire/ volunteer/ be willing to
freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (自願) 自愿 zi4yuan4 self-desire/ volunteer/ be willing to freiwillig, aus eigenem Antrieb C (隱約) 隐约 yin3yue1
latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear)
vage,unbestimmt, undeutlich C (富裕) 富裕 fu4yu4
prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich
wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
C (富裕) 富裕 fu4yu4 prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich wohlhabend, in guten Verhältnissen D (約束) 约束 yue1shu4
bind/ restrain
beschränken, eingrenzen D (公約) 公约 gong1yue1
pact
Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (公約) 公约 gong1yue1 pact Konvention, internationale Vereinbarung D (越冬) 越冬 yue4 dong1
live through the winter
den Winter durchleben D (越過) 越过 yue4guo4
get across/ hurdle
über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (越過) 越过 yue4guo4 get across/ hurdle über etwas hinwegkommen D (還原) 还原 huan2 yuan2
restore
in den ursprünglichen Zustand versetzen D (躍) 跃 yue4
jump
springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (躍) 跃 yue4 jump springen, hüpfen D (深遠) 深远 shen1yuan3
far-reaching
tiefgreifend und dauernd, weitreichend D (養育) 养育 yang3yu4
foster
großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (養育) 养育 yang3yu4 foster großziehen, ernähren D (月份) 月份 yue4fen4
month
Monat D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3
widely known
weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (家喻戶曉) 家喻户晓 jia1 yu4 hu4 xiao3 widely known weit bekannt, landläufig D (樂隊) 乐队 yue4dui4
band
Orchester, Musikkapelle, Band D (樂曲) 乐曲 yue4qu3
musical composition
Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (樂曲) 乐曲 yue4qu3 musical composition Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück D (不言而喻) 不言而喻 bu4 yan2 er2 yu4
tell its own tale
ohne Worte D (閱) 阅 yue4
read
1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (閱) 阅 yue4 read 1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen D (幸運) 幸运 xing4yun4
lucky
großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt D (雲彩) 云彩 yun2cai
cloud
Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (雲彩) 云彩 yun2cai cloud Wolke D (勻) 匀 yun2
divide evenly/ even
1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen D (節育) 节育 jie2yu4
birth control
Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (節育) 节育 jie2yu4 birth control Geburtenkontrolle D (榮譽) 荣誉 rong2yu4
honor/ glory
Ehre, Ruhm，Ehren- D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2
not to such an extent as to
nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (不至於) 不至于 bu4zhi4yu2 not to such an extent as to nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich D (運送) 运送 yun4song4
carry
befördern, versenden D (運算) 运算 yun4suan4
calculate
rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (運算) 运算 yun4suan4 calculate rechnen, Rechnung D (運行) 运行 yun4xing2
circulate
sich bewegen, laufen D (正月) 正月 zheng1yue4
the first month of the lunar year
1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (正月) 正月 zheng1yue4 the first month of the lunar year 1. Monat des lunaren Jahres D (干預) 干预 gan1yu4
intervenes
dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4
house of representatives
Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (眾議院) 众议院 zhong4yi4yuan4 house of representatives Unterhaus, Repräsentantenhaus D (蘊藏) 蕴藏 yun4cang2
hold in store/ contain
enthalten, in sich bergen D (限於) 限于 xian4yu2
limit to
sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (限於) 限于 xian4yu2 limit to sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch D (醞釀) 酝酿 yun4niang4
brew
brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten D (授予) 授予 shou4yu3
award/ confer
verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (授予) 授予 shou4yu3 award/ confer verleihen D (孕育) 孕育 yun4yu4
gestate
in sich bergen, in sich tragen, D (航運) 航运 hang2yun4
shipping
Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (航運) 航运 hang2yun4 shipping Schifftransport D (聲譽) 声誉 sheng1yu4
reputation
Ruf, Reputation D (比喻) 比喻 bi3yu4
comparison/ trope
Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (比喻) 比喻 bi3yu4 comparison/ trope Metapher, Analogie D (臘月) 腊月 la4yue4
12th month
zwölfter Monat nach dem chinesischen Mondkalender D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2
insulate
isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (絕緣) 绝缘 jue2yuan2 insulate isolieren,Isolation D (勇於) 勇于 yong3yu2
have the courage to
Mut zu etwas haben D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2
trainman/ stewardess
Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (乘務員) 呈务员 cheng2wu4yuan2 trainman/ stewardess Schaffner D (雇員) 雇员 gu4yuan2
employee
Angestellte, Arbeitnehmer D (生育) 生育 sheng1yu4
procreate
gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (生育) 生育 sheng1yu4 procreate gebären D (烏雲) 乌云 wu1yun2
dark clouds
dunkle Wolken D (會員) 会员 hui4yuan2
member/ insider
Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (會員) 会员 hui4yuan2 member/ insider Mitglied D (團圓) 团圆 tuan2yuan2
reunion
sich wiedervereinigen D (寧願) 宁愿 ning4yuan4
would rather
würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (寧願) 宁愿 ning4yuan4 would rather würde eher D (憂鬱) 忧郁 you1yu4
heavy-hearted
schweren Herzens D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4
senate
Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (參議院) 参议院 can1yi4yuan4 senate Senat D (參與) 参与 can1yu4
participate in/ attach oneself to
teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein D (參閱) 参阅 can1yue4
refer to/ consult
konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (參閱) 参阅 can1yue4 refer to/ consult konsultieren D (和約) 和约 he2yue1
peace treaty
Friedensvertrag D (請願) 请愿 qing3yuan4
petition
eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (請願) 请愿 qing3yuan4 petition eine Bittschrift einreichen, petitionieren D (殘餘) 残余 can2yu2
remainder
Rest, Überbleibsel D (搬運) 搬运 ban1yun4
carry/ convey
transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (搬運) 搬运 ban1yun4 carry/ convey transportieren, befördern D (失約) 失约 shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2
ellipse
in tuo3yuan2 Ellipse, oval D (鑒於) 鉴于 jian4yu2
in view of
in Anbetracht, angesichts, im Hinblick
D (橢圓) 椭圆 tuo3yuan2 ellipse in tuo3yuan2 Ellipse, oval