A (同時) tong2shi2
at the same time/ simultaneously
gleichzeitig

A (收拾) shou1shi
put in order/ tidy/ punish/ repair
in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern

A (認識) ren4shi
recognize/ understand/ cognition
erkennen,kennen,bekannt sein mit

A (總(是)) zong3shi4
put together/ general/ chief/ always
immer

A (城市) cheng2shi4
town/ city
Stadt

A (要是) yao4shi
in case/ if/ suppose
wenn,falls

A (故事) gu4shi
story/ tale
Geschichte,Erzählung

A (開始) kai1shi3
begin/ start
beginnen,anfangen

A (師傅) shi1fu
master worker/ master/ teacher
Meister (häufige Anrede)

A (合適) he2shi4
appropriate/ right/ suitable
passend

A (知識) zhi1shi
knowledge
Kenntnis,Wissen, Wissenschaft und Kultur betreffend,intellektuell

A (老師) lao3shi1
teacher
Lehrer

A (有时候) you3 shi2hou
sometimes
manchmal

A (十) shi2
ten
1. zehn 2. oberst, höchst

A (十分) shi2fen1
very/ fully/ utterly/ extremely
sehr

A (小時) xiao3shi2
hour
Stunde

A (考試) kao3shi4
examine/ test/ examination
geprüft werden,Prüfung

A (表示) biao3shi4
show/ express/ indicate
zeigen,ausdrücken

A (時候) shi2hou
time/ when
Zeit

A (辦公室) ban4gong1shi4
office
Büro

A (時間) shi2jian1
when
Zeit

A (食堂) shi2tang2
dining room/ canteen/ cafeteria
Speisesaal, Kantine, Mensa

A (實踐) shi2jian4
live up to/ carry out/ practice
ausüben,in die Praxis umsetzen

A (可是) ke3shi4
but/ nevertheless/ yet/ indeed
aber

A (實現) shi2xian4
realize/ achieve/ bring about
realisieren, erreichen

A (電視) dian4shi4
television/ TV
Fernseher,TV

A (確實) que4shi2
true/ reliable
tatsächlich,wirklich,verläßlich

A (使用) 使 shi3yong4
make use of/ use/ employ/ apply
anwenden, benutzen

A (歷史) li4shi3
history/ past records
Geschichte

A (世界) shi4jie4
world
Welt

A (事) shi4
matter/ affair/ thing/ business
1. Sache, Angelegenheit 2. Unfall 3. Beruf, Job, Tätigkeit 4. Verantwortung, Verwicklung 5. mit etw beschäftigt sein, an etw arbeiten

A (事情) shi4qing
matter/ affair/ thing/ business
Sache,Angelegenheit

A (是) shi4
be
1. richtig, recht, wahr 2.ja, jawohl 3. sein

A (但是) dan4shi4
but/ however/ yet; nevertheless
aber, dennoch

A (教室) jiao4shi4
classroom/ schoolroom
Hörsaal,Klassenzimmer

A (市) shi4
city/ municipality/ market
1. Markt 2. Stadt 3. Beiwort chinesischer Maßeinheiten

A (試) shi4
try/ test/ attempt
1. probieren, testen 2. Prüfung, Examen

A (還是) hai2shi4
still/ nevertheless/ had better/ or
oder, trotzdem, dennoch

B (糧食) liang2shi
grain/ food
Getreide, Nahrung

B (真實) zhen1shi2
true/ real/ authentic
wahr, wirklich, authentisch

B (不是嗎) bu4 shi4 ma
isn't it
ist es nicht so ?

B (結實) jie1shi
solid/ sturdy
1. Früchte tragen 2.. solide, stabil , fest 3. gesund, stark

B (現實) xian4shi2
reality/ actuality
Wirklichkeit, Realität

B (閱覽室) yue4lan3shi4
reading-room
Lesesaal

B (本事) ben3shi
skill/ ability/ capability
Fähigkeit, Können

B (沒事兒) mei2 shi4r
it doesn't matter
nichts vorhaben,nicht von Bedeutung

B (重視) zhong4shi4
attach importance to/ pay attention to
Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit

B (方式) fang1shi4
way/ fashion/ pattern
Weise,Art und Weise

B (平時) ping2shi2
at ordinary times/ in normal times
gewöhnliche Zeiten; Friedenszeiten

B (按時) an4shi2
on time/ on schedule
pünktlich, rechtzeitig

B (倒是) dao4shi
on the contrary
aber wirklich

B (從事) cong2shi4
go in for/ be engaged in
sich mit etwas befassen,behandeln

B (臨時) lin2shi2
temporary
vorläufig, in letzter Minute

B (解釋) jie3shi4
explain/ expound/ interpret/ explanation
Erklärung

B (舒適) shu1shi4
comfortable/ cozy/ snug
komfortabel, bequem

B (軍事) jun1shi4
military affairs
Militärangelegenheiten, Militärwesen

B (誠實) cheng2shi2
honest
ehrlich, redlich

B (暫時) zan4shi2
temporary/ transient
zeitweilig,vorübergehend, vorläufig

B (正式) zheng4shi4
formal/ official/ regular
formell, offiziell

B (措施) cuo4shi1
measure/ step
Maßnahme

B (老(是)) lao3shi
always
immer

B (失敗) shi1bai4
be defeated/ lose
besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage

B (失去) shi1qu4
lose
verlieren

B (失望) shi1wang4
lose hope/ disappointed
enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung

B (伙食) huo3shi
food
Essen, Verpflegung

B (失業) shi1 ye4
lose one's job/ unemployment
Arbeitslosigkeit

B (女士) nü3shi4
lady/ madam
Dame

B (一時) yi1shi2
a short period of time/ moment
für eine Weile, zeitweilig

B (獅子) shi1zi
lion
Löwe

B (有的是) you3deshi4
there's no lack of
es gibt viele, da ist kein Mangel an

B (老實) lao3shi
frank/ honest
ehrlich, aufrichtig

B (施工) shi1 gong1
construct/ build/ construction
Aufbau, Konstruktion

B (消失) xiao1shi1
disappear/ vanish
verschwinden, abebben, abklingen

B (濕) 湿 shi1
wet
naß, feucht

B (詩) shi1
poem
Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers

B (有時) you3shi2
sometimes/ at times
manchmal, dann und wann

B (石頭) shi2tou
stone
Stein

B (石油) shi2you2
petroleum
Erdöl,

B (拾) shi2
pick up
1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise)

B (醫務室) yi1wu4shi4
clinic
Klinik

B (時代) shi2dai4
times/ age/ era/ epoch
Zeit,Ära, Epoche

B (辦事) ban4 shi4
do an errand
handeln, eine Sache regeln

B (時刻) shi2ke4
moment
Moment

B (時期) shi2qi1
period
Periode

B (於是) yu2shi4
as a result/ thereupon
darauf (zeitlich),deswegen,daher,folglich

B (食品) shi2pin3
foodstuff/ food
Nahrung

B (大使館)使 da4shi3guan3
embassy
Botschaft

B (西紅柿) 西 xi1hong2shi4
tomato
Tomate

B (食物) shi2wu4
food
Nahrung

B (實際) shi2ji4
reality/ practice/ actual
Realität, praktizieren, wirklich

B (實事求是) shi2 shi4 qiu2 shi4
be practical and realistic
die Wahrheit aus den Tatsachen ziehen

B (實行) shi2xing2
put into practice/ carry out
in die Praxis umsetzen, implementieren

B (實驗) shi2yan4
test/ experiment
Experiment,Test

B (指示) zhi3shi4
instruction/ order/ indicate/ point out
aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung

B (實用) shi2yong4
practical/ pragmatic
praktisch, funktional, pragmatisch

B (戰士) zhan4shi4
soldier/ fighter
Soldat

B (實在) shi2zai4
true/ real/ honest
tatsächlich, wirlich, ehrlich

B (電視臺) dian4shi4tai2
TV station
Fernsehstation

B (使) 使 shi3
use/ employ
1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen

B (只是) zhi3shi4
only/ merely/ simply/ but
nur, einfach,

B (準時) zhun3shi2
on time/ punctual
pünktlich, rechtzeitig

B (始終) shi3zhong1
from beginning to end
von Anfang bis Ende, die ganze Zeit

B (工程師) gong1cheng2shi1
engineer
Ingenieur

B (及時) ji2shi2
timely/ in time
rechtzeitig, prompt, in der Zeit, ohne Verzögerung

B (世紀) shi4ji4
century
Jahrhundert

B (護士) hu4shi
nurse
Krankenschwester

B (事件) shi4jian4
incident/ event
Fall, Ereignis

B (事實) shi4shi2
fact
Tatsache

B (事物) shi4wu4
thing/ object
Ding, Sache

B (事先) shi4xian1
in advance/ beforehand
vorher,zuvor, im voraus

B (事業) shi4ye4
cause/ undertaking
Werk, Sache,öffentliche Anstalten

B (隨時) sui2shi2
at any time/ at all time
zu jeder Zeit, jederzeit

B (教師) jiao4shi1
teacher
Lehrer

B (就是) jiu4shi4
exactly/ even if
genau so, exakt, sogar, falls

B (適當) shi4dang4
suitable/ proper
angemessen,passend, geeignet

B (適合) shi4he2
suit/ fit
geeignet sein,passen

B (副食) fu4shi2
non-staple food
Nicht-Grundnahrungsmittel

B (適應) shi4ying4
adapt/ fit
entsprechen, sich anpassen,sich umstellen

B (適用) 使 shi4yong4
applicable/ suitable
anwenden, benutzen, Gebrauch machen von

B (市場) shi4chang3
market
Markt

B (室) shi4
room
Raum,Zimmer

B (當…的時候) dang1 deshi2hou4
when
wenn, als

B (損失) sun3shi1
lose/ damage/ loss
verlieren, einbüßen,Verlust

B (試卷) shi4juan4
examination paper
Prüfungsaufgaben, Test,

B (試驗) shi4yan4
test/ experiment
Experiment

B (當時) dang1shi2
at that time
zu jener Zeit, damals

B (形式) xing2shi4
form/ format/ shape
Form

B (形勢) xing2shi4
situation/ circumstances
Situation

C (懂事) dong3 shi4
be intelligent/ be sensible/ be understanding
intelligent, einsichtsvoll

C (真是) zhen1 shi
really-be/ really/ indeed/ what a shame/ too bad
es gibt viele, da ist kein Mangel..

C (不是) bu4shi4_er2shi4_
mistake/ fault/ blame
Fehler, Schuld

C (不是而是) bu4shi4_ er2shi4
not … but …
nicht...sondern..

C (不是就是) bu4shi4_ jiu4shi4
either … or …
entweder...oder

C (顯示) xian3shi4
reveal-displaymake it obvious and show/ manifest
zeigen,demonstrieren, manifestieren

C (行駛) xing2shi3
move-drive/ (of a boat; vehicle; etc.) go/ travel/ drive
verkehren, fahren

C (踏實) ta1shi
step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free
Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren

C (切實) qie4shi2
realistic/ practical/ based on reality/ in real earnest
realistisch, praktikabel

C (手勢) shou3shi4
gesture/ sign/ signal
Gebärde, Geste

C (礦石) kuang4shi2
ore/ galena/ iron pyrites
Erz

C (導師) dao3shi1
teacher/ tutor/ supervisor/ mentor/ adviser
Tutor, Lehrer

C (假使)使 jia3shi3
if/ supposing/ in case/ in the event that
wenn, falls, im Falle, daß

C (要不是) yao4bu2shi4
if-not-be/ if the fact weren't that/ hadn't/ shouldn't
falls nicht..

C (烈士) lie4shi4
martyr/ person of heroic ambitions
Märtyrer, jmd,der ein erhabenes Ziel vor Augen hat

C (鑰匙) yao4shi
key
Schlüssel

C (駕駛) jia4shi3
drive/ pilot/ steer/ astrogate/ navigate
lenken, fahren, steuern

C (筆試) bi3shi4
written examination
Schriftliche Prüfung

C (監視) jian1shi4
keep watch on/ keep a lookout over/ oversee
überwachen, beaufsichtigen,beobachten

C (輕視) qing1shi4
look down upon/ despise/ belittle/ underestimate
geringschätzen, mißachten,verachten

C (促使)使 cu4shi3
urge/ impel/ push/ spur
antreiben, veranlassen,drängen (zu)

C (優勢) you1shi4
superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage
Übermacht,Oberhand,Überlegenheit

C (喪失) sang4shi1
lose/ forfeit
verlieren, einbüßen

C (證實) zheng4shi2
prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out
bekräftigen, bestätigen, beweisen

C (農貿市場) nong2mao4 shi4chang3
market of farm produce
Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse

C (請示) qing3shi4
ask for instructions
um Anweisungen ersuchen

C (師範) shi1fan4
teacher training/ person of exemplary virtue
Pädagogik

C (失掉) shi1diao4
lose/ no longer possess/ miss/ let slip
verlieren, z.B Gewichtverlust

C (失眠) shi1mian2
lose sleep/ be unable to sleep/ suffer from insomnia
Schlaflosigkeit

C (充實) chong1shi2
substantial/ rich/ substantiate/ enrich/ fill
1. reichlich 2.bereichern, kräftigen

C (其實) qi2shi2
in fact/ actually/ as a matter of fact
in der Tat, in Wirklichkeit

C (注視) zhu4shi4
attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at
verfolgen, anstarren

C (知識分子) zhi1shi fen4zi3
knowledge-realization-member-person/ intellectual
Intellektuelle

C (頓時) dun4shi2
immediately/ at once/ suddenly
unvermittelt, plötzlich, auf einmal

C (地勢) di4shi4
terrain/ topography in terms of strategic significance
Topographie

C (濕潤) 湿 shi1run4
moist/ damp/ humid
feucht, naß

C (詩人) shi1ren2
poet
Poet

C (學時) xue2shi2
study-hour/ class hour/ teaching period/ period
Unterrichtstunde

C (扎實) zha1shi2
press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm
fest, solide,zuverlässig

C (測試) ce4shi4
test/ examine/ trial/ testing
Test, testen,Prüfung

C (時常) shi2chang2
time and again/ often/ frequently
immer, mitunter, oft

C (時機) shi2ji1
moment of opportunity/ opportunity/ opportune time
Zeitpunkt, Gelegenheit, günstiger Moment

C (時節) shi2jie2
season/ time
Saison, Zeit

C (時時) shi2shi2
time and time again/ constantly/ very often
wieder und wieder, konstant, sehr oft

C (大使)使 da4shi3
ambassador
Botschafter, Gesandter

C (可不是) ke3 bu shi4
exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it
sicher, daß

C (實話) shi2hua4
truthful words; truth
Wahrheit

C (實況) shi2kuang4
actual situation/ what is actually happening
aktuelle Lage, aktuelle Situation

C (儀式) yi2shi4
ceremony-ritual/ ceremony/ ritual/ rite/ function
Feier, Feierlichkeit,Zeremonie

C (實施) shi2shi1
put into effect/ implement/ carry out/ enforce/ execute
umsetzen, ausführen

C (裝飾) zhuang1shi4
dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory
schmücken, dekorieren

C (各式各樣) ge4 shi4 ge4 yang4
of all styles and types/ all kinds of
alle Arten von, verschiedene

C (出事) chu1 shi4
have an accident/ meet with a mishap
Unfall, Unglück

C (實習) shi2xi2
practice/ praxis/ exercise and learn in the real world
praktizieren, Feldarbeit leisten

C (實質) shi2zhi4
essence/ substance/ gist
Substanz, Essenz

C (使得) 使 shi3de
cause/ render/ make
verursachen, machen,bewirken

C (浴室) yu4shi4
bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse
Badezimmer,Dusche, Bad

C (使勁) 使 shi3 jin4
use strength/ exert all one's strength/ make efforts
anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen

C (忽視) hu1shi4
ignore/ overlook/ neglect/ disregard
übersehen, vernachlässigen

C (駛) shi3
drive/ sail/ speed/ move or pass quickly
1. fahren 2. schnell fahren, rasen

C (博士) bo2shi4
one who holds the degree of doctor
Doktor

C (新式) xin1shi4
new-style/ new type/ latest type/ of a new form or rite
neuer Typus,neue Mode, modern

C (示威) shi4wei1
demonstrate/ put on a show of strength and prowess
demonstrieren

C (士兵) shi4bing1
rank-and-file soldier/ private/ rank and file
einfacher Soldat

C (寶石) bao3shi2
precious stone/ gem
Edelstein, Juwel

C (岩石) yan2shi2
rock-stone/ rock/ stone
Gestein, Felsen

C (意識) yi4shi2
think-realize/ consciousness/ be conscious of
Bewußtsein, sich einer Sache bewußt sein,

C (…似的) shi4de
as if/ -like/ as … as
als ob

C (常識) chang2shi2
common sense/ general knowledge
Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand

C (事故) shi4gu4
event that is unforeseen/ accident/ mishap
Unglücksfall, Unfall

C (事跡) shi4ji4
praiseworthy act/ deed/ achievement/ merit
Tat,Errungenschaft

C (心事) xin1shi4
heart-thing/ a load on one's mind/ worry
Herzensache, Sorge

C (即使)使 ji2shi3
even/ even if/ even though/ though/ although
selbst, selbst wenn

C (姿勢) 姿 zi1shi4
carriage-posture/ posture/ gesture/ pose/ carriage
Körperhaltung

C (算是) suan4shi4
can be counted as/ can be regarded as
als.. betrachtet werden

C (事務) shi4wu4
work/ routine/ affair/ transaction
(Routine-) Arbeit, allgemeine Angelegenheiten

C (逝世) shi4shi4
pass away/ die
ableben, versterben

C (攝氏) she4shi4
Celsius/ centigrade
Celsius, Centigrad

C (勢力) shi4li
(political; economic or military) force/ power/ influence
Stärke, Macht, Einfluß

C (腐蝕) fu3shi2
erode/ corrode/ corrupt/ pervert
chemisch zerfressen,korrumpieren

C (是的) shi4de
right and wrong/ dispute/ conflict over trivialities
ja richtig

C (是非) shi4fei1
yes/ right/ that's it
richtig oder falsch,recht oder unrecht

C (是否) shi4fou3
yes or no/ whether or not/ if
ob ..oder nicht

C (就是說) jiu4 shi4 shuo1
even if … still …/ even though … yet …
in anderen Worten

C (就是…也) jiu4shi4 ye3
that is to say/ in other words; that means
wenn auch, sogar

C (原始) yuan2shi3
original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive
original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur-

C (适宜) shi4yi2
suitable/ fit/ appropriate/ just right
geeignet,angebracht, passen

C (果實) guo3shi2
fruit/ fruits/ gains
Frucht, Früchte, Gewinn

C (社論) shi4lun4
editorial
Editorial

C (教研室) jiao4yan2shi4
teaching and research section/ teaching staff office
Forschung und Lehre Bereich

C (口試) kou3shi4
oral test/ oral examination
mündliche Prüfung

C (市長) shi4zhang3
mayor
Bürgermeister

C (凡是) fan2shi4
every/ any/ all/ without exception
jede, alle,jegliche

C (人士) ren2shi4
personage/ person with certain social influence
Persönlichkeit, Kreise

C (化石) hua4shi2
fossil
Fossil, Versteinerung

C (自始至終) zi1 shi3 zhi4 zhong1
from-beginning-to-end/ from start to finish
von Anfang bis Ende

C (潮濕)湿 chao2shi1
wet/ humid/ damp/ moist
feucht, naß

C (公式) gong1shi4
formula/ any established or conventional method
Formel

C (忠實) zhong1shi2
loyal-dependable/ faithful and trustworthy/ truthful
treu, getreu, loyal, ergeben

D (同事) tong2shi4
colleague
in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege,

D (不時) bu4shi2
now and then
von Zeit zu Zeit, ab und zu

D (真是的) zhen1 shi4 de
be really terrible
sind wirklich

D (行使)使 xing2shi3
perform/ exercise
ausüben, gebrauchen

D (紳士) shen1shi4
gentleman
Gentry, Landadel

D (鬧事) nao4 shi4
make trouble
Unruhe stiften

D (此時) ci3shi2
now/ this moment
in diesem Augenblick, jetzt

D (侵蝕) qin1shi2
corrode/ encroach
zerfressen,zersetzen,erodieren

D (礙事) ai4 shi4
be in the way
hindern,jmd im Wege stehen

D (都市) du1shi4
city/ metropolis
Großstadt, Metropole

D (聲勢) sheng1shi4
impetus/ momentum
Impetus,Kraft

D (暗示) an4shi4
suggest
andeuten, Suggestion

D (勇士) yong3shi4
warrior
Kämpfer,Krieger,Held

D (門市部) men2shi4bu4
salesroom
Verkaufsabteilung

D (相識) xiang1shi2
be acquainted with each other
sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte

D (得不償失) de2 bu4 chang2 shi1
be not worth the candle/ get more kicks than halfpence
der Gewinn kann den Verlust nicht decken

D (閉幕式) bi4mu4shi4
closing ceremony
Schlußzeremonie, Abschlußfeier

D (堅實) jian1shi2
solid
solide, fest

D (鑽石) zuan4shi2
diamond
Diamant

D (問世) wen4shi4
spacious/ commodious
erscheinen, herausgegeben werden

D (迷失) mi2shi1
maze/ wilder
sich verirren

D (迫使)使 po4shi3
compel/ force
zwingen, aufzwingen

D (臥室) wo4shi4
bedroom
Schlafzimmer

D (領事) ling3shi4
consulate
Konsul

D (凝視) ning2shi4
gaze/ stare
anstarren

D (樸實) pu3shi2
simple/ plain
schlicht, einfach, aufrichtig, ehrlich, nicht oberflächlich

D (主食) zhu3shi2
staple food
Hauptnahrung

D (宣誓) xuan1 shi4
swear/ take a oath
ein Gelöbnis ablegen

D (師) shi1
teacher
1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee

D (敵視) di2shi4
be hostile to/ antagonize
jd als Feind ansehen

D (師長) shi1zhang3
teacher/ division commander
Lehrer, Divisionskommandeur

D (失) shi1
lose
1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler

D (失事) shi1 shi4
wreckage/ accident
verunglücken

D (註釋) zhu4shi4
note/ annotation
Anmerkung

D (失誤) shi1wu4
misplay
Fehler

D (失效) shi1 xiao4
lose efficacy/ be no longer in force
seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein

D (失學) shi1 xue2
unable to go to school
keine Schule besuchen können, nicht lernen können

D (失約) shi1 yue1
fail to keep an appointment
eine Verabredung nicht einhalten

D (失蹤) shi1 zong1
disappear
vermißt sein

D (施) shi1
carry out/ execute
1.ausführen, durchführen 2. etw. für wohltätige Zwecke spenden 3. jm etw. zufügen, 4. etw geltend machen 5. auflegen, verwenden

D (提示) ti2shi4
prompt/ clue on
jmd auf etwas hinweisen

D (蔑視) mie4shi4
disparage/ scorn
1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen

D (施肥) shi1 fei2
fertilization
Dünger streuen, düngen

D (趨勢) qu1shi4
trend
Tendenz, Trend

D (歧視) qi2shi4
discriminate
diskriminieren

D (施加) shi1jia1
bring to bear
ausüben, etw. geltend machen

D (施行) shi1xing2
carry out/ dispense
in Kraft treten, gültig sein, durchführen, ausführen

D (施展) shi1zhan3
put to good use
entfalten, zeigen

D (民事) min2shi4
civil
Zivilsache

D (濕度) 湿 shi1du4
humidity
Feuchtigkeit

D (近視) jin4shi4
myopia
kurzsichtig, Kurzsichtigkeit

D (見識) jian4shi
experience/ sense
Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern

D (或是) huo4shi
or
oder, vielleicht

D (詩歌) shi1ge1
poem
Lyrik, Poesie

D (屍體) shi1ti3
body/ cadaver
Leiche, Leichnam

D (十全十美) shi2 quan2 shi2 mei3
be perfect in every way/ leave nothing to be desired
perfekt in jeder Hinsicht, nichts zu wünschen übrig lassen

D (十足) shi2zu2
full of
rein, hundertprozentig, vollständig, ausgesprochen

D (石灰) shi2hui1
lime/ calcareousness
Kalk

D (拾) shi2
ten
1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise)

D (時) shi2
time
1. Zeiten, Zeitraum, Zeitalter 2. festgesetzter Zeitpunkt 3. Sunde, Uhrzeit 4. Jahreszeit, Saison 5. Gelegenheit, Chance 6. Tempus, Zeitform

D (去世) qu4shi4
die/ pass away
sterben, ableben

D (大理石) da4li3shi2
marble
Marmor

D (時而) shi2'er2
from time to time/ now … now …
manchmal

D (時光) shi2guang1
days/ time
Zeit

D (直轄市) zhi2xia2shi4
municipality directly under the Central Government
regierungsunmittelbare Stadt

D (格式) ge2shi4
format
Form, Muster,Schablone

D (名副其實) ming2 fu4 qi2 shi2
be worthy of the name/ the name matches the reality
der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich

D (時髦) shi2mao2
in fashion
Mode

D (啟示) qi3shi4
inspire
Aufklärung,Inspiration, Hinweis

D (啟事) qi3shi4
announcement
Mitteilung, Bekanntmachung

D (外事) wai4shi4
foreign affairs
auswärtige Angelegenheiten

D (時事) shi2shi4
current affairs
aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen

D (時裝) shi2zhuang1
fashion dress
modische Kleidung, neueste Mode

D (食) shi2
eat/ food
1. essen 2. Mahlzeit, Essen 3. Eßbares, Genießbares, Nahrungsmittel 4. Futter 5. Finsternis 6. eßbar, genießbar

D (食用) shi2yong4
edible/ eat
eßbar, genießbar

D (遺失) yi2shi1
lose
verlieren, vermissen

D (食欲) shi2yu4
appetite
Appetit, Eßlust

D (實) shi2
solid
1. massiv, fest, solide 2. rechtschaffen, ehrlich, aufrichtig 3. Realität, Tatsache 4. Frucht, Samen

D (律師) lv4shi1
lawyer
Rechtsanwalt

D (實惠) shi2hui4
substantial
wahrer Nutzen

D (展示) zhan3shi4
lay out/ display
zeigen, etwa zur Schau stellen

D (實力) shi2li4
strength
gegenwärtige Kraft

D (理事) li3shi4
trustee/ director
Vorstandsmitglied

D (出世) chu1shi4
born
auf die Welt kommen, geboren werden, entstehen

D (模式) mo2shi4
mode/ style
Modell, Muster

D (實體) shi2ti3
substance
Substanz, Entität

D (氣勢) qi4shi4
vigor
Stattlichkeit, Schwung

D (實物) shi2wu4
material object/ in kind
materielles Objekt

D (與此同時) yu3 ci3 tong2 shi2
at the same time
zur gleichen Zeit

D (識) shi2
know
1. kennen 2. Kenntnis, Wissen

D (識別) shi2bie2
identify
unterscheiden, erkennen

D (廚師) chu2shi1
chef
Koch,

D (史) shi3
history
Geschichte, Historie

D (史料) shi3liao4
historical materials
historische Materialien, geschichtliche Daten und Fakten

D (似是而非) si4 shi4 er2 fei1
specious/ apparently right but actually wrong
es scheint so ist aber nicht so

D (使節) 使 shi3jie2
ambassador
Gesandte, diplomatische Vertreter

D (喜事) xi3shi4
happy events/ wedding
ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit

D (使命) 使 shi3ming4
mission
Auftrag

D (屎) shi3
shit/ feces
1. Mist, Kot, Exkrement,Scheiße 2. Absonderung, Sekret

D (集市) ji2shi4
bazaar/ market
Dorfmarkt, Marktplatz

D (始) shi3
begin
1. Beginn, Anfang 2.erst dann, erst wenn 3. beginnen

D (式) shi4
formula/ style
1. Typ, Stil, Art 2. Form, Muster 3. Zeremonie 4. Formel 5. Modus

D (式樣) shi4yang4
pattern
Stil, Typ,Muster, Modell

D (落實) luo4shi2
put into effect
praktisch, in der Praxis durchführbar, verwirklichen, in die Tat umsetzen

D (示範) shi4fan4
lead the way/ demonstrate
ein Beispiel geben, demonstrieren

D (發誓) fa1 shi4
swear/ pledge
schwören, einen Eid leisten

D (課時) ke4shi2
class hour/ period
Unterrichtsstunde, Lehrstunde

D (示意圖) shi4yi4tu2
stitch map
schematische Zeichnung

D (侍候) shi4hou4
serve/ wait upon
auf jn warten, jd bedienen

D (嘗試) chang2shi4
attempt/ try
versuchen, probieren

D (世) shi4
world/ life
1. Lebenszeit, Leben 2. Generation 3. Ära, Zeit 4.Welt

D (世代) shi4dai4
for generations
von Generation zu Generation

D (世界觀) shi4qie4guan1
world view
Weltanschauung

D (事變) shi4bian4
incident/ event
Zwischenfall, wichtige Ereignis

D (致使)使 zhi4shi3
lead
verursachen, so daß...

D (工事) gong1shi4
work
Befestigunganlage

D (事例) shi4li4
example
Beispiel, typischer Fall

D (往事) wang3shi4
the past
vergangene Vorkommnisse, Vergangenheit

D (事態) shi4tai4
a state of affairs/ situation
Situation

D (事項) shi4xiang4
matter/ item
Punkt, Gegenstand

D (批示) pi1shi4
make comments and instructions
einen Aktenvermerk anbringen, Aktennotiz

D (誓言) shi4yan2
pledge/ parole
Eid, Gelübde

D (勢必) shi4bi4
certainly will
sicher, gewiß,bestimmt

D (掩飾) yan3shi4
cover up/ conceal
bemänteln,kaschieren,verbergen

D (隨時隨地) sui2 shi2 sui2 di4
anytime and anywhere
immer und überall

D (那時) na4shi2
at that time
damals, zu jener Zeit

D (釋放) shi4fang4
release/ set free
freilassen,entlassen,befreien,auslösen,freisetzen

D (市民) shi4min2
citizen/ townsfolk
Stadtbewohner

D (設施) she4shi1
establishment
Anlage, Einrichtung

D (居室) ju1shi4
room/ living room
Haus, Zimmer

D (視) shi4
look at/ watch
1. sehen, starren, anstarren 2. jn als ...ansehen, jd für etw halten 3.inspizieren

D (人事) ren2shi4
personnel
Vorkommnisse,Peronalangelegenheiten, Welterfahrung

D (視察) shi4cha2
survey
eine Inspektion durchführen,inspizieren

D (視覺) shi4jue2
vision/ seeing
Gesichtsinn, Sehvermögen

D (視力) shi4li4
eyesight
Sehkraft, Sehvermögen, Sehschärfe

D (視線)线 shi4xian4
the line of sight
Blickrichtung

D (飲食) yin3shi2
food and drink
Essen und Trinken

D (炊事員) chui1shi4yuan2
the kitchen stuff
Koch

D (丟失) diu1shi1
lose
verlieren,verloren gehen

D (視野) shi4ye3
field of vision
Gesichts- Blickfeld

D (局勢) ju2shi4
situation
Situation, Lage

D (過失) guo4shi1
blame/ defect
Fehler, Verfehlung, nicht vorsätzliches Geschehen

D (試行) shi4xing2
try out
probeweise ausführen

D (刑事) xing2shi4
criminal
kriminell,strafrechtlich, strafbar

D (試用) shi4yong4
on probation/ try out
probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen

D (試製) shi4zhi4
trial-manufacture
Versuchsproduktion

D (揭示) jie1shi4
reveal
bekanntmachen, aufzeigen, anzeigen

D (舉世聞名) ju3shi4 wen2ming2
of world known/ world-famous
weltberühmt,

D (當事人) dang1shi4ren2
client
Prozessierende, Beteiligte

D (舉世矚目) ju3shi4 zhu3mu4
attract worldwide attention
auf der ganzen Welt im Blick

D (自由市場) zi4you2 shi4chang3
free market
freier Markt

D (董事) dong3shi4
director
Vorstandsmitglied



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
direct, supervise / surname
affair, matter, business / to serve / accident, incident




from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License