A (冷) 冷  leng3
cold
1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten

B (寒冷) 寒 冷  han2leng3
frigid/ cold
kalt

C (冷靜) 冷 静  leng3jing4
quiet/ calm/ sober/ cool
nüchtern, gelassen, gefaßt, ruhig, kühl

C (冷卻) 冷 却  leng3que4
cool/ make cool/ lower temperature
abkühlen

C (冷飲) 冷 饮  leng3yin3
cold drink
Kaltgetränk

C (愣) 愣  leng4
be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent
dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten

D (棱) 棱  leng2
edge/ arras
1. Kante, Tischkante, 2. Riffel

D (冷淡) 冷 淡  leng3dan4
indifference/ unconcerned
zurückhaltend, kühl behandeln

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
冷  冷 cold, cool / lonely
淡  淡 weak, watery / insipid, tasteless

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License