A (書) 书 shu1
book
1. schreiben 2. Buch 3. Urkunde, Dokument
A (件) 件 jian4
(measure word for clothes; affairs)
1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument
B (文件) 文件 wen2jian4
document
Dokument
D (文獻) 文献 wen2xian4
literature/ document
Dokument, Unterlagen von historischem Wert
D (案) 案 an4
case
1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf,
案 案 table, bench / legal case