A (門) 门 men2
entrance/ door/ gate
1. Tor, Tür 2. Klappe,Ventil 3. Art u. Weise 4. Familie 5. Sekte 6. Zählwort für Kanone etc
A (門口) 门口 men2kou3
entrance/ doorway
Toreingang
B (部門) 部门 bu4men2
branch/ department
Abteilung
B (專門) 专门 zhuan1men2
special/ specialized
spezialisiert, Spezialist, Spezialität
C (走後門兒) 走后门儿 zou3 hou4men2r
walk-back-door/ gain advantages through connection
durch eine Hintertür hineinkommen
C (門診) 门诊 men2zhen3
outpatient service
ambulante Behandlung
C (對門) 对门 dui4men2
opposite building or room
Gebäude oder Zimmer gegenüber
C (出門) 出门 chu1 men2
go out/ leave home for a long journey
1. sein Haus verlassen, ausgehen 2. auf eine Reise gehen
D (門當戶對) 门当户对 men2 dang1 hu4 dui4
be well-matched in social and economic status
von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein
D (門市部) 门市部 men2shi4bu4
salesroom
Verkaufsabteilung
cửa
chuyên môn
bộ
bí quyết
hấp dẫn