C (粗心大意) 粗心大意 cu1xin1 da4yi4
careless/ inadvertent/ negligent
lässig, nachlässig,unachtsam

C (大意) 大意 da4yi4
main idea/ general idea/ gist/ main points
Allgemeine Idee, Hauptgedanke, Sorglosigkeit, Unvorsicht

---

---

---

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

大 大 big, great, vast, large, high
意 意 thought, idea, opinion / think

---

---

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

大意' + 大意* * + general idea/ main idea
大意' + 大意* * + careless/