( 暗堡 )
暗堡
ànbǎo
Bunker
[≈ dunkel : Festung]
( 保 )
保
bǎo
schützen, erhalten
[≈ beschützen]
( 堡 )
堡
bǎo
Festung
[≈ Festung]
( 寶 )
宝
bǎo
wertvoll, Schatz
[≈ Schatz]
( 飽 )
饱
bǎo
satt
[≈ satt]
( 寶寶 )
宝宝
bǎobǎo
Baby, Liebling, Schätzchen
[≈ Schatz : Schatz]
( 寶貝 )
宝贝
bǎobèi
Schätzchen, Schatz
[≈ Schatz : Muschel/Geld]
( 保持 )
保持
bǎochí
aufrechterhalten, bewahren
[≈ beschützen : halten/verwalten]
( 保存 )
保存
bǎocún
erhalten, aufbewahren
[≈ beschützen : existieren/aufbewahren]
( 保單 )
保单
bǎodān
Versicherungspolice
[≈ beschützen : allein/Liste]
( 寶殿 )
宝殿
bǎodiàn
(buddh.) Tempelhalle
[≈ Schatz : Palast/am-Ende]
( 保費 )
保费
bǎofèi
Versicherungsbeitrag, Versicherungsprämie
[≈ beschützen : ausgeben]
( 保管 )
保管
bǎoguǎn
(etwas für jmd.) aufbewahren
[≈ beschützen : zuständig/Rohr]
( 寶貴 )
宝贵
bǎoguì
wertvoll, kostbar
[≈ Schatz : teuer]
( 飽和 )
饱和
bǎohé
Sättigung; gesättigt
[≈ satt : Harmonie/und]
( 保護 )
保护
bǎohù
beschützen
[≈ beschützen : schützen/hüten]
( 保留 )
保留
bǎoliú
bleiben, aufheben, behalten
[≈ beschützen : bleiben]
( 寶馬 )
宝马
bǎomǎ
BMW
[≈ Schatz : Pferd]
( 飽滿 )
饱满
bǎomǎn
voll, drall, plump
[≈ satt : voll]
( 保姆 )
保姆
bǎomǔ
Haushälterin
[≈ beschützen : Erzieherin]
( 保暖 )
保暖
bǎonuǎn
warm halten
[≈ beschützen : erwärmen]
( 保全 )
保全
bǎoquán
Erhaltung; erhalten
[≈ beschützen : völlig]
( 保守 )
保守
bǎoshǒu
konservativ; wahren
[≈ beschützen : bewachen]
( 保衛 )
保卫
bǎowèi
verteidigen
[≈ beschützen : sichern]
( 保險 )
保险
bǎoxiǎn
Versicherung; versichern
[≈ beschützen : Gefahr/Engpaß]
( 保險絲 )
保险丝
bǎoxiǎnsī
(elektrische) Sicherung
[≈ beschützen : Gefahr/Engpaß : Seide]
( 保險套 )
保险套
bǎoxiǎntào
Kondom
[≈ beschützen : Gefahr/Engpaß : Hülle/Set]
( 保修期 )
保修期
bǎoxiūqī
Garantiezeit
[≈ beschützen : reparieren/dekorieren : Zeitraum/Frist]
( 飽學 )
饱学
bǎoxué
gut gelernt, gebildet, belesen
[≈ satt : lernen]
( 保障 )
保障
bǎozhàng
sichern, gewährleisten, sicherstellen
( 保證 )
保证
bǎozhèng
garantieren, versichern; Garantie
[≈ beschützen : beweisen]
( 保重 )
保重
bǎozhòng
auf sich aufpassen, sich in acht nehmen
[≈ beschützen : schwer/wiederholen/Schicht]
( 城堡 )
城堡
chéngbǎo
Schloß, Burg
[≈ Stadt/Mauer : Festung]
( 吃飽 )
吃饱
chībǎo
sich satt essen
[≈ essen : satt]
( 吃不飽 )
吃不饱
chībubǎo
nicht genug zum Essen haben
[≈ essen : nicht : satt]
( 宮保雞丁 )
宫保鸡丁
gōngbǎojīdīng
Kung-Pao-Hühnchen, scharfes Hühnchengericht
[≈ Palast : beschützen : Huhn : Nagel]
( 海德堡 )
海德堡
hǎidébǎo
Heidelberg
[≈ Meer : Tugend/deutsch : Festung]
( 漢堡 )
汉堡
hànbǎo
Hamburg
[≈ chinesisch/Han : Festung]
( 漢堡包 )
汉堡包
hànbǎobāo
Hamburger
[≈ chinesisch/Han : Festung : einwickeln]
( 漢堡人 )
汉堡人
hànbǎorén
Bürger von Hamburg, Hamburger
[≈ chinesisch/Han : Festung : Person]
( 太保 )
太保
tàibǎo
Taibao
[≈ exzessiv : beschützen]
( 太保 )
太保
tàibǎo
Taibao
[≈ exzessiv : beschützen]
( 文房四寶 )
文房四宝
wénfángsìbǎo
die "vier Schätze des Gelehrtenzimmers": Papier, Pinsel, Tusche und Tuschstein; Scheibutensilien
[≈ Schrift/Sprache/Literatur/Kultur : Zimmer/Haus : vier : Schatz]
( 心肝寶貝 )
心肝宝贝
xīngānbǎobèi
Schätzchen, Sweetheart
[≈ Herz/Gefühl : Leber : Schatz : Muschel/Geld]
( 新天鵝堡 )
新天鹅堡
xīntiān'ébǎo
Schloß Neuschwanstein
[≈ neu : Himmel/Tag : Gans : Festung]
( 醫療保險 )
医疗保险
yīliáobǎoxiǎn
Krankenversicherung
[≈ Medizin : Therapie : beschützen : Gefahr/Engpaß]