( 北京話 ) 北京话 běijīnghuà Pekinger Dialekt [≈ Norden : Hauptstadt : Worte]
( 不然的話 ) 不然的话 bùrándehuà sonst [≈ nicht : so-sein : Ziel : Worte]
( 長途電話 ) 长途电话 chángtúdiànhuà Ferngespräch [≈ lang/wachsen : Strecke/Weg : Elektro- : Worte]
( 打電話 ) 打电话 dǎdiànhuà einen Anruf machen, telefonieren [≈ schlagen/tun : Elektro- : Worte]
( 德國話 ) 德国话 déguóhuà deutsche Sprache, Deutsch [≈ Tugend/deutsch : Staat : Worte]
( 電話 ) 电话 diànhuà Telefon, Telefonapparat, Telefongespräch [≈ Elektro- : Worte]
( 電話號碼 ) 电话号码 diànhuàhàomǎ Telefonnummer [≈ Elektro- : Worte : heulen/Nummer/Name : Code/Markierung]
( 電話機 ) 电话机 diànhuàjī Telefon [≈ Elektro- : Worte : Maschine/Gelegenheit]
( 電話鈴 ) 电话铃 diànhuàlíng Telefonklingel [≈ Elektro- : Worte : Glocke/Klingel]
( 電話亭 ) 电话亭 diànhuàtíng Telefonzelle [≈ Elektro- : Worte : Pavillon]
( 對話 ) 对话 duìhuà Dialog; Konversation(sunterricht) [≈ richtig/gegenüber : Worte]
( 法國話 ) 法国话 fǎguóhuà französische Sprache, Französisch [≈ Gesetz : Staat : Worte]
( 廢話 ) 废话 fèihuà Unsinn, Nonsens [≈ beseitigen/unbrauchbar : Worte]
( 公用電話 ) 公用电话 gōngyòngdiànhuà öffentliches Telefon [≈ öffentlich/männlich : gebrauchen : Elektro- : Worte]
( 話 ) 话 huà Wort, Sprache [≈ Worte]
( 話劇 ) 话剧 huàjù Theaterstück [≈ Worte : Drama/heftig]
( 話梅 ) 话梅 huàméi eingelegte Essigpflaumen [≈ Worte : Essigpflaume]
( 謊話 ) 谎话 huǎnghuà Lüge, Unwahrheit [≈ Lüge : Worte]
( 話雖如此 ) 话虽如此 huàsuīrúcǐ wie dem auch sei, nichtsdestoweniger, dessen ungeachtet, trotz alledem [≈ Worte : obwohl : gemäß : dies/hier/jetzt]
( 話題 ) 话题 huàtí Gesprächsthema [≈ Worte : Thema]
( 話筒 ) 话筒 huàtǒng Mikrofon, Megafon [≈ Worte : Röhre]
( 會話 ) 会话 huìhuà Dialog, Konversation [≈ treffen/können : Worte]
( 講話 ) 讲话 jiǎnghuà reden; Rede, Einführung [≈ unterrichten/sagen : Worte]
( 接電話 ) 接电话 jiēdiànhuà Telefonat entgegennehmen, ans Telefon gehen [≈ verbinden/empfangen : Elektro- : Worte]
( 閩南話 ) 闽南话 mǐnnánhuà Dialekt in Süd-Fujian und Taiwan [≈ Kurzname-Fujian : Süden : Worte]
( 哪兒的話 ) 哪儿的话 nǎrdehuà so etwas solltest du nicht sagen, was du redest, Blödsinn, Quatsch, überhaupt nicht [≈ welche : Sohn/Nomensuffix : Ziel : Worte]
( 屁話 ) 屁话 pìhuà dummes Zeug, Unsinn [≈ Furz/Hintern : Worte]
( 普通話 ) 普通话 pǔtōnghuà Allgemeinsprache, Chinesisch [≈ universell : frei/verbinden : Worte]
( 日本話 ) 日本话 rìběnhuà japanische Sprache, Japanisch [≈ Sonne : Wurzel : Worte]
( 若是的話 ) 若是的话 ruòshìdehuà wenn, falls [≈ wie/als-ob : sein : Ziel : Worte]
( 少廢話 ) 少废话 shǎofèihuà hör auf Unsinn zu reden!, rede keinen Quatsch! [≈ wenig : beseitigen/unbrauchbar : Worte]
( 神話 ) 神话 shénhuà Märchen, Mythos [≈ Geist/Gott : Worte]
( 實話 ) 实话 shíhuà Wahrheit [≈ real/solide : Worte]
( 說話 ) 说话 shuōhuà reden, sprechen [≈ sagen : Worte]
( 俗話 ) 俗话 súhuà volkstümliche Redensart, Sprichwort [≈ volkstümlich : Worte]
( 談話 ) 谈话 tánhuà sich unterhalten, etwas besprechen [≈ sich-unterhalten : Worte]
( 聽話 ) 听话 tīnghuà auf jn. hören, jm. gehorchen, folgsam (sein) [≈ zuhören : Worte]
( 說話 ) 说话 shuōhuà reden, sprechen [≈ sagen : Worte]
( 俗話 ) 俗话 súhuà volkstümliche Redensart, Sprichwort [≈ volkstümlich : Worte]
( 談話 ) 谈话 tánhuà sich unterhalten, etwas besprechen [≈ sich-unterhalten : Worte]
( 聽話 ) 听话 tīnghuà auf jn. hören, jm. gehorchen, folgsam (sein) [≈ zuhören : Worte]
( 童話 ) 童话 tónghuà Märchen [≈ Kinder : Worte]
( 外國話 ) 外国话 wàiguóhuà Fremdsprache [≈ außen : Staat : Worte]
( 挖苦話 ) 挖苦话 wākuhuà Sarkasmus, Zynismus [≈ aus-/graben : bitter : Worte]
( 瞎話 ) 瞎话 xiāhuà Unsinn [≈ blind : Worte]
( 像話 ) 像话 xiànghuà in Ordnung, das gehört sich, logisch, vernünftig [≈ ähnlich-sein : Worte]
( 笑話 ) 笑话 xiàohua Witz, Scherz [≈ lachen : Worte]
( 笑話兒 ) 笑话儿 xiàohuar Witz, Scherz [≈ lachen : Worte : Sohn/Nomensuffix]
( 中國話 ) 中国话 zhōngguóhuà chinesische Sprache, Chinesisch [≈ Mitte : Staat : Worte]