( 黑色幽默 ) 黑色幽默 hēisèyōumò schwarzer Humor [≈ schwarz : Farbe/Art/sexuell : abgelegen : stillschweigend]