( 百發百中 ) 百发百中 bǎifābǎizhòng ausgezeichnet schießen können [≈ hundert : schießen/senden : hundert : Mitte]
( 爆發 ) 爆发 bàofā ausbrechen, platzen, bersten [≈ explodieren/platzen : schießen/senden]
( 北方 ) 北方 běifāng Norden [≈ Norden : Quadrat]
( 北方人 ) 北方人 běifāngrén Leute aus dem Norden, Nordländer [≈ Norden : Quadrat : Person]
( 出發 ) 出发 chūfā aufbrechen, starten [≈ heraus : schießen/senden]
( 從…出發 ) 从…出发 cóng ... chūfā ausgehend von ... [≈ folgen/von/aus : ... : heraus : schießen/senden]
( 地方戲 ) 地方戏 dìfāngxì lokale Oper [≈ Boden : Quadrat : Drama/Oper]
( 東方 ) 东方 dōngfāng Osten [≈ Osten : Quadrat]
( 東方人 ) 东方人 dōngfāngrén Person aus dem Osten, Ostler [≈ Osten : Quadrat : Person]
( 對方 ) 对方 duìfāng Gegenpartei [≈ richtig/gegenüber : Quadrat]
( 發 ) 发 fā werden, entwickeln, versenden [≈ schießen/senden]
( 發表 ) 发表 fābiǎo herausgeben, veröffentlichen [≈ schießen/senden : außen/äußern/zeigen]
( 發財 ) 发财 fācái reich werden [≈ schießen/senden : Reichtum]
( 發愁 ) 发愁 fāchóu Sorgen haben [≈ schießen/senden : betrübt]
( 發出 ) 发出 fāchū absenden, ergehen lassen [≈ schießen/senden : heraus]
( 發達 ) 发达 fādá sich entwickeln, gedeihen [≈ schießen/senden : erreichen/mitteilen]
( 發達國家 ) 发达国家 fādáguójiā entwickeltes Land, Industriestaat [≈ schießen/senden : erreichen/mitteilen : Staat : Heim]
( 發電廠 ) 发电厂 fādiànchǎng Kraftwerk [≈ schießen/senden : Elektro- : Fabrik]
( 發動 ) 发动 fādòng starten, mobilisieren [≈ schießen/senden : bewegen]
( 發抖 ) 发抖 fādǒu zittern, zucken, schlottern, beben
( 發瘋 ) 发疯 fāfēng überschnappen; Verrücktheit [≈ schießen/senden : verrückt]
( 發給 ) 发给 fāgěi verteilen, herausgeben [≈ schießen/senden : geben/versorgen]
( 發慌 ) 发慌 fāhuāng nervös sein, sich unruhig fühlen, sich aufregen [≈ schießen/senden : nervös]
( 發揮 ) 发挥 fāhuī entfalten, entwickeln [≈ schießen/senden : schwingen/kommandieren]
( 發渴 ) 发渴 fākě sich durstig fühlen [≈ schießen/senden : durstig]
( 發霉 ) 发霉 fāméi Schimmelpilz; schimmeln [≈ schießen/senden : Schimmel]
( 發明 ) 发明 fāmíng erfinden [≈ schießen/senden : hell]
( 帆 ) 帆 fān Segel [≈ Segel]
( 番 ) 番 fān Art, Sorte, -mal [≈ Art/-mal]
( 翻 ) 翻 fān durchsehen, umdrehen, blättern [≈ umdrehen/übersetzen]
( 翻版 ) 翻版 fānbǎn Nachdruck, Kopie, Reproduktion [≈ umdrehen/übersetzen : Druckplatte]
( 翻版碟 ) 翻版碟 fānbǎndié DVD-Raubkopie [≈ umdrehen/übersetzen : Druckplatte : Teller/Scheibe]
( 翻成 ) 翻成 fānchéng übersetzen ins [≈ umdrehen/übersetzen : vollenden]
( 帆船 ) 帆船 fānchuán Segelboot [≈ Segel : Schiff]
( 方 ) 方 fāng Quadrat, Richtung, Seite [≈ Quadrat]
( 方案 ) 方案 fāng'àn Plan; Konzeption, Szenario, Vorschlag [≈ Quadrat : Akte/Rechtsfall]
( 方便 ) 方便 fāngbiàn bequem, angenehm, günstig (sein) [≈ Quadrat : bequem/billig]
( 方便麵 ) 方便面 fāngbiànmiàn Schnellnudeln, Instant-Nudeln [≈ Quadrat : bequem/billig : Mehl/Nudel]
( 方法 ) 方法 fāngfǎ Methode [≈ Quadrat : Gesetz]
( 方面 ) 方面 fāngmiàn Hinsicht, Aspekt, Seite [≈ Quadrat : Gesicht/Fläche]
( 方式 ) 方式 fāngshì Art und Weise [≈ Quadrat : Form/Stil]
( 方向 ) 方向 fāngxiàng Richtung [≈ Quadrat : Richtung/nach]
( 方言 ) 方言 fāngyán Dialekt, Mundart [≈ Quadrat : Rede]
( 方針 ) 方针 fāngzhēn politischer Kurs, Leitprinzip [≈ Quadrat : Nadel]
( 翻來復去 ) 翻来复去 fānláifùqù sich hin und her drehen, immer wieder [≈ umdrehen/übersetzen : kommen : nochmals : weggehen]
( 番茄 ) 番茄 fānqié Tomate [≈ Art/-mal : Eierfrucht]
( 翻山越嶺 ) 翻山越岭 fānshānyuèlǐng weite anstrengende Strecken im Gebirge zurücklegen
( 翻譯 ) 翻译 fānyì übersetzen, dolmetschen; Übersetzung; Übersetzer, Dolmetscher [≈ umdrehen/übersetzen : übersetzen]
( 翻譯成 ) 翻译成 fānyìchéng übersetzen ins [≈ umdrehen/übersetzen : übersetzen : vollenden]
( 翻譯家 ) 翻译家 fānyìjiā Übersetzer [≈ umdrehen/übersetzen : übersetzen : Heim]
( 翻譯者 ) 翻译者 fānyìzhě Dolmetscher, Übersetzer [≈ umdrehen/übersetzen : übersetzen : derjenige-der]
( 發胖 ) 发胖 fāpàng dick werden, zunehmen [≈ schießen/senden : dick/fett]
( 發票 ) 发票 fāpiào Quittung [≈ schießen/senden : Zettel/Ticket/driften]
( 發脾氣 ) 发脾气 fāpíqi aus der Haut fahren, vor Zorn toben, eine üble Laune auslassen [≈ schießen/senden : Milz : Luft/Gas]
( 發燒 ) 发烧 fāshāo Fieber haben, fiebern [≈ schießen/senden : brennen/kochen]
( 發生 ) 发生 fāshēng sich ereignen, passieren, geschehen, entstehen [≈ schießen/senden : gebären]
( 發現 ) 发现 fāxiàn etw. entdecken, finden; Entdeckung [≈ schießen/senden : erscheinen/jetzt]
( 發芽 ) 发芽 fāyá keimen, sprießen [≈ schießen/senden : Knospe]
( 發炎 ) 发炎 fāyán Entzündung; entzünden [≈ schießen/senden : sehr-heiß/entzündet]
( 發言 ) 发言 fāyán eine Rede halten [≈ schießen/senden : Rede]
( 發揚 ) 发扬 fāyáng entfalten, entwickeln [≈ schießen/senden : hochheben]
( 發音 ) 发音 fāyīn aussprechen; Aussprache [≈ schießen/senden : Klang]
( 發暈 ) 发晕 fāyūn sich schwindlig fühlen
( 發展 ) 发展 fāzhǎn wachsen, sich/etw. entwickeln [≈ schießen/senden : entfalten/ausstellen]
( 發脹 ) 发胀 fāzhàng schwellen; sich aufgebläht fühlen [≈ schießen/senden : schwellen]
( 發展中國家 ) 发展中国家 fāzhǎnzhōngguójiā Entwicklungsland [≈ schießen/senden : entfalten/ausstellen : Mitte : Staat : Heim]
( 發作 ) 发作 fāzuò ausbrechen [≈ schießen/senden : tun]
( 恭喜發財 ) 恭喜发财 gōngxīfācái Gratulation und wachsendes Vermögen
( 官方 ) 官方 guānfāng amtlich, offiziell [≈ Beamter : Quadrat]
( 揭發 ) 揭发 jiēfā entlarven, ans Licht bringen [≈ enthüllen : schießen/senden]
( 激發 ) 激发 jīfā anregen, stimulieren, reizen [≈ erregen/heftig : schießen/senden]
( 立方 ) 立方 lìfāng Würfel; dritte Potenz; Kubikmeter [≈ stehen : Quadrat]
( 立方米 ) 立方米 lìfāngmǐ Kubikmeter [≈ stehen : Quadrat : Reis/Meter]
( 南方 ) 南方 nánfāng Süden [≈ Süden : Quadrat]
( 南方人 ) 南方人 nánfāngrén Leute aus dem Süden, Südländer [≈ Süden : Quadrat : Person]
( 批發 ) 批发 pīfā Großhandel [≈ kritisieren/Menge : schießen/senden]
( 平方 ) 平方 píngfāng Quadrat [≈ ausgeglichen/eben : Quadrat]
( 平方公里 ) 平方公里 píngfānggōnglǐ Quadratkilometer [≈ ausgeglichen/eben : Quadrat : öffentlich/männlich : Dorf/½km]
( 平方米 ) 平方米 píngfāngmǐ Quadratmeter [≈ ausgeglichen/eben : Quadrat : Reis/Meter]
( 千方百計 ) 千方百计 qiānfāngbǎijì auf jede erdenkliche Weise [≈ tausend : Quadrat : hundert : zählen/rechnen]
( 啟發 ) 启发 qǐfā erleuchten, stimulieren, inspirieren [≈ öffnen/erleuchten : schießen/senden]
( 散發 ) 散发 sànfā verteilen, verbreiten, aussenden [≈ lose/ausstreuen : schießen/senden]
( 沙發 ) 沙发 shāfā Sofa [≈ Sand/sa-Laut : schießen/senden]
( 雙方 ) 双方 shuāngfāng zweiseitig, bilateral; beide Seiten, beide Parteien [≈ Paar : Quadrat]
( 四面八方 ) 四面八方 sìmiànbāfāng von allen Seiten; von überall her [≈ vier : Gesicht/Fläche : acht/teilen : Quadrat]
( 雙方 ) 双方 shuāngfāng zweiseitig, bilateral; beide Seiten, beide Parteien [≈ Paar : Quadrat]
( 四面八方 ) 四面八方 sìmiànbāfāng von allen Seiten; von überall her [≈ vier : Gesicht/Fläche : acht/teilen : Quadrat]
( 推翻 ) 推翻 tuīfān umstürzen, umstoßen [≈ drücken/schieben : umdrehen/übersetzen]
( 西方 ) 西方 xīfāng Westen [≈ Westen/Nest/zwei-Hände : Quadrat]
( 西方國家 ) 西方国家 xīfāngguójiā westliche Länder, Abendland [≈ Westen/Nest/zwei-Hände : Quadrat : Staat : Heim]
( 西方人 ) 西方人 xīfāngrén Person aus dem Westen, Westler [≈ Westen/Nest/zwei-Hände : Quadrat : Person]
( 藥方 ) 药方 yàofāng Rezept [≈ Arznei : Quadrat]
( 一方…一方面… ) 一方…一方面… yīfāng ... yīfāngmiàn ... einerseits ..., andererseits ... [≈ eins : Quadrat : ... : eins : Quadrat : Gesicht/Fläche : ...]
( 遠方 ) 远方 yuǎnfāng Ferne [≈ weit/fern : Quadrat]
( 越發 ) 越发 yuèfā immer mehr, noch mehr, um so mehr [≈ mehr/übertreffen : schießen/senden]