( 安知非福 )
安知非福
ānzhīfēifú
wer weiß, ob dieses Unglück nicht doch Glück ist?
[≈ Frieden : wissen : nicht/falsch : Glück]
( 仿佛 )
仿佛
fǎngfú
es scheint, als ob
[≈ nachahmen : scheinen/Buddha]
( 伏 )
伏
fú
sich beugen, hinunter, sich verbergen
[≈ runterbeugen/verbergen]
( 佛 )
佛
fú
(scheinen)
[≈ scheinen/Buddha]
( 幅 )
幅
fú
[≈ Tuchbreite]
( 扶 )
扶
fú
stützen, unterstützen, helfen
[≈ stützen/helfen]
( 服 )
服
fú
Kleidung, gehorchen, überzeugen, sich gewöhnen
[≈ bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 浮 )
浮
fú
an der Oberfläche schwimmen, auftauchen
[≈ treiben/gleiten]
( 福 )
福
fú
Glück
[≈ Glück]
( 符 )
符
fú
(Kennzeichen, entsprechen, übereinstimmen)
[≈ Kennzeichen/entsprechen]
( 服從 )
服从
fúcóng
gehorchen
[≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : folgen/von/aus]
( 福島市 )
福岛市
fúdǎoshì
Fukushima
[≈ Glück : Insel : Markt/Stadt]
( 浮雕 )
浮雕
fúdiāo
Reliefskulptur
[≈ treiben/gleiten : schnitzen]
( 幅度 )
幅度
fúdù
Ausmaß, Schwingungsweite, Amplitude
[≈ Tuchbreite : Maß/Grad/verbringen]
( 符號 )
符号
fúhào
Symbol, Notation
[≈ Kennzeichen/entsprechen : heulen/Nummer/Name]
( 符合 )
符合
fúhé
übereinstimmen
[≈ Kennzeichen/entsprechen : vereinigen/zustimmen]
( 浮誇 )
浮夸
fúkuā
prahlerisch, aufgeblasen
[≈ treiben/gleiten : übertreiben/loben]
( 浮力 )
浮力
fúlì
Auftrieb, Schwimmkraft
[≈ treiben/gleiten : Kraft]
( 福利 )
福利
fúlì
soziale Fürsorge, Wohlfahrt
[≈ Glück : Profit]
( 扶貧 )
扶贫
fúpín
den Armen helfen; Armenhilfe
[≈ stützen/helfen : arm/armselig]
( 扶手 )
扶手
fúshǒu
Haltegriff, Handgriff, Reling
[≈ stützen/helfen : Hand]
( 伏特加 )
伏特加
fútèjiā
Wodka
[≈ runterbeugen/verbergen : speziell : hinzufügen]
( 服務 )
服务
fúwù
Dienst leisten, dienen; Dienst
[≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : sich-beschäftigen]
( 服務器 )
服务器
fúwùqì
Server-Computer
[≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : sich-beschäftigen : Gerät/Ware]
( 服務生 )
服务生
fúwùshēng
Bedienung, Kellner(in)
[≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : sich-beschäftigen : gebären]
( 服務臺 )
服务台
fúwùtái
Rezeption, Etagendienst
[≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : sich-beschäftigen : Plattform/Bühne]
( 服務員 )
服务员
fúwùyuán
Service-, Dienstpersonal, Kellner(in)
[≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : sich-beschäftigen : -Person/-Mitglied]
( 扶養 )
扶养
fúyǎng
aufziehen, fördern, unterstützen
[≈ stützen/helfen : ernähren/pflegen/züchten]
( 扶植 )
扶植
fúzhí
aufziehen, unterstützen
[≈ stützen/helfen : pflanzen]
( 扶助 )
扶助
fúzhù
helfen, unterstützen, beistehen
[≈ stützen/helfen : helfen]
( 服裝 )
服装
fúzhuāng
Kleidung, Bekleidung, Kleid
[≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : sich-verkleiden/montieren]
( 工作服 )
工作服
gōngzuòfú
Arbeitskleidung
[≈ Arbeit : tun : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 克服 )
克服
kèfú
sich überwinden, (etwas) meistern
[≈ überwältigen/Gramm/ke-Laut : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 客服 )
客服
kèfú
Kunden-Service, Kundendienst
[≈ Gast/fremd : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 漂浮 )
漂浮
piāofú
gleiten, verhalten laufen; oberflächlich
[≈ treiben/spülen/frisch : treiben/gleiten]
( 起伏 )
起伏
qǐfú
auf und nieder; wellenförmig
[≈ aufstehen/beginnen : runterbeugen/verbergen]
( 屈服 )
屈服
qūfú
sich unterwerfen, sich beugen
( 說服 )
说服
shuōfú
überreden, überzeugen
[≈ sagen : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 說服 )
说服
shuōfú
überreden, überzeugen
[≈ sagen : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 享福 )
享福
xiǎngfú
ein glückliches Leben führen
[≈ genießen : Glück]
( 西服 )
西服
xīfú
westlicher Anzug, westliche Kleidung
[≈ Westen/Nest/zwei-Hände : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 心服口服 )
心服口服
xīnfúkǒufú
vollkommen überzeugt
[≈ Herz/Gefühl : bedienen/gehorchen/Kleidung : Mund : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 幸福 )
幸福
xìngfú
glücklich; Glück, Wohlergehen
[≈ Glück/Handfesseln : Glück]
( 運動服 )
运动服
yùndòngfú
Sportkleidung, Trainingsanzug
[≈ bewegen/Schicksal : bewegen : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 征服 )
征服
zhēngfú
erobern, unterwerfen
[≈ marschieren/reisen : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 制服 )
制服
zhìfú
Uniform
[≈ kontrollieren/System : bedienen/gehorchen/Kleidung]
( 祝福 )
祝福
zhùfú
Segenswunsch, jmd. Glück wünschen
[≈ wünschen : Glück]
( 注音符號 )
注音符号
zhùyīnfúhào
Zhuyin-/Bopomofo-Lautschrift
[≈ gießen : Klang : Kennzeichen/entsprechen : heulen/Nummer/Name]