( 長度 )
长度
chángdù
Länge
[≈ lang/wachsen : Maß/Grad/verbringen]
( 尺度 )
尺度
chǐdù
Maßstab
[≈ Lineal/⅓m : Maß/Grad/verbringen]
( 妒 )
妒
dù
(beneiden, eifersüchtig sein)
[≈ Neid]
( 度 )
度
dù
Grad, Maß, verbringen
[≈ Maß/Grad/verbringen]
( 杜 )
杜
dù
(versperren, verstopfen);
[≈ versperren/verstopfen]
( 渡 )
渡
dù
überqueren
, überwinden
( 肚 )
肚
dù
(Bauch, Leib)
[≈ Bauch]
( 渡船 )
渡船
dùchuán
Fähre, Fährschiff
( 妒婦 )
妒妇
dùfù
eifersüchtige Frau
[≈ Neid : verheiratete-Frau/weiblich]
( 度過 )
度过
dùguò
verbringen
[≈ Maß/Grad/verbringen : vorbeigehen]
( 度假 )
度假
dùjià
Urlaub machen, in den Urlaub fahren
[≈ Maß/Grad/verbringen : Urlaub/falsch]
( 渡假 )
渡假
dùjià
Urlaub machen, Urlaub verbringen
( 杜絕 )
杜绝
dùjué
unterbinden, etwas unmöglich machen
[≈ versperren/verstopfen : abschneiden/ausweglos/äußerst]
( 盾 )
盾
dùn
(Schild)
( 頓 )
顿
dùn
, Pause
[≈ Pause]
( 頓號 )
顿号
dùnhào
Komma (zur Trennung von Listenelementen)
[≈ Pause : heulen/Nummer/Name]
( 頓時 )
顿时
dùnshí
sogleich, gleich
[≈ Pause : Zeit]
( 頓足 )
顿足
dùnzú
mit den Füßen aufstampfen
[≈ Pause : Fuß]
( 杜塞爾多夫 )
杜塞尔多夫
dùsāi'ěrduōfū
Düsseldorf
[≈ versperren/verstopfen : verstopfen : somit/daher/du : viel : reifer-Mann]
( 杜松 )
杜松
dùsōng
Wacholder (Juniperus rigida)
[≈ versperren/verstopfen : Kiefer]
( 肚子 )
肚子
dùzi
Bauch
[≈ Bauch : Kind/Nomensuffix]
( 幅度 )
幅度
fúdù
Ausmaß, Schwingungsweite, Amplitude
[≈ Tuchbreite : Maß/Grad/verbringen]
( 高度 )
高度
gāodù
Höhe
[≈ hoch : Maß/Grad/verbringen]
( 過度 )
过度
guòdù
übertrieben, exzessiv, zu sehr
[≈ vorbeigehen : Maß/Grad/verbringen]
( 厚度 )
厚度
hòudù
Dicke
[≈ dick/reichhaltig : Maß/Grad/verbringen]
( 角度 )
角度
jiǎodù
Standpunkt, Perspektive, Winkel
[≈ Horn/Ecke/Rolle : Maß/Grad/verbringen]
( 季度 )
季度
jìdù
Vierteljahr, Quartal
[≈ Jahreszeit : Maß/Grad/verbringen]
( 酒精度 )
酒精度
jiǔjīngdù
Alkoholgehalt
[≈ Wein : perfekt : Maß/Grad/verbringen]
( 跨度 )
跨度
kuàdù
Spanne, Spannweite
[≈ schreiten : Maß/Grad/verbringen]
( 拉肚子 )
拉肚子
lādùzi
Durchfall haben
[≈ ziehen/schleppen : Bauch : Kind/Nomensuffix]
( 矛盾 )
矛盾
máodùn
unvereinbar; Widerspruch
( 難度 )
难度
nándù
Schwierigkeitsgrad
[≈ schwierig/Unglück : Maß/Grad/verbringen]
( 年度 )
年度
niándù
Jahr
, Jahrgang; jährlich
[≈ Jahr : Maß/Grad/verbringen]
( 啤酒肚 )
啤酒肚
píjiǔdù
Bierbauch
[≈ Bier : Wein : Bauch]
( 強度 )
强度
qiángdù
Intensität
[≈ stark/sich-anstrengen : Maß/Grad/verbringen]
( 三頓飯 )
三顿饭
sāndùnfàn
drei Mahlzeiten
[≈ drei : Pause : gekochtes-Essen]
( 深度 )
深度
shēndù
Tiefe, Tiefgründigkeit, Tiefsinnigkeit
[≈ tief/dunkel : Maß/Grad/verbringen]
( 濕度 )
湿度
shīdù
Feuchtigkeit
[≈ feucht : Maß/Grad/verbringen]
( 速度 )
速度
sùdù
Geschwindigkeit, Tempo
[≈ Tempo : Maß/Grad/verbringen]
( 停頓 )
停顿
tíngdùn
stillstehen, halten
[≈ anhalten : Pause]
( 速度 )
速度
sùdù
Geschwindigkeit, Tempo
[≈ Tempo : Maß/Grad/verbringen]
( 停頓 )
停顿
tíngdùn
stillstehen, halten
[≈ anhalten : Pause]
( 溫度 )
温度
wēndù
Temperatur
[≈ warm : Maß/Grad/verbringen]
( 溫度計 )
温度计
wēndùjì
Thermometer
[≈ warm : Maß/Grad/verbringen : zählen/rechnen]
( 我肚子餓 )
我肚子饿
wǒdùzi'è
ich bin hungrig
[≈ ich : Bauch : Kind/Nomensuffix : hungrig]
( 一度 )
一度
yīdù
eine Zeit lang
[≈ eins : Maß/Grad/verbringen]
( 印度 )
印度
yìndù
Indien
[≈ stempeln/drucken : Maß/Grad/verbringen]
( 印度人 )
印度人
yìndùrén
Inder
[≈ stempeln/drucken : Maß/Grad/verbringen : Person]
( 制度 )
制度
zhìdù
Gesellschaftssystem, Ordnung, Grundregeln, System
[≈ kontrollieren/System : Maß/Grad/verbringen]
( 知名度 )
知名度
zhīmíngdù
Popularität
[≈ wissen : Name : Maß/Grad/verbringen]