( 半自動 ) 半自动 bànzìdòng halbautomatisch [≈ halb : selbst/Nase : bewegen]