( 愛情片 ) 爱情片 àiqíngpiàn Liebesfilm [≈ lieben : Gefühl : Holzplanke]
( 部 ) 部 bù , Teil, Ministerium [≈ Teil]
( 成龍 ) 成龙 chénglóng Jackie Chan [≈ vollenden : Drache]
( 沖洗 ) 冲洗 chōngxǐ ausspülen, wässern, abbrausen, entwickeln [≈ spülen : waschen]
( 電影 ) 电影 diànyǐng Film [≈ Elektro- : Schatten]
( 電影兒 ) 电影儿 diànyǐngr Film [≈ Elektro- : Schatten : Sohn/Nomensuffix]
( 動作片 ) 动作片 dòngzuòpiàn Actionfilm [≈ bewegen : tun : Holzplanke]
( 放電影 ) 放电影 fàngdiànyǐng einen Film zeigen, vorführen [≈ setzen/stellen/legen : Elektro- : Schatten]
( 功夫片 ) 功夫片 gōngfupiàn Kongfu-Film [≈ Erfolg : reifer-Mann : Holzplanke]
( 故事片 ) 故事片 gùshipiān Spielfilm [≈ Ursache : Angelegenheit : Holzplanke]
( 剪輯 ) 剪辑 jiǎnjí Filmschnitt; neu zusammenstellen [≈ Schere/schneiden : zusammenstellen]
( 膠捲 ) 胶卷 jiāojuǎn Film, Filmrolle
( 記錄片 ) 记录片 jìlùpiàn Dokumentarfilm [≈ aufzeichnen : aufzeichnen/registrieren : Holzplanke]
( 劇情 ) 剧情 jùqíng Handlung (einer Oper, eines Films, Schauspiels, usw.) [≈ Drama/heftig : Gefühl]
( 劇終 ) 剧终 jùzhōng Ende eines Theaterstücks, einer Oper, eines Films [≈ Drama/heftig : Schluß/Ende]
( 科幻片 ) 科幻片 kēhuànpiàn Science-Fiction-Film
( 恐怖片 ) 恐怖片 kǒngbùpiàn Horrorfilm [≈ Angst-haben : fürchten : Holzplanke]
( 明星 ) 明星 míngxīng Star, Filmstar [≈ hell : Stern]
( 拍 ) 拍 pāi klopfen, klatschen, leicht schlagen, fotografieren, filmen [≈ klopfen/klatschen]
( 拍電影 ) 拍电影 pāidiànyǐng einen Film drehen [≈ klopfen/klatschen : Elektro- : Schatten]
( 片 ) 片 piān (Foto, Film, Schallplatte) [≈ Holzplanke]
( 片子 ) 片子 piānzi Film [≈ Holzplanke : Kind/Nomensuffix]
( 影 ) 影 yǐng Schatten, Aufnahme, Film [≈ Schatten]
( 主演 ) 主演 zhǔyǎn die Hauptrolle spielen, [≈ Haupt-/Inhaber : aufführen/entwickeln]