( 愛情片 ) 爱情片 àiqíngpiàn Liebesfilm [≈ lieben : Gefühl : Holzplanke]
( 唱片 ) 唱片 chàngpiàn Schallplatte [≈ singen : Holzplanke]
( 動作片 ) 动作片 dòngzuòpiàn Actionfilm [≈ bewegen : tun : Holzplanke]
( 功夫片 ) 功夫片 gōngfupiàn Kongfu-Film [≈ Erfolg : reifer-Mann : Holzplanke]
( 故事片 ) 故事片 gùshipiān Spielfilm [≈ Ursache : Angelegenheit : Holzplanke]
( 激光唱片 ) 激光唱片 jīguāngchàngpiàn (Musik-) CD [≈ erregen/heftig : Licht/Ruhm/nur : singen : Holzplanke]
( 記錄片 ) 记录片 jìlùpiàn Dokumentarfilm [≈ aufzeichnen : aufzeichnen/registrieren : Holzplanke]
( 卡片 ) 卡片 kǎpiàn Karte [≈ Karte/ka-Laut : Holzplanke]
( 科幻片 ) 科幻片 kēhuànpiàn Science-Fiction-Film
( 恐怖片 ) 恐怖片 kǒngbùpiàn Horrorfilm [≈ Angst-haben : fürchten : Holzplanke]
( 麥片 ) 麦片 màipiàn Haferflocken, Müsli [≈ Weizen : Holzplanke]
( 名片 ) 名片 míngpiàn Visitenkarte [≈ Name : Holzplanke]
( 明信片 ) 明信片 míngxìnpiàn Ansichtskarte [≈ hell : Brief/glauben : Holzplanke]
( 片 ) 片 piān (Foto, Film, Schallplatte) [≈ Holzplanke]
( 片 ) 片 piàn Scheibe, Tablett, Stück [≈ Holzplanke]
( 片面 ) 片面 piànmiàn einseitig [≈ Holzplanke : Gesicht/Fläche]
( 片子 ) 片子 piānzi Film [≈ Holzplanke : Kind/Nomensuffix]
( 碎片 ) 碎片 suìpiàn Splitter, Scherbe [≈ zerbrechen : Holzplanke]
( 碎片 ) 碎片 suìpiàn Splitter, Scherbe [≈ zerbrechen : Holzplanke]
( 圖片 ) 图片 túpiàn Bild, Illustration; Foto, Fotografie [≈ Bild/Plan/Karte : Holzplanke]
( 瓦片 ) 瓦片 wǎpiàn Ziegel, Dachziegel [≈ Ziegel/Steingut : Holzplanke]
( 像片 ) 像片 xiàngpiàn Fotografie, Foto, Photo [≈ ähnlich-sein : Holzplanke]
( 相片 ) 相片 xiàngpiàn Fotografie, Foto, Photo [≈ einander/Aussehen : Holzplanke]
( 像片兒 ) 像片儿 xiàngpiànr Fotografie, Foto, Photo [≈ ähnlich-sein : Holzplanke : Sohn/Nomensuffix]
( 藥片 ) 药片 yàopiàn Tablette [≈ Arznei : Holzplanke]
( 鴉片 ) 鸦片 yāpiàn Opium [≈ Rabe/Krähe : Holzplanke]
( 玉米片 ) 玉米片 yùmǐpiàn Cornflakes [≈ Jade : Reis/Meter : Holzplanke]
( 照片 ) 照片 zhàopiàn Foto, Lichtbild [≈ leuchten : Holzplanke]
( 照片兒 ) 照片儿 zhàopiānr Foto, Lichtbild [≈ leuchten : Holzplanke : Sohn/Nomensuffix]