( 敲玻璃器 ) 敲玻璃器 qiāobōliqì Nothammer für Glasscheiben [≈ klopfen/schlagen : gläsern : Glas : Gerät/Ware]