*
Bạn đã làm rất tốt.
You have done great.
Sie haben das großartig gemacht.
Lo has hecho muy bien.
Vous avez bien travaillé.
Hai fatto alla grande.
คุณทำได้ดีมาก
당신은 아주 잘했다.
你做得很好。
你 做 得 很 好 。 *
Anh yêu em.
I love you.
Ich liebe dich.
Te quiero.
Je t'aime.
Ti amo.
ผมรักคุณ.
사랑해.
我愛你。
我爱你 。 *
Bạn đã làm điều đúng.
You have done the right thing.
Sie haben das Richtige getan.
Has hecho lo correcto.
Tu as fait ce qu'il fallait.
Hai fatto la cosa giusta.
คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว
당신은 그것을 했어.
你做對了。
你 做 对 了 。 *
Anh ấy là em trai của tôi.
He is my younger brother.
Er ist mein jüngerer Bruder.
Él es mi hermano menor.
C'est mon petit frère.
È mio fratello minore.
เขาเป็นน้องชายของฉัน
그는 내 동생입니다.
他是我的弟弟。
他 是 我 的 弟弟 。 *
Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn.
If you do not come, I am going to break up with you.
Wenn Du nicht kommst, verlasse ich dich.
Si no vienes, voy a romper contigo.
Si tu ne viens pas, je vais rompre avec toi.
Se non vieni, ti lascerò.
ถ้าคุณไม่มา ฉันจะเลิกกับคุณ
안 오면 헤어지겠다.
要是你不來，我就跟你分手。
要是 你 不来 , 我 就 跟 你 分手 。 *
Bạn đang làm gì đấy?
What are you doing?
Was machst du da?
¿Qué estás haciendo?
Qu'est-ce que tu fais ?
Cosa stai facendo?
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
뭐하세요?
妳在幹什麼？
妳在 干什么 ？ *
Cảm ơn bạn!
Thank you!
Ich danke Ihnen!
¡Gracias!
Merci !
Grazie!
ขอขอบคุณ!
감사합니다.
謝謝您。
谢谢您 。 *
Bạn đang nói gì vậy?
What are you saying?
Was sagen Sie dazu?
¿Qué estás diciendo?
Qu'est-ce que tu dis ?
Che dici?
คุณกำลังพูดอะไร?
뭐라고 하셨나요?
你說什麼？
你 说 什么 ？ *
Nhịp tim của bạn khá bình thường.
Your heartbeat is quite normal.
Ihr Herzschlag ist ganz normal.
Su ritmo cardíaco es bastante normal.
Votre rythme cardiaque est tout à fait normal.
Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale.
การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ
심장 박동은 정상입니다.
你的心跳很正常。
你 的 心跳 很 正常 。 *
Em trai tôi sáu tuổi.
My younger brother is six years old.
Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt.
Mi hermano pequeño tiene seis años.
Mon petit frère a six ans.
Mio fratello minore ha sei anni.
น้องชายของฉันอายุหกขวบ
내 동생은 여섯 살입니다.
我弟弟六歲了。
我 弟弟 六岁 了 。 *
Em gái tôi tám tuổi.
My younger sister is eight years old.
Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt.
Mi hermana pequeña tiene ocho años.
Ma petite sœur a huit ans.
Mia sorella minore ha otto anni.
น้องสาวของฉันอายุแปดขวบ
제 여동생은 여덟 살입니다.
妹妹八歲了。
妹妹 八岁 了 。 *
Tôi có một người em trai.
I have a younger brother.
Ich habe einen jüngeren Bruder.
Tengo un hermano menor.
J'ai un frère plus jeune.
Ho un fratello minore.
ฉันมีน้องชาย
나에게는 남동생이 있다.
我有一個弟弟。
我 有 一个 弟弟 。 *
Tên của bạn là gì?
What is your name?
Wie ist dein Name?
¿Cómo te llamas?
Quel est votre nom ?
Come ti chiami?
คุณชื่ออะไร?
당신의 이름은 무엇입니까?
你叫什麼名字？
你 叫 什么 名字 ？ *
Bạn hiểu không?
Do you understand?
Hast du das verstanden?
¿Lo entiendes?
Vous comprenez ?
Capisci?
คุณเข้าใจไหม?
당신은 그것을 이해합니까?
你明白了嗎？
你 明白 了 吗 ？ *
Tôi muốn nói một vài lời với bạn.
I would like to say a few words to you.
Ich möchte dir ein paar Worte sagen.
Me gustaría decirte unas palabras.
Je voudrais vous dire quelques mots.
Vorrei dirti alcune parole.
ฉันอยากจะพูดกับคุณสักสองสามคำ
나는 당신에게 몇 마디 말하고 싶습니다.
我想對你說幾句話。
我 想 对 你 说 几句话 。 *
Bạn đã thấy gì?
What have you seen?
Was hast du gesehen?
¿Qué has visto?
Qu'est-ce que tu as vu ?
Cos'hai visto?
คุณเห็นอะไร
당신은 무엇을 보았는가?
你看見什麼了？
你 看见 什么 了 ？ *
Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường.
Your body temperature is very normal.
Deine Körpertemperatur ist ganz normal.
Su temperatura corporal es muy normal.
La température de ton corps est très normale.
La tua temperatura corporea è molto normale.
อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก
체온은 정상입니다.
你的體溫很正常。
你 的 体温 很 正常 。 *
Bạn thích bóng bay màu gì?
What color balloons do you like?
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons?
¿De qué color son los globos que te gustan?
De quelle couleur sont les ballons que tu aimes ?
Di che colore ti piacciono i palloncini?
คุณชอบลูกโป่งสีอะไร
무슨 색 풍선을 좋아하세요?
你喜歡什麼顏色的氣球？
你 喜欢 什么 颜色 的 气球 ？ *
Hãy để tôi giúp bạn.
Let me help you.
Lassen Sie mich Ihnen helfen.
Deja que te ayude.
Laissez-moi vous aider.
Lascia che ti aiuti.
ให้ฉันช่วยคุณ.
내가 도와 줄게.
我來幫您。
我来 帮 您 。 *
Bạn nghĩ sao?
What do you think?
Was meinen Sie dazu?
¿Qué te parece?
Qu'est-ce que vous en pensez ?
Cosa pensi?
คุณคิดอย่างไร?
어떻게 생각하나요?
你認為怎麼樣？
你 认为 怎么样 ？ *
Bạn hiểu ý tôi muốn nói gì không?
Do you understand what I mean?
Verstehst du, was ich sagen will?
¿Entiendes lo que quiero decir?
Tu comprends ce que je veux dire ?
Capisci cosa intendo?
คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงไหม
내 말을 이해합니까?
你們明白我的意思了嗎？
你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？ *
Cô ấy trẻ và đẹp.
She is young and beautiful.
Sie ist jung und schön.
Es joven y hermosa.
Elle est jeune et belle.
È giovane e bella.
เธอยังเด็กและสวยงาม
그녀는 젊고 아름답습니다.
她年輕而美麗。
她 年轻 而 美丽 。 *
Tôi sẽ yêu em cả đời.
I will love you my whole life.
Ich werde dich mein Leben lang lieben.
Te amaré toda mi vida.
Je t'aimerai toute ma vie.
Ti amerò per tutta la vita.
ฉันจะรักคุณทั้งชีวิตของฉัน
당신을 영원히 사랑할 것입니다.
我會愛你一生一世。
我会 爱 你 一生一世 。 *
Tôi hứa sẽ yêu em tất cả những ngày của cuộc đời tôi.
I promise to love you forever.
Ich verspreche dich für immer zu lieben.
Prometo amarte todos los días de mi vida.
Je promets de t'aimer tous les jours de ma vie.
Prometto di amarti tutti i giorni della mia vita.
ฉันสัญญาว่าจะรักคุณตลอดชีวิตของฉัน
나는 당신을 영원히 사랑할 것을 약속합니다.
我許諾會愛你一生一世。
我 许诺 会 爱 你 一生一世 。 *
Hãy mở miệng của bạn.
Please open your mouth.
Bitte öffnen Sie den Mund.
Por favor, abra la boca.
Ouvrez votre bouche, s'il vous plaît.
Per favore, apri la bocca.
กรุณาเปิดปากของคุณ
입을 벌려주세요.
請張開嘴。
请 张开嘴 。 *
Để tôi nói cho bạn chuyện này.
Let me tell you something.
Ich will dir etwas erzählen.
Déjeme decirle algo.
Je vais vous dire une chose.
Lascia che ti dica una cosa.
ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ.
한 가지 알려드립니다.
我告訴你一件事。
我 告诉 你 一件 事 。 *
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví.
Count how much cash you have got in your wallet.
Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.
Cuente cuánto dinero tiene en su cartera.
Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille.
Conta quanti soldi hai nel portafoglio.
นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ
지갑에 현금이 얼마나 있는지 계산하십시오.
算一算你的錢包有多少現金？
算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ？ *
Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng?
How many languages do you speak?
Wie viele Sprachen sprechen Sie?
¿Cuántos idiomas habla?
Combien de langues parlez-vous ?
Quante lingue parli?
คุณพูดได้กี่ภาษา?
얼마나 많은 언어를 말할 수 있습니까?
你會說幾種語言？
你 会 说 几种 语言 ？ *
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá.
My younger sister has gone to the seashore to collect stones.
Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln.
Mi hermana pequeña ha ido a la orilla del mar a recoger piedras.
Ma petite sœur est allée au bord de la mer pour ramasser des pierres.
Mia sorella minore è andata in riva al mare a raccogliere pietre.
น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน
내 여동생은 돌을 주우러 해변에 갔다.
妹妹去海邊撿石頭。
妹妹 去 海边 捡 石头 。 *
Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn.
Please show your passport.
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor.
Por favor, muestre su pasaporte.
Veuillez montrer votre passeport.
Si prega di mostrare il passaporto.
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ
여권을 보여주세요.
請出示您的護照。
请 出示 您 的 护照 。 *
Bạn đang có sức khỏe rất tốt.
You are in very good health.
Sie sind bei sehr guter Gesundheit.
Tiene muy buena salud.
Vous êtes en très bonne santé.
Sei in ottima salute.
คุณมีสุขภาพที่ดีมาก
건강하세요.
您的身體情況良好。
您 的 身体 情况 良好 。 *
Món quà này là dành cho bạn.
This gift is for you.
Dieses Geschenk ist für dich.
Este regalo es para ti.
Ce cadeau est pour vous.
Questo regalo è per te.
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ
이 선물은 당신을 위한 것입니다.
這份禮物送給你。
这份 礼物 送给 你 。 *
Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi.
I hope you can forgive me.
Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
Espero que puedas perdonarme.
J'espère que vous me pardonnerez.
Spero che tu possa perdonarmi.
ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน
당신이 나를 용서할 수 있기를 바랍니다.
我希望你能原諒我。
我 希望 你 能 原谅 我 。 *
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện.
I'll tell you a story.
Ich werde Euch eine Geschichte erzählen.
Te contaré una historia.
Je vais te raconter une histoire.
Ti racconterò una storia.
ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง
나는 당신에게 이야기를합니다.
我給你們講一個故事。
我 给 你们 讲 一个 故事 。 *
Mỗi bạn nói một câu.
Each of you say one sentence.
Jeder von euch sagt einen Satz.
Cada uno de vosotros dice una frase.
Chacun de vous dit une phrase.
Ciascuno di voi dice una frase.
แต่ละคนพูดประโยคเดียว
한 사람이 한 문장을 말했습니다.
一人說一句。
一人 说 一句 。 *
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
Thank you for your help.
Danke für Ihre Hilfe.
Gracias por su ayuda.
Merci pour votre aide.
Grazie per l'aiuto.
ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.
도와주셔서 감사합니다.
謝謝您的幫助。
谢谢您 的 帮助 。 *
Bạn đã cao một mét.
You are already one meter tall.
Du bist schon einen Meter groß.
Ya mide un metro.
Vous mesurez déjà un mètre.
Sei già alto un metro.
คุณสูงหนึ่งเมตรแล้ว
키가 1미터입니다.
你有一米高了。
你 有 一米 高 了 。 *
Dạo này em thế nào?
How have you been lately?
Wie geht es dir in letzter Zeit?
¿Cómo has estado últimamente?
Comment allez-vous ces derniers temps ?
Come sei stato ultimamente?
คุณเป็นอย่างไรบ้างเมื่อเร็ว ๆ นี้?
최근에 어떻게 지내셨어요?
最近怎麼樣啊？
最近 怎么样 啊 ？ *
Đó là tất cả lỗi của bạn.
It is all your fault.
Es ist alles deine Schuld.
Todo es culpa suya.
Tout est de ta faute.
È tutta colpa tua.
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด
당신을 비난!
都怪你！
都 怪 你 ！ *
Làm ơn họ của bạn là gì?
What is your surname please?
Wie lautet bitte Ihr Nachname?
¿Cuál es su apellido, por favor?
Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ?
Qual è il tuo cognome per favore?
นามสกุลของคุณคืออะไร กรุณา?
당신의 이름?
您貴姓？
您 贵姓 ？ *
Anh nhớ em rất nhiều.
I miss you very much.
Ich vermisse dich so sehr.
Te echo mucho de menos.
Tu me manques beaucoup.
Mi manchi tanto.
ฉันคิดถึงคุณมาก.
나는 당신이 매우 그리워.
我很想念你。
我 很 想念 你 。 *
Tôi có thể làm bạn với bạn được không?
Can I be friends with you?
Kann ich dein Freund sein?
¿Puedo ser su amigo?
Est-ce que je peux être ami avec vous ?
Posso essere tuo amico?
ฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม
제 친구가 되어주시겠습니까?
可以和你交個朋友嗎？
可以 和 你 交个 朋友 吗 ？ *
Mối quan hệ giữa bạn là gì?
What is the relationship between you?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?
¿Cuál es la relación entre ustedes?
Quelle est la relation entre vous ?
Qual è il rapporto tra voi?
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?
두 분의 관계는 어떤가요?
你們倆是什麼關係?
你们 俩 是 什么 关系 ? *
Bạn đã sẵn sàng chưa?
Are you ready?
Sind Sie bereit?
¿Estás preparado?
Tu es prêt ?
Siete pronti?
คุณพร้อมไหม?
준비 되었나요?
準備好了嗎？
准备 好了吗 ？ *
Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn.
Smoking is harmful to your health.
Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit.
Fumar es perjudicial para la salud.
Fumer est dangereux pour la santé.
Il fumo è dannoso per la salute.
การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ
흡연은 건강을 해칩니다.
吸煙損害健康。
吸烟 损害 健康 。 *
Các chàng trai trẻ rất tinh thần.
The young boys are very spirited.
Die Kinder sind sehr lebhaft.
Los chicos jóvenes son muy animados.
Les jeunes garçons sont très fougueux.
I ragazzi sono molto vivaci.
น้องๆ ร่าเริงกันมาก
십대들은 매우 활발합니다.
少年們很活潑。
少年 们 很 活泼 。 *
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn.
The room has been arranged for you.
Der Raum ist für Sie vorbereitet.
La habitación está preparada para usted.
La chambre a été arrangée pour vous.
La stanza è stata organizzata per te.
ได้จัดห้องให้ท่านแล้ว
방은 당신을 위해 마련되었습니다.
房間為您安排好了。
房间 为 您 安排 好 了 。 *
Lý do của bạn là gì?
What is your reason?
Was ist Ihr Grund?
¿Cuál es su razón?
Quelle est votre raison ?
Qual è la tua ragione?
เหตุผลของคุณคืออะไร?
어떤 이유가 있습니까?
你有什麼理由？
你 有 什么 理由 ？ *
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi.
Please raise your hand if you want to answer the question.
Bitte hebt eure Hand, wenn ihr die Frage beantworten möchtet.
Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta.
Veuillez lever la main si vous voulez répondre à la question.
Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda.
กรุณายกมือขึ้นหากต้องการตอบคำถาม
질문에 답하려면 손을 들어 주십시오.
請舉手回答問題。
请举手 回答 问题 。 *
Cô ấy là một nghệ sĩ trẻ.
She is a young artist.
Sie ist eine junge Künstlerin.
Es una joven artista.
C'est une jeune artiste.
È una giovane artista.
เธอเป็นศิลปินหนุ่ม
그녀는 젊은 예술가입니다.
她是年輕的藝術家。
她 是 年轻 的 艺术家 。 *
Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông.
I suggest that you read the traffic regulations.
Ich schlage vor, dass Sie die Verkehrsregeln lesen.
Le sugiero que lea las normas de tráfico.
Je vous suggère de lire le code de la route.
Ti suggerisco di leggere le norme sul traffico.
ฉันแนะนำให้คุณอ่านกฎจราจร
교통법규를 확인하는 것이 좋습니다.
我建議你看一下交通規則。
我 建议 你 看 一下 交通规则 。 *
Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng.
It is in animals' nature to protect their young.
Alle Tiere schützen ihr Junges, das ist ein Instinkt.
Está en la naturaleza de los animales proteger a sus crías.
C'est dans la nature des animaux de protéger leurs petits.
È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli.
มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน
동물에게는 자식을 보호하려는 본능이 있습니다.
動物都有保護子女的天性。
动物 都 有 保护 子女 的 天性 。 *
Đừng lãng phí thức ăn của bạn.
Don not waste your food.
Verschwende kein Essen!
No desperdicie su comida.
Ne gaspillez pas votre nourriture.
Non sprecare il tuo cibo.
อย่าเสียอาหารของคุณ
어떤 음식도 낭비될 수 없습니다.
不能浪費食物。
不能 浪费 食物 。 *
Bạn đã mắc sai lầm.
You made a mistake.
Du hast einen Fehler gemacht.
Ha cometido un error.
Vous avez fait une erreur.
Hai fatto un errore.
คุณทำผิดพลาด
당신이 잘못했습니다.
你做錯了。
你 做 错 了 。 *
Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi.
What a surprise that you should call me.
Ich kann nicht glauben, dass du mich anrufst.
Qué sorpresa que me llame.
Quelle surprise que tu m'appelles.
Che sorpresa che tu mi abbia chiamato.
น่าแปลกใจที่คุณควรโทรหาฉัน
당신은 실제로 나를 불렀다.
你竟然給我打電話。
你 竟然 给 我 打电话 。 *
Hãy để tôi chăm sóc bạn.
Let me look after you.
Lass mich auf dich aufpassen.
Deja que te cuide.
Laisse-moi m'occuper de toi.
Lascia che mi occupi di te.
ให้ฉันดูแลคุณ
내가 당신을 돌 보자.
讓我來照顧你。
让 我 来 照顾 你 。 *
Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu.
You take a risk when you buy stock.
Sie gehen ein Risiko ein, wenn Sie Aktien kaufen.
Uno se arriesga cuando compra acciones.
Vous prenez un risque lorsque vous achetez des actions.
Corri un rischio quando acquisti azioni.
คุณเสี่ยงเมื่อคุณซื้อหุ้น
주식을 사는 것은 위험을 감수하는 것을 포함합니다.
買股票是要擔風險的。
买 股票 是 要 担风险 的 。 *
Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình.
She is holding her younger brother in her arms.
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen.
Tiene a su hermano pequeño en brazos.
Elle tient son petit frère dans ses bras.
Tiene il fratello minore tra le braccia.
เธอกำลังอุ้มน้องชายของเธอไว้ในอ้อมแขนของเธอ
그녀는 동생을 팔에 안았다.
她把弟弟摟在懷裡。
她 把 弟弟 搂 在 怀 里 。 *
Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không?
Would you mind if we interview you?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen?
¿Le importa que le entrevistemos?
Cela vous dérange si nous vous interviewons ?
Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo?
จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ
인터뷰를 해도 될까요?
介意我們採訪你一下嗎？
介意 我们 采访 你 一下 吗 ？ *
Bạn có tin rằng có một vị thần?
Do you believe there is a God?
Glaubst du, dass es einen Gott gibt?
¿Crees que existe un Dios?
Croyez-vous qu'il existe un Dieu ?
Credi che ci sia un Dio?
คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?
당신은 하나님을 믿습니까?
你相信有上帝嗎？
你 相信 有 上帝 吗 ？ *
Món quà nhỏ này là dành cho bạn.
This small gift is for you.
Dieses kleine Geschenk ist für dich.
Este pequeño regalo es para ti.
Ce petit cadeau est pour toi.
Questo piccolo regalo è per te.
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ
작은 선물을 드립니다.
送你一個小禮物。
送 你 一个 小 礼物 。 *
Sức khỏe của bạn rất tốt.
Your health is very good.
Ihre Gesundheit ist sehr gut.
Su salud es muy buena.
Votre santé est très bonne.
La tua salute è molto buona.
สุขภาพของคุณดีมาก
건강하세요.
你的身體情況良好。
你 的 身体 情况 良好 。 *
Bạn đã thua.
You lose.
Du verlierst.
Usted pierde.
Tu as perdu.
Hai perso.
คุณแพ้.
당신은 잃는다.
你輸了。
你 输 了 。 *
Xin vui lòng ký tên của bạn!
Please sign your name!
Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen!
¡Por favor, firme con su nombre!
Veuillez signer votre nom !
Per favore firma il tuo nome!
กรุณาเซ็นชื่อของคุณ!
서명해주세요!
請簽名！
请 签名 ！ *
Em trai tôi đang khóc.
My younger brother is crying.
Mein jüngerer Bruder weint.
Mi hermano pequeño está llorando.
Mon jeune frère pleure.
Mio fratello minore sta piangendo.
น้องชายของฉันกำลังร้องไห้
동생은 울었다.
弟弟哭了。
弟弟 哭 了 。 *
Hãy để tôi giới thiệu với bạn. Đây là Tom.
Let me introduce to you. This is Tom.
Darf ich vorstellen. Das ist Tom.
Déjame presentarte. Este es Tom.
Laissez-moi vous présenter. Voici Tom.
Lascia che ti presenti. Questo è Tom.
ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม
소개하겠습니다. 톰입니다.
讓我介紹一下，這是湯姆。
让 我 介绍 一下 , 这是 汤姆 。 *
Cô ấy còn trẻ và xinh xắn.
She is young and pretty.
Sie ist jung und hübsch.
Es joven y bonita.
Elle est jeune et jolie.
È giovane e carina.
เธอยังเด็กและสวย
그녀는 젊고 아름답습니다.
她年輕又美麗。
她 年轻 又 美丽 。 *
Phòng của bạn ở đầu bên kia.
Your room is on the other end.
Ihr Zimmer ist am anderen Ende.
Su habitación está en el otro extremo.
Votre chambre est à l'autre bout.
La tua stanza è dall'altra parte.
ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง
당신의 방은 반대편 끝에 있습니다.
您的房間在另一端。
您 的 房间 在 另一端 。 *
Cô có hai em gái.
She has two younger sisters.
Sie hat zwei jüngere Schwestern.
Tiene dos hermanas pequeñas.
Elle a deux petites sœurs.
Ha due sorelle più giovani.
เธอมีน้องสาวสองคน
그녀에게는 두 명의 여동생이 있습니다.
她有兩個妹妹。
她 有 两个 妹妹 。 *
Để tôi rót trà cho bạn.
Let me pour the tea for you.
Ich werde dir einen Tee einschenken.
Deja que te sirva el té.
Laissez-moi vous verser le thé.
Lascia che ti versi il tè.
ให้ฉันเทชาให้คุณ
내가 당신을 위해 차를 따르게 해주세요.
讓我為你倒茶。
让 我 为 你 倒 茶 。 *
Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân.
If you don't want to eat, don not force yourself.
Wenn du nicht essen willst, zwinge dich nicht.
Si no quieres comer, no te obligues.
Si tu ne veux pas manger, ne te force pas.
Se non vuoi mangiare, non sforzarti.
ถ้าไม่อยากกินอย่าบังคับตัวเอง
먹기 싫으면 억지로 하지 마세요.
如果不想吃，就不要勉強。
如果 不想 吃 , 就 不要 勉强 。 *
Bạn nên tiết kiệm
Be frugal with your money.
Sei sparsam mit deinem Geld.
Sé frugal con tu dinero.
Sois économe avec ton argent.
Sii frugale con i tuoi soldi.
ประหยัดกับเงินของคุณ
돈을 절약하기 위해.
要節省用錢。
要 节省 用钱 。 *
Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật.
Let me tell you a secret.
Ich verrate dir ein Geheimnis.
Déjeme contarle un secreto.
Laissez-moi vous dire un secret.
Lascia che ti dica un segreto.
ให้ฉันบอกความลับกับคุณ
내가 당신에게 비밀을 말해.
我告訴你一個秘密。
我 告诉 你 一个 秘密 。 *
Vui lòng nhập mật khẩu của bạn.
Please enter your password.
Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.
Por favor, introduzca su contraseña.
Veuillez entrer votre mot de passe.
Per favore inserisci LA TUA password.
กรุณาใส่รหัสผ่านของคุณ.
비밀번호를 입력하세요.
請輸入密碼。
请 输入 密码 。 *
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện
Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion").
Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").
Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").
Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle").
I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale").
คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")
젊은이들은 패션을 추구합니다.
年輕人追求時尚。
年轻人 追求 时尚 。 *
Tôi chấp nhận thử thách của bạn.
I accept your challenge.
Ich nehme deine Herausforderung an.
Acepto su reto.
J'accepte votre défi.
Accetto la tua sfida.
ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ
나는 당신의 도전을 받아들입니다.
我接受你的挑戰。
我 接受 你 的 挑战 。 *
Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất.
Wish you all the best.
Ich wünsche Ihnen alles Gute.
Le deseo buena suerte en todo.
Je vous souhaite bonne chance en toutes choses !
Ti auguro buona fortuna in tutte le cose!
ขอให้โชคดีในทุกสิ่ง!
나는 당신에게 모든 최고를 기원합니다.
祝您萬事大吉。
祝您 万事大吉 。 *
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài.
It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.
Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.
Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.
Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero.
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다.
出國旅行護照丟了會很麻煩。
出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 *
Ông có khỏe không, ông Zhao?
How are you, Mr. Zhao?
Wie geht es Ihnen, Herr Zhao?
¿Cómo está, señor Zhao?
Comment allez-vous, M. Zhao ?
Come stai, signor Zhao?
เป็นไงบ้างนาย จ้าว?
안녕하세요, Zhao 씨!
趙先生，您好！
赵先生 , 您好 ！ *
Bạn đang nói nhảm.
You are talking nonsense.
Du redest Unsinn.
Estás diciendo tonterías.
Tu dis n'importe quoi.
Stai dicendo sciocchezze.
คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ
당신은 말도 안되는 소리를합니다.
你胡說。
你 胡说 。 *
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar.
Young people like to drink in bars.
Junge Leute trinken gerne in Bars.
A los jóvenes les gusta beber en los bares.
Les jeunes aiment boire dans les bars.
Ai giovani piace bere nei bar.
คนหนุ่มสาวชอบดื่มในบาร์
젊은이들은 술집에서 술을 마시는 것을 좋아합니다.
年輕人喜歡去酒吧喝酒。
年轻人 喜欢 去 酒吧 喝酒 。 *
Tao ghét mày.
I hate you.
Ich hasse dich.
Te odio.
Je te déteste.
Ti odio.
ฉันเกลียดคุณ.
당신이 싫어요.
我恨你。
我 恨 你 。 *
Bạn thích bút màu nào hơn?
What color pen do you prefer?
Welchen Farbstift bevorzugen Sie?
¿Qué color de bolígrafo prefieres?
Quelle couleur de stylo préférez-vous ?
Di che colore preferisci la penna?
คุณชอบปากกาสีอะไร
어떤 색 펜을 좋아하세요?
你喜歡什麼顏色的筆？
你 喜欢 什么 颜色 的 笔 ？ *
Chúc mừng sinh nhật.
Happy birthday to you.
Alles Gute zum Geburtstag.
Feliz cumpleaños.
Bon anniversaire à toi.
Buon compleanno.
สุขสันต์วันเกิด.
생일 축하 해요.
祝你生日快樂。
祝 你 生日快乐 。 *
Bạn lại trễ nữa rồi.
You are late again.
Du bist wieder zu spät.
Llegas tarde otra vez.
Vous êtes encore en retard.
Sei di nuovo in ritardo.
คุณมาช้าอีกแล้ว
당신은 다시 늦었다.
你又遲到了。
你 又 迟到 了 。 *
Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc.
Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.
Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten.
Asegúrate de tener la dosis correcta cuando tomes la medicina.
Assurez-vous que vous avez le bon dosage lorsque vous prenez des médicaments.
Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale.
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา
약을 복용할 때 복용량을 마스터하십시오.
服藥要掌握好劑量。
服药 要 掌握 好 剂量 。 *
Vui lòng điền tên gia đình của bạn.
Please fill in your family name.
Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein.
Por favor, rellene su apellido.
Veuillez indiquer votre nom de famille.
Per favore inserisci il tuo cognome.
กรุณากรอกนามสกุลของท่าน
성을 입력하십시오.
請填寫您的姓氏。
请 填写 您 的 姓氏 。 *
Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa.
You should show sympathy for the victims of the disaster.
Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen.
Debería mostrar su compasión por las víctimas del desastre.
Vous devriez montrer de la sympathie pour les victimes de la catastrophe.
Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro.
คุณควรแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้ประสบภัย
재난으로 피해를 입은 사람들에게 자비를 베푸십시오.
對受災的人要有憐憫的心。
对 受灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。 *
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai.
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong.
Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen.
No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.
Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites.
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด
실수를 해도 다른 사람에게 의존하지 마십시오.
你做錯了不要賴別人。
你 做 错 了 不要 赖 别人 。 *
Mạch của bạn vẫn bình thường.
Your pulse is normal.
Ihr Puls ist normal.
Su pulso es normal.
Votre pouls est normal.
Il tuo polso è normale.
ชีพจรของคุณเป็นปกติ
맥박은 정상입니다.
您的脈搏很正常。
您 的 脉搏 很 正常 。 *
Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe.
I wish you a long and healthy life.
Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben.
Le deseo una vida larga y saludable.
Je vous souhaite une vie longue et saine.
Ti auguro una vita lunga e sana.
ฉันขอให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพดี
나는 당신에게 건강과 장수를 기원합니다!
祝您健康長壽！
祝 您 健康 长寿 ！ *
Bạn cần ăn nhiều hơn, bạn quá mảnh mai.
You need to eat more, you are too slim.
Du musst mehr essen, du bist zu dünn.
Tienes que comer más, estás demasiado delgada.
Tu dois manger plus, tu es trop mince.
Hai bisogno di mangiare di più, sei troppo magra.
คุณต้องกินมากกว่านี้ คุณผอมเกินไป
당신은 너무 마른, 당신은 더 많이 먹어야합니다.
你太瘦了，該多吃點。
你 太 瘦 了 , 该 多 吃 点 。 *
Chúc mừng bạn tốt nghiệp!
Congratulations on your graduation!
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss!
¡Felicidades por tu graduación!
Félicitations pour ton diplôme !
Congratulazioni per la tua laurea!
ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ!
졸업을 축하합니다!
祝賀你畢業了！
祝贺 你 毕业 了 ！ *
Đây là khoản bồi thường của bạn.
This is your compensation.
Dies ist Ihre Entschädigung.
Esta es su compensación.
C'est votre compensation.
Questo è il tuo compenso.
นี่คือค่าตอบแทนของคุณ
이것은 당신의 보상입니다.
這是給您的賠償。
这 是 给 您 的 赔偿 。 *
Chúc bạn may mắn!
Wish you good fortune!
Wünsche dir viel Glück!
Le deseo buena suerte.
Je vous souhaite bonne chance !
Ti auguro buona fortuna!
ขอให้คุณโชคดี!
행복하고 번창하시길!
恭喜發財！
恭喜发财 ！ *
Xin lỗi vì đã làm phiền bạn.
Sorry to interrupt you.
Darf ich für einen Moment stören?
Siento interrumpirle.
Désolé de vous interrompre.
Scusa se ti interrompo.
ขอโทษที่รบกวนคุณ
실례합니다.
打攪你一下。
打搅 你 一下 。 *
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó.
Don't force yourself if you don not like it.
Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen.
No te obligues si no te gusta.
Ne te force pas si tu n'aimes pas ça.
Non sforzarti se non ti piace.
อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ
먹기 싫으면 강요하지 마세요.
要是你不愛吃，就不要勉強了。
要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 *
Bạn đã cao thêm một centimet.
You have grown one centimenter taller.
Du bist einen Zentimeter größer geworden.
Has crecido un centímetro más.
Tu as grandi d'un centimètre.
Sei diventato un centimetro più alto.
คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์
당신은 키가 1센티미터 더 큽니다.
你又長高了一釐米。
你 又 长高 了 一 厘米 。 *
Bạn được thuê.
You are hired.
Sie sind eingestellt.
Está contratada.
Vous êtes embauché.
Sei assunto.
คุณได้รับการว่าจ้าง
당신은 고용되었습니다.
你被雇用了。
你 被 雇用 了 。 *
Bạn đã nói dối tôi?
Have you lied to me?
Hast du mich angelogen?
¿Me has mentido?
Tu m'as menti ?
Mi hai mentito?
คุณโกหกฉันหรือเปล่า
나에게 거짓말을 했어?
你欺騙了我？
你 欺骗 了 我 ？ *
Em trai đang đứng trong lọ hoa.
Younger brother is standing in the flowerpot.
Der jüngere Bruder steht im Blumentopf.
El hermano menor está parado en la maceta.
Le jeune frère est debout dans le pot de fleurs.
Il fratello minore è in piedi nel vaso di fiori.
น้องชายยืนอยู่ในกระถางดอกไม้
남동생은 화분에 서 있습니다.
弟弟站在花盆裡。
弟弟 站 在 花盆 里 。 *
Sao bạn dám làm điều này với tôi?
How dare you treat me this way?
Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln?
¿Cómo te atreves a tratarme así?
Comment oses-tu me traiter de la sorte ?
Come osi trattarmi in questo modo?
คุณกล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้?
감히 나에게 이런 짓을?
你豈敢這麼對我？
你 岂敢 这么 对 我 ？ *
Cô ấy đang đọc sách với dì út của mình.
She is reading with her youngest aunt.
Sie liest mit ihrer jüngsten Tante.
Está leyendo con su tía más joven.
Elle lit avec sa plus jeune tante.
Sta leggendo con la zia più giovane.
เธอกำลังอ่านหนังสือกับป้าที่อายุน้อยที่สุดของเธอ
그녀와 그녀의 숙모는 책을 읽고 있습니다.
她和小姨在看書。
她 和 小姨 在 看书 。 *
Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn.
The wings of the young birds have gradually become stronger.
Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger.
Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco.
Les ailes des jeunes oiseaux se sont progressivement renforcées.
Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti.
ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น
아기 새의 날개가 점차 부풀어 올랐다.
幼鳥的羽翼漸漸豐滿了。
幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。 *
Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn.
Please sign for your parcel.
Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket.
Por favor firme su paquete.
Veuillez signer pour votre colis.
Si prega di firmare per il pacco.
กรุณาลงนามสำหรับพัสดุของคุณ
패키지에 서명하십시오.
您的包裹，請簽收。
您 的 包裹 , 请 签收 。 *
Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn.
I'll tell you a rumor.
Ich erzähle dir ein Gerücht.
Te contaré un rumor.
Je vais te raconter une rumeur.
Ti racconto una voce.
ฉันจะบอกคุณข่าวลือ
소문을 말해봐.
告訴你一個謠言。
告诉 你 一个 谣言 。 *
Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví?
How many English pounds do you have in your wallet?
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?
¿Cuántas libras inglesas tiene en su cartera?
Combien de livres anglaises avez-vous dans votre portefeuille ?
Quante lire inglesi hai nel portafoglio?
เงินในกระเป๋าของคุณมีกี่ปอนด์อังกฤษ?
지갑에 몇 파운드가 있습니까?
你錢包裡有幾英鎊？
你 钱包 里 有 几 英镑 ？ *
Sao anh dám khiêu khích tôi?
How dare you try to provoke me?
Wie kannst du es wagen, mich zu provozieren?
¿Cómo te atreves a provocarme?
Comment oses-tu essayer de me provoquer ?
Come osi provare a provocarmi?
กล้าดียังไงมายั่วยวนฉัน
감히 나를 화나게 하느냐?
你敢挑釁我？
你 敢 挑衅 我 ？ *
Rõ ràng là bạn biết cô ấy.
Ae you kidding me? You know her.
Willst du mich auf den Arm nehmen? Du kennst sie.
Evidentemente, la conoce.
Apparemment, vous la connaissez.
Evidentemente la conosci.
เห็นได้ชัดว่าคุณรู้จักเธอ
날 달래? 당신은 그녀를 분명히 알고 있습니다.
你哄我？你明明認識她。
你 哄 我 ？ 你 明明 认识 她 。 *
Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn.
Eating more pears is good for your health.
Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit.
Comer más peras es bueno para la salud.
Manger plus de poires est bon pour la santé.
Mangiare più pere fa bene alla salute.
การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ
배를 많이 먹으면 몸에 좋다.
多吃梨對身體有益。
多 吃 梨 对 身体 有益 。 *
Kẹo bông dính vào răng của bạn.
Cotton candy sticks to your teeth.
Zuckerwatte klebt an den Zähnen.
El algodón de azúcar se le pega a los dientes.
La barbe à papa colle aux dents.
Lo zucchero filato si attacca ai denti.
ลูกอมฝ้ายติดฟันของคุณ
마시멜로는 더 쫀득쫀득해요.
棉花糖比較粘牙。
棉花 糖 比较 粘牙 。 *
Bạn thật đáng khinh (hay Bạn thật là đồ đê tiện).
You are despicable (or You are such a jerk).
Du bist schrecklich.
Es despreciable (o Es usted un imbécil).
Vous êtes méprisable (ou Vous êtes un tel crétin).
Sei spregevole (o sei un tale idiota).
คุณน่ารังเกียจ (หรือคุณเป็นคนงี่เง่า)
당신은 너무 역겨워.
你真可惡。
你 真 可恶 。 *
này, em dạo này thế nào rồi?
Hey, how are you?
Hallo, wie geht es dir?
¿Cómo estás?
Hé, comment ça va ?
Ehi, come stai?
เฮ้ คุณเป็นอย่างไรบ้าง
안녕하세요.
喂，你好。
喂 , 你好 。 *
Hát karaoke là một cách để bạn giải trí.
Singing karaoke is a way to entertain yourself.
Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten.
Cantar en el karaoke es una forma de entretenerse.
Chanter au karaoké est une façon de se divertir.
Cantare al karaoke è un modo per intrattenerti.
การร้องคาราโอเกะเป็นวิธีสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง
노래 K는 자기 오락의 방법입니다.
唱K是自我娛樂的方式。
唱 K 是 自我 娱乐 的 方式 。 *
Nếu bạn mua các vật phẩm được chỉ định, bạn sẽ nhận được một món quà miễn phí.
If you purchase the designated items, you'll get a free gift.
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk.
Si compras los artículos designados, tendrás un regalo.
Si tu achètes les articles désignés, tu auras un cadeau gratuit.
Se acquisti gli articoli designati, riceverai un regalo gratuito.
หากคุณซื้อสินค้าที่กำหนด คุณจะได้รับของขวัญฟรี
지정상품 구매시 사은품이 있습니다.
購買指定商品還有贈品。
购买 指定 商品 还有 赠品 。 *
Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì.
To do rock-climbing, you need tenacity.
Klettern erfordert Ausdauer.
Para hacer escalada se necesita tenacidad.
Pour faire de la varappe, il faut de la ténacité.
Per fare arrampicata su roccia ci vuole tenacia.
คุณต้องมีความอดทนในการปีนเขา
암벽 등반은 인내가 필요합니다.
攀岩需要毅力。
攀岩 需要 毅力 。 *
Bạn không nên vượt đèn đỏ.
You shouldn't run trough a red light.
Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren.
No deberías pasar un semáforo en rojo.
Tu ne devrais pas brûler un feu rouge.
Non si dovrebbe passare con il rosso.
คุณไม่ควรวิ่งฝ่าไฟแดง
빨간불을 켤 수 없습니다.
不能闖紅燈。
不能 闯红灯 。 *
Cổ họng của bạn bị viêm.
Your throat is inflamed.
Dein Hals ist entzündet.
Su garganta está inflamada.
Votre gorge est enflammée.
La tua gola è infiammata.
ลำคอของคุณมีประโยชน์
목에 염증이 있습니다.
你的喉嚨發炎了。
你 的 喉咙 发炎 了 。 *
Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn.
I don not want any connections with you.
Ich will keine Verbindungen zu dir.
No quiero tener ninguna relación contigo.
Je ne veux pas avoir de relations avec vous.
Non voglio legami con te.
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์ใดๆ กับคุณ
나는 당신과 아무 관련이 없습니다.
我不想和你有任何瓜葛。
我 不想 和 你 有 任何 瓜葛 。 *
Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn.
Here is the reward for your service.
Hier ist die Belohnung für Ihren Service.
Aquí está la recompensa por su servicio.
Voici la récompense pour vos services.
Ecco la ricompensa per il tuo servizio.
นี่คือรางวัลสำหรับบริการของคุณ
이것은 당신의 보상입니다.
這是你的酬勞。
这 是 你 的 酬劳 。 *
Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn.
Please do not use your cell phone.
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht.
Por favor, no use su teléfono móvil.
N'utilisez pas votre téléphone portable.
Si prega di non utilizzare il cellulare.
กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ
휴대 전화를 사용하지 마십시오.
請勿使用手機。
请勿 使用 手机 。 *
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới.
I hope everything goes smoothly for you in the new year.
Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.
Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.
J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่
나는 당신에게 번영하는 새해를 기원합니다!
祝您新的一年萬事亨通！
祝您 新 的 一年 万事亨通 ！ *
Bạn đang nói hoàn toàn vô nghĩa.
You are talking utter nonsense.
Du redest völligen Unsinn.
Estás diciendo tonterías.
Vous dites n'importe quoi.
Stai dicendo delle sciocchezze.
คุณกำลังพูดไร้สาระที่สุด
당신은 순전히 넌센스입니다.
你純粹是一派胡言。
你 纯粹 是 一派胡言 。 *
Sao anh dám vu khống tôi!
How dare you slander me!
Wie kannst du es wagen mich zu verleumden!
¿Cómo te atreves a calumniarme?
Comment oses-tu me calomnier ?
Come osi calunniarmi!
กล้าดียังไงมาใส่ร้ายฉัน!
당신은 나를 비방!
你誹謗我！
你 诽谤 我 ！ *
Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa?
Have you ever tried Chinese sausage?
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert?
¿Has probado alguna vez las salchichas chinas?
Avez-vous déjà essayé la saucisse chinoise ?
Hai mai provato la salsiccia cinese?
คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?
중국 소세지 먹어봤어?
你吃過中國的臘腸嗎？
你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？ *
Đây là chìa khóa phòng của bạn.
This is your room key.
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel.
Esta es la llave de tu habitación.
Voici la clé de votre chambre.
Questa è la chiave della tua camera.
นี่คือกุญแจห้องของคุณ
이것은 당신의 문 열쇠입니다.
這是您的房門鑰匙。
这 是 您 的 房门 钥匙 。 *
Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh!
You are so low/despicable/contemptible!
Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich!
¡Eres tan bajo/despreciable/despreciable!
Vous êtes si bas/despicable/contemplable !
Sei così basso / spregevole / spregevole!
คุณมันต่ำต้อย/น่ารังเกียจ/ดูถูกเหยียดหยาม!
당신은 너무 못된!
你真卑鄙！
你 真 卑鄙 ！ *
Những gì bạn đang nói là vô lý.
What you are saying is absurd.
Was Sie sagen, ist absurd.
Lo que dices es absurdo.
Ce que vous dites est absurde.
Quello che dici è assurdo.
สิ่งที่คุณพูดนั้นไร้สาระ
당신의 말은 우스꽝스럽습니다.
你的話很荒謬。
你 的话 很 荒谬 。 *
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt.
Please forgive us if we haven not taken good care of you.
Bitte verzeihen Sie uns, wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben.
Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.
Veuillez nous pardonner si nous n'avons pas bien pris soin de vous.
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te.
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
우리가 잘 돌보지 않았으니 용서해 주십시오.
我們照顧不周，請您包涵。
我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。 *
Làm ơn duỗi ra các ngón chân của bạn.
Please stretch out your toes.
Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus.
Estire los dedos de los pies.
Veuillez étendre vos orteils.
Per favore allunga le dita dei piedi.
กรุณายืดนิ้วเท้าของคุณ
발가락을 곧게 펴십시오.
請繃直腳尖。
请 绷直 脚尖 。 *
Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ.
My aunt [father's younger brother's wife] is a doctor.
Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin.
Mi tía [la esposa del hermano menor del padre] es doctora.
Ma tante [la femme du jeune frère du père] est médecin.
Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa.
น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ
이모[아버지의 동생의 아내]는 의사입니다.
我的嬸嬸是一名醫生。
我 的 婶婶 是 一名 医生 。 *
Em trai tôi là con út trong gia đình tôi.
My younger brother is the youngest in my family.
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie.
Mi hermano menor es el menor de mi familia.
Mon petit frère est le plus jeune de ma famille.
Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia.
น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน
남동생은 가족의 막내입니다.
弟弟是家裡的小幺。
弟弟 是 家 里 的 小 幺 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E009 |  tụi bay |  you |  Du |
|
42 一日: first of the month: Are you available on the first of next month? 60 どう: how, what: What do you think? 65 あげる: give: I'll give you this book. 80 どこ: where: Where did you put that book? 81 週: week: Will you be available the following week? 87 分かる: understand: Did you understand the meaning of the question? 88 分: amount, share: This is your share of the cake. 91 随分: extremely, considerably: You finished really early. 93 何: what: What would you like to eat for dinner? 94 何: what (used with t, d, n consonants and counters): What's your question? 96 何とか: somehow, please: Please, I'm begging you. 97 何しろ: anyhow, as you may know: As you may know, he talks a lot. 102 先ず: first of all, to begin with: When you get home, wash your hands first. 104 あなた: you: Is this your bag? 110 今まで: until now: Where have you been? 111 どれ: what, which: Which of these do you like? 126 大分: very, greatly: You've become pretty good at the piano. 134 どちら: which: Which do you prefer, meat or fish? 144 少しも: (not) in the least: It's not your fault in the least. 160 年下: younger, junior: He's younger than his wife. 186 どうして: why: Why are you crying? 195 カタカナ: katakana: Please write your name in katakana. 217 手: hand: Raise your hand if you know the answer. 241 石鹸: soap: Please wash your hands with soap. 246 女: woman, female: The salesclerk was a young woman. 251 女の子: girl: Do you know that girl? 255 帽子: hat, cap: You should wear a hat because it's hot. 273 客: visitor, customer: That shop has a lot of young customers. 279 元気: healthy, energetic: I'm fine, thank you. 292 明日: tomorrow (colloquial): See you tomorrow. 315 閉める: shut, close (doors, windows, etc.): Can you fully close the door? 316 閉じる: shut, close (books, eyes, etc.): Please close your textbook. 340 今後: in the future, from now on: I look forward to working with you in the future. 345 いくつ: how many, how old: How old is your daughter now? 367 晩: evening: Did you have dinner? 392 見える: be visible, can see: You can see Mount Fuji well from here. 394 どっち: which: Which color do you like? 397 言い方: way of speaking, expression: Don't you ever talk like that. 401 話: talk, story: Your story's interesting. 411 ローマ字: Roman alphabet: Please write your name in Roman letters. 435 スプーン: spoon: You eat curry and rice with a spoon. 437 大事: importance: Take care of yourself. 443 電気: electricity, electric light: Can you turn on the light? 444 電話: telephone, phone call: I will call you later. 447 場合: situation, case: Please ask me if you don't understand. 449 車: car, automobile: My younger brother bought a car. 450 駐車場: parking area, parking lot: Please park your car in the parking lot. 466 つまり: in short, basically: So, basically you don't know anything. 479 はっきり: clearly: You can see the mountains clearly today. 482 散歩: walk, stroll: Do you want to take a walk in the park? 490 今度: this time, next time: Where do you want to go this time? 507 ごちそうする: treat: I'll treat you to dinner tonight. 508 なぜ: why: Why didn't you come? 524 英語: English: Can you speak English? 529 国内: domestic, internal: You can only make domestic calls on this cell-phone. 530 国: country: Let me tell you a bit about my country. 532 スポーツ: sport: Do you play any sports? 540 黒: black: Do you have a black pen? 581 もちろん: of course, no doubt: Of course I'll go with you. 583 用: things to do: Do you need me for something? 586 消しゴム: eraser: Can I borrow your eraser? 597 どなた: who: Excuse me, but who are you? 607 春: spring: It's warm this spring, don't you think? 637 新聞: newspaper: Where did you put today's newspaper? 646 悪い: bad: Cigarettes are bad for your health. 659 決して: never, by no means: Don't you ever forget this. 660 ランチ: lunch: Do you want to go to lunch with us? 665 可能: possible, potential: Do you think it's possible to go on a twenty kilogram diet? 686 名前: name: Please tell me your name. 687 名字: surname, family name: What's your surname? 689 氏名: full name (of a person): Please write your name and address here. 778 ニュース: news: Did you see the evening news? 792 慣れる: grow accustomed to, get used to: Have you gotten used to the new house yet? 797 宿題: homework: Can you help me with my homework? 806 今回: this time: Well, I'll let you off this time. 813 本当に: really, truly: I really like you. 837 必ず: without exception, always: Always wear your seatbelt. 841 トラック: truck: Can you drive a truck? 851 ページ: page: Please open your textbooks to page 36. 862 待つ: wait, wait for: I am waiting for you to come. 863 時期: time, season: It's an important time for you now. 895 予定: schedule, plan: Please tell me your schedule today. 903 ソフト: software, program: You can study Japanese with this software. 927 脱ぐ: take off (clothes): Please take off your shoes. 944 そんなに: so much: You can't do so much at one time. 958 動き: movement, motion: First, watch your opponent's moves. 965 トイレ: toilet: Did you clean the toilet? 1002 紙: paper: Do you have paper and pencil? 1012 ノート: notebook: Please open your notebook. 1042 色: color: I like the color of your sweater. 1070 曲げる: bend (something): Please bend your knees. 1075 間違う: make a mistake, be wrong: You're wrong. 1108 お母さん: mother: Please say hello to your mother. 1111 親切: kind, kindhearted: Thank you for being so kind to me. 1119 お姉さん: older sister: I met your older sister yesterday. 1124 お兄さん: older brother: How old is your big brother? 1130 若い: young: He's still young. 1131 若者: young person, youth: Young people these days don't read books. 1143 効果: effect, result: This medicine is effective in protecting your stomach. 1148 自分: self, oneself: Do your homework on your own. 1155 理由: reason, cause: Please tell me why you were late. 1162 ご主人: (someone else's) husband: How is your husband? 1165 つぶる: close (eyes): Close your eyes. 1176 特別: special: You're special to me. 1224 意見: opinion: I want to hear your opinion. 1275 ちゃんと: correctly, properly: Did you eat a good breakfast? 1286 案内: guide, guidance: I'll show you around inside. 1291 連絡: contact, communication: I'll contact you when I finish my work. 1300 相談: consultation, advice: I'd like to get your advice on something. 1316 治る: be cured, get well: Is your injury cured yet? 1317 治す: cure (something): I hope your cold gets better soon. 1354 職業: occupation, job: What do you do for living? 1404 洗う: wash: Hurry and wash your face. 1422 汚れる: become dirty: Your clothes will get dirty if you don't wear an apron. 1432 星: star, planet: You can see the stars clearly tonight. 1481 一緒: together: Do you want to eat together? 1482 内緒: secrecy, privacy: You have to keep this secret from the section chief. 1488 復習: review: Did you review yesterday's lesson? 1514 暇: free time, spare time: Are you free tomorrow? 1525 いかが: how: How are you feeling? 1544 誤解: misunderstanding: You misunderstand my feelings, don't you? 1548 気を付ける: be careful about, pay attention to: Please take care of yourself. 1553 片付ける: put in order, clean up: Hurry and clean up your room. 1559 メール: e-mail: I'll e-mail you again. 1564 例えば: for example: You can use this software to study Japanese, for example. 1586 砂糖: sugar: Do you want sugar in your coffee? 1591 ボールペン: ballpoint pen: Please write your name with a ballpoint pen. 1593 伸びる: stretch, grow: Your hair has grown a lot, hasn't it? 1598 失敗: failure, mistake: You shouldn't give up just because you've failed once. 1600 お礼: thanks, gratitude: I wrote her a thank you letter. 1620 皆さん: everybody, everyone: I have something to say to you all. 1622 誰: who: Who would you like to meet? 1641 迷惑: trouble, annoyance: You shouldn't cause trouble for other people. 1643 贈り物: present, gift: Thank you for the wonderful gift. 1668 黒板: blackboard: Please write your answer on the blackboard. 1669 掲示板: notice board, bulletin board: Did you see the notice on the bulletin board? 1686 血: blood (colloquial): You're bleeding. 1708 仮名: kana: Please write the pronunciation of your name in kana. 1724 免許証: license: Please show me your license. 1729 手伝う: help, assist: I can help you. 1736 なるべく: as...as possible, if possible: Please finish your work as quickly as possible. 1761 突き当たり: end of a street: You'll hit the end of the road. 1794 鍵: key, lock: Please lock the door when you leave. 1821 髪の毛: hair: Your hair's grown long. 1825 舌: tongue: Stick out your tongue. 1834 君: you: I'm going to give you this book. 1840 セロテープ: scotch tape: Do you have any scotch tape? 1856 しっかり: mature, responsible: He is responsible even though he is young. 1900 いつ頃: about when, about what time: When are you going to take a summer vacation? 1927 踏切: railroad crossing: You have to expect a long wait at this railroad crossing. 1932 大丈夫: all right, OK: Are you OK? 1934 スケジュール: schedule: I'll let you coordinate my schedule. 1942 邪魔: disturbance, blocking: You're blocking my way, so please move. 1955 ぴったり: exactly right, perfect: These clothes suit you perfectly. 1962 お嬢さん: young lady, daughter: How old is your daughter? 1973 歯磨き: brushing one's teeth: Did you brush your teeth? 1974 磨く: polish, grind: Please polish your shoes. 1987 噛む: bite, chew: You have to chew more. 2002 一旦: once, one time: You must be tired; let's take a rest for a while. 2014 月日: month and date: Please write your date of birth here. 2031 何より: above all, most of all: Above all, I'm glad that you're safe. 2036 先に: before, ahead: We will leave before you then. 2039 今日: these days: Young people in Japan these days are westernized. 2042 今に: before long, someday: Someday you will understand it. 2048 行: line, row: Please write your answer in five lines at the maximum. 2069 水中: in water, underwater: With this camera you can take underwater pictures. 2114 出荷: shipping: We will ship your orders tomorrow. 2121 内: inside: Please speak your mind. 2130 休める: give (body etc.) a rest: Please rest your tired body. 2135 火力: fire power: You'll burn the meat if you don't turn down the heat. 2138 出力: output: You can output pictures with this printer. 2139 体力: physical strength, stamina: Young people have a lot of stamina. 2146 お目にかかる: meet (humble): It's a pleasure to meet you. 2150 出入り口: doorway, gateway: Please don't park your car at the gateway. 2153 口喧嘩: quarrel: I quarreled with my younger brother yesterday. 2160 足下: step, under foot: Please watch your step in the dark. 2192 男子: boy (usually over the age of 7), young man: Boys, you line up here. 2208 手元: at hand: Do you have the manual at hand? 2226 青年: young man: Young people in the town are doing volunteer work. 2236 一昨日: the day before yesterday (formal): I gave you a call the day before yesterday. 2241 南西: southwest: You'll see a village if you go in the southwest direction from here. 2270 円高: strong yen: You can buy overseas products more cheaply thanks to the strong yen. 2278 最上: best, highest: You can get the best service at this hotel. 2282 からかう: make fun of, tease: He sometimes makes fun of his younger sister. 2293 お前: you (vulgar language): I can't believe what you say. 2294 前もって: in advance: If you're going to take a day off, please let me know in advance. 2324 飯: cooked rice, meal (vulgar language): Did you have a meal this morning? 2334 よそ見: look away, take one's eyes off: Keep your eyes on the road when you're driving. 2339 言い出す: bring up, say: I wondered what you would say out of the blue. 2344 本文: body text, this text: Please read the text carefully before you answer. 2348 いつまでも: forever: I will never forget you. 2357 見覚え: recognition, remembrance: Do you remember seeing this person? 2367 合わせる: match (something), adapt (oneself): The date can be decided according to your schedule. 2368 合わす: match, combine: What color do you get when you add yellow to red? 2401 場: occasion, situation: At this occasion, please let me say thank you. 2409 駐車: parking: Please park your car here. 2431 通帳: bankbook, passbook: Please bring your bank book. 2433 さすが: just as expected, true to one's reputation: You are great just as I expected. 2434 書道: Japanese calligraphy: Studying Japanese calligraphy can also improve your posture. 2439 うさぎ: rabbit, hare: Do you know the story of the tortoise and the hare? 2464 毎度: every time: Thank you for your patronage. 2466 この度: this occasion: Congratulations on your marriage. 2477 長らく: for a long time: Sorry to keep you waiting for such a long time. 2482 広げる: spread (something): Don't spread your newspaper wide open in the train. 2486 全力: all one's might, full capacity: Run with all your might! 2511 国道: national highway: If you go straight on this road, you will come out on the national highway. 2547 末っ子: youngest child: He is the youngest of the five siblings. 2555 燃料: fuel: Fuel is leaking from your car. 2560 見解: opinion, view: Please tell me your opinion. 2561 理解: understanding, comprehension: Thank you for your understanding. 2562 解く: solve (a problem), unknot: Can you solve this question? 2601 わざわざ: going out of one's way to do something: Thank you for coming all the way here. 2642 格好: shape, appearance: I met a good-looking young man. 2644 青春: blossom of youth, adolescence: This song reminds me of my youth. 2650 夏季: summer season: Did you register for summer school? 2665 事情: circumstances, conditions: I understand your situation well. 2667 情けない: pathetic, pitiful: It's pitiful that you don't even know something like this. 2675 コンテスト: contest, competition: If you win this contest, you'll get a car. 2690 肝心: important, essential: Whatever you do, how you start is the important thing. 2703 知り合う: get acquainted with, get to know (someone): Where did you two get to know each other? 2705 通知: notification: I'll notify you of the details tomorrow. 2742 長所: strong point, strength: Your bubbly personality is your strength. 2751 国名: country name: How many country names in Asia do you know? 2831 受け取り: receipt: Please stamp your seal on the receipt. 2843 持ち物: one's belongings: Please write your name on your belongings. 2865 生年月日: date of birth: Please tell me your date of birth. 2866 生き方: way of life: Live your life in your own way. 2901 スピード: speed: You should slow down when driving around a bend. 2922 せっかく: with much trouble: Since you've come all the way, why don't you stay for a while? 2936 制御: control, command: You can control the entire machine with this panel. 2937 御無沙汰: be out of touch: I have been out of touch with you for a long time. 2943 心強い: reassuring, heartening: I feel reassured when you are with me. 2961 値引き: discount: I'll further give you a 1,000 yen discount. 2974 慣らす: accustom (oneself or someone) to: You should get used to the water temperature first before you dive in. 2990 かえって: rather, instead: If you do something like that, it will have adverse effects instead. 2994 問い: question, inquiry: Can you answer this question? 2997 アイドル: idol: She is a youth icon. 3001 単語: word: How many Japanese words do you know? 3008 点: point (of concern), dot: You don't need to worry about that. 3011 小数: decimal: Please truncate the decimal when you calculate. 3015 手数: trouble, bother: Sorry to bother you, but please take care of it. 3037 負け: defeat, loss: You've lost this match. 3043 番地: land number: Do you know the building's land number? 3044 当日: the day (of the event etc.): You can buy admission tickets on the same day. 3050 当たり前: of course, no wonder: No wonder your grades dropped. 3072 済ます: finish (something): Before you play, finish your homework first. 3099 年収: annual income: The amount of tax depends on your annual income. 3145 差し上げる: give (humble): This is for you. 3183 支払い: payment: You can also pay by credit card. 3194 借り: debt, to owe someone something: I will definitely pay you back. 3198 申し上げる: tell, say (humble): I'll tell you the results. 3227 有限: limited, finite: Do you think that space is finite? 3229 無制限: unlimited: You can download music unlimitedly on this site. 3245 爪切り: nail clipper: Could you pass me the nail clipper? 3249 券: voucher, ticket: Do you have an admission ticket? 3264 指摘: pointing out, indication: Thank you very much for pointing it out. 3267 一定: fixed, certain: You need certain qualifications to apply. 3308 乗車券: train ticket, bus ticket: Do not lose your ticket. 3309 乗車: boarding, getting on board: On this bus, you pay the fare when you get on. 3332 バツ: cross, x-mark (on errors, mistakes etc.): Because there are three mistakes, you get 85 points. 3336 着席: taking a seat: Everyone, please take your seats. 3345 取り次ぐ: transfer a call: When you get a call, please transfer it to me. 3372 上達: progress, proficiency: You've made a great deal of progress in a short time. 3376 速達便: special delivery, express mail: It will arrive tomorrow morning if you send it by express mail. 3386 年始: beginning of the year: Your subordinate came to give you New Year's greetings. 3395 現場: scene, job site: You can't enter the accident scene. 3397 現住所: present address: Please write your current address here. 3398 現代: present age, modern times: The advancement of modern science will surprise you. 3409 実物: real thing, actual object: When you explain something, it's easier to understand if you use real things. 3413 実現: realization, actualization: You need to work hard to make your dream come true. 3419 ずるい: cunning, sneaky: Your method is cunning. 3446 用紙: form, printed form: Please write your name on this form. 3454 雑音: noise: The background noise is so loud that I can't hear your voice. 3462 ぐずぐず: slowly, idly: You'll miss the train if you dilly-dally. 3467 欲求: want, desire: Sometimes you need to control your desires. 3519 直後: immediately after: You should not sleep immediately after meals. 3534 白線: white (warning) line: Please stand behind the white lines as you wait. 3560 人違い: mistaken identity: I'm sorry I mistook you for someone else. 3571 くすぐる: tickle: My younger brother tickled the sole of my foot. 3626 利息: interest: Your savings will earn interest. 3630 若々しい: youthful, young-looking: She's a very youthful person. 3650 新婚: newlywed: My younger sister and her husband are newlyweds. 3666 各自: each one, every individual: Please take your own garbage home. 3670 自己: oneself, own self: Please act on your own judgment from now on. 3683 頼る: rely on, depend on: Do it yourself without relying on other people. 3685 頼み: request, favor: I have a favor to ask you. 3704 レベル: level: Please choose a class suitable to your level. 3717 論文: thesis, paper: You can't graduate if you don't finish your thesis. 3719 世論: popular sentiment: Popular sentiment is with you. 3722 無論: of course, no doubt: Of course, I agree with you. 3734 反論: objection, counterargument: Please speak up if you have an objection. 3748 問答: questions and answers, dialogue: I have no time to argue with you. 3753 タイプ: type: Do you have the same type in a different color? 3763 エネルギー: energy: Young people are always full of energy. 3779 なさる: do (honorific): Please line up here if you're applying. 3795 平たい: flat, level: Can you hand me a plate? 3798 おっしゃる: say, tell (honorific): It is as you say. 3812 臆病: cowardly, timid: My younger brother used to be cowardly when he was little. 3825 いらっしゃる: come, go (honorific): Your guest has arrived. 3832 病死: death from sickness: The writer died of illness at the young age of 35. 3844 酒屋: liquor store: Can you get some beer at that liquor store? 3850 保険: insurance: Do you have insurance? 3851 保つ: preserve, retain: She's desperately trying to retain her youth. 3857 ご存知: know (honorific): Do you know his name? 3859 存在: existence: Do you think that aliens exist? 3860 保存: preservation, conservation: Please save your data every 30 minutes. 3861 存じる: think, know (humble): Do you know where the post office is? 3871 意図: intention, meaning: I fully understand what you mean. 3892 率直: frank, openhearted: Thank you for your frank opinion. 3897 時機: opportunity, chance: You should patiently wait for the right opportunity. 3905 受話器: telephone receiver: Could you hand me the receiver? 3915 家具: furniture: I changed the furniture layout. 3916 雨具: rainwear: Don't forget to prepare your rainwear. 3965 プラス: plus, advantage: This experience will be a good thing for you. 3978 成年: age of maturity, adulthood: You can make your own family register once you become an adult. 3986 形成: formation: You're in the important stage of life when bones are being formed. 4029 マッチ: match, matchbox: Do you have a match? 4046 困難: difficulty, hardship: You must not give up even if you face difficulties. 4065 調節: adjustment: You can adjust the room temperature here. 4069 提出: submission: Please submit your assignment by July 5. 4102 記入: entry, fill in: Please fill in your name here. 4116 登録: registration: Have you registered for the psychology class? 4150 選択: selection, choice: You can select one from these five types. 4152 挙げる: cite, give (an example): I'll give you some examples. 4157 補う: supplement, replenish: Make sure you take enough water in the summer. 4171 顔色: complexion (face), countenance: You look pale. 4176 改めて: once again, anew: Please let me hear your opinion again. 4182 運命: fate, destiny: You can't go against fate. 4191 つぐ: pour, pour into: Let me pour you a drink. 4217 任せる: entrust to, leave it to: I'm leaving this work up to you. 4244 集中: concentration, convergence: Concentrate on your studies. 4252 採る: gather, pick: You can pick mushrooms on this mountain. 4254 時給: hourly wage: You get an hourly wage of 1000 yen in this job. 4261 就職: finding a job, getting a job: Young people find it harder to find jobs these days. 4267 理屈: reason, logic: You can't reason with him. 4278 考慮: consideration, deliberation: We made the plan while taking your circumstances into consideration. 4282 いい加減: irresponsible, careless: You shouldn't say irresponsible things. 4314 感想: thought, impression: I'd like to hear your thoughts. 4325 保障: guarantee, security: I guarantee your safety. 4335 立て替える: pay for others (for the time being): If you don't have any money, I'll pay for you for the time being. 4339 ナンバー: number: Do you remember the car's license number? 4346 害: harm, damage: Too much drinking damages your health. 4414 乱れる: be disordered, get messed up: Your hair got messed up in the wind. 4440 落第: failing an exam: You're going to flunk if you fail this test. 4463 手洗い: washing hands: Make sure you wash your hands and gargle to avoid a cold. 4485 シャッター: shutter: The shutter closes when you push the round button. 4496 適度: moderate, proper: Moderate exercise is necessary for your health. 4525 主観: subjectivity: You shouldn't look at things merely subjectively. 4527 観察: observation: Observe the growth of the flower and record it in your diary. 4532 測定: measure: Now we will measure your height and weight. 4554 精算: settlement of accounts, adjustment: Please adjust the fare when you get off at the station. 4557 貴重品: valuables: Please take your valuables with you. 4575 経歴: personal background, experience: Please send me your background information by e-mail. 4587 構う: care, bother: Don't bother yourself too much about the kids. 4593 位: rank, dignity: The higher your ranks are, the higher your level of responsibility gets. 4600 離す: set (something) apart, let go (of): Don't let go of your child's hand. 4606 周囲: circumference, surroundings: If you speak loudly, you will disturb people around you. 4620 継続: continuation, succession: Whatever you do, it's important to keep at it persistently. 4656 縦書き: vertical writing: Please write your composition vertically. 4683 起き上がる: get up: My younger brother finally got out of bed. 4687 早寝: going to bed early: Going to bed early is good for your health. 4695 ことわざ: proverb, (common) saying: About how many Japanese proverbs do you know? 4708 裏返し: inside out: Your shirt is inside out. 4710 裏表: inside-out, front and back: You are wearing your shirt inside-out. 4732 いけない: wrong, must not: You must not slack off your studies. 4733 言い訳: excuse: You give too many excuses. 4738 誤り: error, mistake: There are three errors in your answer. 4754 傷付ける: hurt (someone), damage (something): I didn't mean to hurt you. 4773 略: abbreviation: Do you know what IT stands for? 4774 大概: mainly, mostly: In many cases, cold symptoms subside if you stay in bed. 4781 道順: route, directions: Please tell me the route from your house to the school. 4790 逆らう: go against, rebel: It's not good to rebel against your parents. 4792 逆さま: upside-down, reverse: You need to turn it upside down. 4807 例え: metaphor, analogy: It will be easier to understand if you give us an analogy. 4831 締まる: become tight, be firm: You can tighten it by turning the lever to the right. 4862 しわ: wrinkle, ruck: Your skirt is rumpled. 4867 甘やかす: be indulgent to, spoil: You must not spoil your children. 4880 範囲: range, scope: Please tell us as much as you know. 4906 追伸: P.S.: P.S. How is your older brother? 4930 月謝: monthly fee: Did you give the monthly fee to the teacher? 4936 程度: degree, extent: With an injury of this degree, you're going to be fine. 4955 要望: demand, request: What would you like to request? 4973 中身: content, interior: Please show me the contents of your bag. 4975 身長: stature, height: How tall are you? 4979 身の回り: everyday affair, one's association: I'll take care of things around you. 4980 自身: self: Don't doubt yourself. 4992 仲: relationship: You get along well together, don't you? 5017 せい: cause, blame: Don't blame others for your mistake. 5033 純粋: pure, unmixed: You shouldn't hurt children's pure feelings. 5070 疑う: doubt, suspect: Why do you suspect me? 5085 侵す: infringe, violate: You shouldn't infringe on other people's rights. 5107 得: advantage, gain: There's a special offer on this car if you buy it now. 5111 つまむ: snack on: Please help yourself to some snacks. 5147 根拠: grounds, basis: On what grounds do you say such a thing? 5159 言葉遣い: wording, language: Do not speak to your teacher like that. 5172 及ぶ: reach, come up to: I'm sorry that it even caused you trouble. 5187 出血: bleeding: You're bleeding badly so you should go see a doctor. 5206 いかに: how, in what way: Once you meet him, you'll realize how nice he is. 5214 毒: poison, harm: Drinking too much can harm your body. 5218 不潔: dirty, filthy: If you are filthy, your body will get itchy. 5226 編む: knit: My younger sister knitted a scarf. 5233 あらかじめ: in advance: Please write down things you need in advance. 5246 振り仮名: reading aid in kana characters: Please indicate the pronunciation of your name with kana. 5297 殊に: especially: Rock music is especially popular among young people. 5354 飼う: keep (an animal): Have you ever had a pet? 5370 致す: do (humble): I'll get in touch with you. 5375 傾向: tendency, disposition: Young people these days tend not to read difficult books. 5427 乱暴: violence: You must not use violence against people. 5455 素敵: lovely, nice: Thank you for the wonderful gift. 5481 枠: frame, limit: Please write your answer in the box. 5482 棒: stick: What do you use this stick for? 5498 誠に: truly, very: Thank you very much. 5504 謙遜: modesty, humbleness: You don't need to be so humble. 5516 印鑑: personal seal: Please put your personal seal here for the receipt. 5526 沿う: live up to, go along: I'm sorry I couldn't live up to your expectation. 5553 忠告: advice, warning: You should follow your teacher's advice. 5555 恩: debt of gratitude, kindness: I'll never forget your kindness. 5586 ラグビー: rugby: My father used to be a rugby player when he was young. 5602 履物: footwear: Please put your footwear in the shoe cupboard. 5603 履歴: history, personal history: You can easily find and open recently used files in the history folder. 5605 戸籍: family register: They will make a new family register when you get married. 5613 新鮮: fresh: You can buy fresh vegetables at this store. 5645 慌てる: be flurried, hurry: Where are you going in such a hurry? 5647 礼: bow, thanks: I wrote a thank-you letter to my teacher. 5654 憎い: hateful, abominable: Do you hate him? 5704 姓名: full name: Please tell me your full name. 5732 腰掛け: stool, seat: Do you have a stool? 5735 拝見: look at, see (humble): I read your book. 5752 伺う: ask, hear (humble): I want to hear your story. 5776 恨む: hold a grudge, feel resentment: You should not hold a grudge against him. 5782 電卓: calculator: This calculator fits in your pocket. 5787 焦る: feel pressured, feel hurried: Why are you in such a hurry? 5798 隠す: hide, conceal: Are you hiding anything from me? 5849 敬う: respect, honor: It's important to respect your parents. 5921 はんこ: seal, stamp: Please put your personal seal here. 5925 欄: column, field: Please write your name in the top field. 5929 ぞんざい: rough, rude: You shouldn't talk in such a rude way. 5930 癖: habit: You should break the habit of biting your nails. 5931 峠: mountain pass, ridge: You'll see a village when you go over this mountain pass. 5937 潰す: crush (something): Before you throw away plastic bottles, make sure you crush them. 5941 芋: potato: Do you like potato dishes? 6012 水分: moisture; water: Be sure to drink plenty of water when you have a cold. 6013 水臭い: not frank; watery: It was stand-offish of you not to talk to me about such an important affair. 6016 何分: anyway; please: He is still young so please forgive him. 6049 お出で: coming; going: We were expecting your visit. 6059 口出し: interference: Please don't stick your nose in my business. 6070 一足: a step: Excuse me for leaving before you. 6082 好き好き: a matter of taste: Whichever you choose, it is a matter of personal taste. 6125 大半: majority; the greater part: Most listeners of that program are young. 6130 日食: solar eclipse: You can see a solar eclipse today. 6131 月食: lunar eclipse: I heard that you can see an eclipse of the moon tomorrow. 6133 食み出す: project; protrude: Your shirt is coming out of your pants. 6134 食み出る: project; protrude: Your foot is over the line. 6137 菜食: vegetable diet: I believe eating vegetables is good for you. 6148 見聞: experience: While you are young, go abroad and broaden your experiences. 6150 見なす: presume; regard as: If you do not take the test it will be assumed that you don't want the credits. 6163 大文字: capital letter: Please write your name in capital letters. 6169 楷書: printed style of Chinese characters: Please write your resume in block style characters. 6185 何故: how; why: Why are you crying? 6197 文字通り: literally: It will be fine if you can translate this book literally. 6239 この世: present life; this world: I like you best in all the world. 6240 あの世: the other world: You cannot take property into the next world. 6289 有無: existence; yes or no: Please write here whether or not your spouse is present. 6339 報われる: be rewarded: I was rewarded because of your words. 6360 悪しからず: I beg you to understand my position: We are grateful for your understanding in this matter. 6366 心中: heart; mind: I sympathize with you. 6376 思い上がる: get conceited: Be moderate in your conceit. 6412 各々: each: Please check that you haven't left anything behind. 6415 区間: section; territory: You must not pass through this zone as it is under construction. 6420 好都合: favorable; fortunate: It was very fortunate to meet you here. 6434 物好き: curiosity: You must be mad to go all the way in the rain. 6443 重心: center of gravity: Set your center of gravity low. 6472 打つ: impress: You must not hit your friends. 6487 人間性: human nature; humanity: When you say such things I doubt your humanity. 6499 夜学: night school: He went to night school when he was young. 6510 強いて: by force: Even if you do it by force, you will not necessarily get good results. 6528 研ぐ: grind; sharpen: If you sharpen it, the kitchen knife cuts well. 6568 心当たり: idea; knowledge: Do you have some knowledge of the criminal? 6574 当てはめる: apply; fit: Please imagine yourself in that position. 6580 ダブル: double: It is a double chance so your points are doubled. 6589 法規: laws and regulations: When you get your license, it is important to have a good understanding of the traffic regulations. 6626 芸: art; trick: You must show us your tricks at the party. 6645 社交: sociability: Not just study but social interaction is vital for children, you know. 6653 割く: set aside; spare: Thank you for taking the time to discuss this with me. 6661 差し支える: be hindered: If you burn the midnight oil, it will affect your work tomorrow. 6716 定規: rule; ruler: Use a ruler when you draw a line. 6763 搭乗: boarding; embarkation: I will show you on board. 6770 必着: to be delivered: Please send your resume to arrive not later than March 5th. 6801 言動: speech and behavior: Mind your manners and behavior in the presence of others. 6803 作動: operation: When you push the red button, the machine works. 6806 動じる: be moved with emotion: He is unmoved no matter what you say to him. 6816 速やか: quick; swift: Thank you very much for your prompt response. 6865 図表: chart; diagram: Please convert the data you collected into a diagram. 6910 真価: true value: You can understand the true value of that company's products after using them for a long time. 6935 直に: at once; soon: Even if you like it now, you'll tire of it soon. 6968 旅券: passport: Please present your passport at immigration. 7005 ゴール: finish; goal; target: The goal comes into view when you turn that corner. 7014 自明: obvious; self-evident: It's self-evident that if you do a bad deed, you will be punished. 7054 総論: introduction; outline: When explaining things, it is easy to understand if you start from the basics. 7112 月並み: conventional; trite: This may sound trite, but I sincerely wish you much happiness. 7142 禁物: taboo: You must not overdo it. 7184 待機: stand by; waiting: Please stand by until you are called. 7199 思考: thinking; thought: You cannot think straight if you are nervous. 7239 船舶: craft; ship: You need a license to control a ship. 7242 持て成し: hospitality; treatment: Thank you for such wonderful entertainment. 7295 ドーナツ: donut: My younger sister loves donuts. 7302 明暗: contrast; light and dark: Your state of mind separates the bright and dark sides of life. 7317 引き続き: continuously: I ask for your continued favor. 7333 明記: clarification; specification: Please write your name and address clearly. 7347 生態: ecology; mode of life: My younger brother is researching plant ecology at the university. 7364 補正: correction; revision: You can correct images with this software. 7365 補佐: assistance; help: I will help you. 7396 推量: conjecture; guess: To win the game you must guess the opposition's next move. 7426 給食: meal; school lunch: What did you have for school lunch today? 7427 補給: replenishment; supply: Be sure to stay hydrated when you exercise. 7451 アルカリ: alkali: I hear that alkaline food is good for you. 7456 加速: acceleration: If you drive in this lane you should speed up a little. 7469 判: personal seal: Please put your personal seal here. 7491 障る: hinder; interfere with: It is not good for you if you drink too much. 7497 軽はずみ: hastiness; rashness: You shouldn't say such a thoughtless thing. 7498 中傷: libel; slander: You must not malign other people. 7504 引き換え: exchange: I will give you goods in exchange for the amount. 7509 害する: harm; injure: An irregular routine can damage your health. 7599 流石: just as expected; like: That's great, I might have expected as much from you. 7635 染色: dyeing: My younger sister is learning to dye. 7674 星座: constellation: You can see the constellations of the stars clearly tonight. 7701 厳密: strict: Strictly speaking, what you did violates the law. 7711 チャック: fastener; zipper: Your fly is open. 7721 職歴: one's professional experience: Please fill in your career history on this form. 7732 なめる: lap; lick: You are experiencing the world around you. 7763 横取り: interception: My younger brother stole my cake. 7772 断じて: absolutely; decidedly: I simply cannot permit your marriage to him. 7798 端たない: shameful; vulgar: Laughing with your mouth wide open is vulgar. 7806 安易: easy; easygoing: That kind of easy-going attitude will get you into trouble. 7826 携帯: portable: Do you have a cell phone? 7834 留める: keep in mind: I will keep your words in my heart. 7844 しょんぼり: crestfallen; depressed: Why are you so down? 7852 寝冷え: cold caught while sleeping: If you sleep without a duvet you may catch a chill. 7854 安静: quiet; rest: You have a fever so please rest quietly. 7872 認め印: informal seal: Section manager, please put your seal here. 7901 体付き: one's figure: My younger brother's physique has become muscular. 7903 言い付ける: order; tell: Don't give orders to your parents. 7905 思い付き: idea; plan: It's quite a good idea, don't you think? 7910 押し付ける: compel; press against: Do not force your own ideas on other people. 7928 一概に: indiscriminately: You can't say that he is all bad. 7947 逆効果: counter result: If you go on about it, it will have the opposite effect. 7951 配列: arrangement: The layout of the characters on the keyboard is different from mine. 7956 前例: above example; precedent: In the absence of a precedent, you might as well make one now. 7991 労る: take care of: Please take care of yourself. 7993 貧弱: meager; poor: My younger brother is thin and weedy. 8016 厚意: favor; kindness: We wish to express our gratitude for your goodwill. 8074 独りぼっち: solitary: You are not alone. 8132 純情: pure heart: He was an innocent young person before. 8136 初夢: first dream of the New Year: What was your first dream of the New Year? 8162 とろとろ: gently; simmering: If you simmer the meat slowly, that dish is absolutely delicious. 8188 みっともない: disgraceful; shameful; unseemly: It is unbecoming when you sit down there. 8206 真偽: authenticity; truth or falsehood: You must be sure of the truth before blaming him. 8224 こつこつ: steadily: If you study bit by bit you will surely make progress. 8229 了承: acknowledgment: I acknowledge what you said about the meeting. 8230 承る: listen to; take: How may I help you? 8257 燃焼: burning; combustion: When you exercise, you burn fat. 8260 とかく: often: If you hurry it's easy to make mistakes. 8294 根気: patience; perseverance: If you persevere, I am positive you can do it. 8325 背く: disobey; rebel against: Watch your back if you offend him. 8358 潔く: bravely: You should admit defeat with a brave face. 8391 脱衣: undressing: That is a basket for your clothes. 8472 けじめ: distinction: Make the distinction between right and wrong yourself. 8503 逃避: escape; evasion: Nothing is solved if you run away from reality. 8567 破滅: destruction; ruin: If you carry on like that you will destroy yourself. 8590 威勢: dash; power: He is a dashing young man. 8592 恐縮: feel obliged; grateful: I am very sorry to have troubled you. 8615 忍耐: patience; perseverance: At times in your life, you have to be patient. 8649 気兼ね: constraint; hesitation: Please talk about anything you want without reservation. 8678 潜在: dormant; latent: If you read this book, you can bring our your own potential. 8697 嘆き: grief; lamentation: Grief can be profound when you lose a friend. 8709 恩知らず: ingrate; ingratitude: You ingrate! Just try and say that again. 8827 坊ちゃん: greenhorn; sonny: How old is your son? 8834 筆順: stroke order: Do you know the correct stroke order of this kanji? 8890 ちぐはぐ: mismatch: You'd look mismatched if you wore sneakers with a necktie. 8909 心掛け: attention; attitude: It is right to give up your seat to elderly people. 8960 侮る: despise; make light of: You will regret neglecting him. 8971 宣告: sentence; verdict: What would you do if it were declared to be cancer? 8974 不審: doubt; question: Be careful of suspicious emails that ask for your password. 8978 寛ぐ: make oneself at home; relax: Please make yourself at home. 8992 無闇に: excessively; needlessly; rashly: It is dangerous to give your telephone number out indiscriminately. 9038 悪循環: vicious circle: First of all, you need to break the vicious circle. 9052 罰: divine punishment; retribution: If you do bad things you will be punished. 9056 孝行: family duty: You must be dutiful to your parents while they are still well. 9058 不孝: undutifulness: It is an insult to your parents to become a NEET (not in education, employment, or training). 9070 蒸発: evaporation; mysterious disappearance: It evaporates fast if you don't put the lid on the pan. 9077 熟語: compound word; idiom: If you learn idioms, you can enhance your range of expression. 9122 尊ぶ: honor; respect: It is important to respect your forebears. 9127 下敷き: being buried; pencil board: Please place something firm under your notebook when you write in it. 9202 善意: favorable sense; good intention: We wish to express our gratitude for your kindness. 9205 善くも: how dare: I can't believe that you say such a thing unashamedly. 9256 呉れ呉れも: earnestly; honestly: Please take good care of yourself. 9307 執行: execution; performance: You must not disrupt the performance of official duties. 9317 疎か: negligent: Do not neglect your studies. 9343 熊: bear: Watch out for bears when you walk in the mountains. 9363 冴える: be clearheaded; be crisp and clear: When you drink coffee, your head becomes clear. 9370 嘲る: scorn; sneer: You should not sneer at others. 9382 妬む: envy: You must not be envious of your friend's success. 9392 捻じる: be twisted; twist: Please twist your body to the left. 9393 捻じれる: become complicated; get entangled: Your necktie is twisted. 9397 捧げる: dedicate: They are committing their youth to sports. 9411 汲み取る: drain; take into consideration: When you speak, you must take the other party's feelings into consideration. 9415 賢明: sensible; wise: An intelligent person like you should understand the reason. 9428 隙: gap; space: You were cheated because you let your guard down. 9448 瑞々しい: fresh-looking; young and fresh: He has fresh and young sensibilities. 9484 鰯: sardine: Did you ever eat sardine sashimi? 9559 なら: if; if so: That's okay, if you say so. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
[familiar] du {s}, ihr {p}, [polite] Sie {s} and {p} 
