22 它们 [-們] tā men (it-suffix) they, them (for inanimate objects): 这句 话里有两个错字, 把~找出来. There are two wrong words in this sentence, please find them. '
SAIGONESE
19 七: seven (Japanese origin): There are seven bananas. 21 七: seven (Chinese origin): In total, there are seven members in the group. 24 八つ: eight (things): There are eight clocks in that house. 25 九: nine: In baseball there are nine people on one team. 27 九: nine: I'm planning to go there in September. 37 円: circle: Draw a big circle there. 41 寺: temple: There's an old temple there. 76 火曜日: Tuesday: There's a meeting on Tuesday. 92 そこ: there: Please sit there. 142 少ない: few, little: There's not much rain this year. 149 多い: a lot of, many: There are a lot of temples in Kyoto. 158 ここ: here: There's a book here. 173 左: left: Please turn left there. 178 一人: one person: I was the only one there. 193 外人: foreigner, alien: There are few foreigners in this town. 207 入り口: entrance: The entrance is over there. 208 出口: exit: The exit's over there. 218 拍手: applause, clapping: There was a big round of applause. 227 空く: be empty, become less crowded: There weren't many people at the restaurant. 233 あそこ: over there: There's a bus stop over there. 308 向こう: over there, on the other side: My friend is over there. 362 昼前: in the morning, before noon: There was a meeting in the morning. 395 そっち: there: That's my room over there. 409 文字: character, letter, writing: There was some writing on the wall. 421 大会: tournament, event: There will be fireworks by the river in summer. 425 ごちそう: feast, treat: There are some delicious treats lined up on the table. 432 神社: Shinto shrine: There are many Shinto shrines in Kyoto. 436 火事: fire: There's a fire. Please call 119. 470 地域: region, area: There's a lot of rain in this region. 472 他: other (Japanese origin): There's no other way. 521 部分: part, section: There's no problem with this part. 550 魚: fish: There are a lot of fish swimming. 553 本屋: bookstore (colloquial): There's a bookstore in front of the station. 556 屋根: roof: There's a crow on the roof. 557 あちこち: all over, here and there: Since this morning, we've been strolling about here and there. 560 そちら: there, that way: I'll get there in the evening. 576 無い: to not be: There's nothing here. 587 消防署: fire station: There's only one fire station in this town. 630 台: stand, table: We have a perfect table there. 635 報告: report: There's a report about yesterday's meeting. 676 有る: exist, there is: There are a lot of documents on my desk. 709 物: thing, object: There are a lot of things in her house. 741 しばらく: a little while, a while: He's resting over there for a while. 748 生徒: pupil, student: There are 30 students in this class. 766 小学校: elementary school: There's an elementary school near my house. 780 強い: strong: There's a strong wind today. 796 問題: problem, question: There's one problem. 905 変化: change, alteration: There was a lot of change this year. 998 表: front, outside: There's someone at the front door. 1047 種類: kind, type: There are many varieties of rose. 1062 四つ角: intersection: Please turn left at that crossroad up there. 1067 曲がり角: corner (to turn): There's a post box on that corner. 1068 曲がる: make a turn, turn: Please turn left there. 1074 間違い: mistake, error: There's a mistake in this sentence. 1077 違い: difference, mistake: There's a big difference between these two. 1166 会議: conference, meeting: There's an important meeting this afternoon. 1218 危ない: dangerous: There are many cars on that road, so it's dangerous. 1237 ゼロ: zero, none: There were no traffic accidents today. 1249 公園: park, public garden: There's a small pond in the park. 1255 飛ぶ: fly: There's a bird flying. 1304 記録: record, documentation: There was a new world record in the marathon. 1305 パトカー: police car: There's a police car over there. 1352 集まる: gather, be collected: There are a lot of people gathering in front of the station. 1357 ガソリンスタンド: gas station: Is there a gas station nearby? 1384 戦争: war, battle: There was a war in Iraq in 2003. 1391 池: pond: There are carp in the pond. 1440 地震: earthquake: There are a lot of earthquakes in Japan. 1462 周辺: area, region: There are a lot of universities in this area. 1471 横断歩道: pedestrian crossing, crosswalk: There's a crosswalk over there. 1485 緑: green: There's a lot of greenery in this town. 1506 起こる: happen: There was a major incident in town. 1527 裏: the back, the reverse side: There's a park behind the company. 1530 朝刊: morning edition paper: There was an interesting article in today's morning paper. 1555 付ける: attach, apply, put: I put a freebie in there. 1662 庭: garden, yard: There's a white cat in the garden. 1730 伝言: message: There's a message from the section chief. 1732 あめ: candy: There's some candy in the can. 1733 鳥: bird, poultry: There's a beautiful bird there. 1748 面倒: troublesome, difficult: There was some trouble at the office. 1764 壁: wall, partition: There's a painting on the wall. 1795 鍋: pan: There's some soup in the pan. 1799 泥棒: thief, burglar: There was a burglary in the neighborhood. 1828 臭い: (bad) smell: There's an unpleasant smell here. 1869 掛かる: hang: There's a big clock hanging on the wall. 1885 穴: hole: There are holes in my socks. 1914 まく: scatter, sprinkle: In Japan, there's a bean throwing festival in February. 2010 日韓: Japan and (South) Korea: There was a joint concert with Japan and South Korea. 2053 コメント: comment: There was no comment from users today. 2054 大水: flood: In that year, there was a flood in this area. 2113 出入り: coming and going: There are a lot of people going in and out his house. 2163 火山: volcano: There was a volcano eruption yesterday. 2169 空き: vacancy, free time: Are there any vacant rooms? 2173 海上: on the sea, seaborne: There was a collision on the sea. 2176 石炭: coal: There is a mountain of coal in the hut. 2178 水田: paddy field, rice paddy: There was a sweep of rice paddies spreading outside the window. 2179 田んぼ: rice field: There are a lot of rice fields around here. 2181 田畑: fields and rice paddies: There are a lot of fields and rice paddies in this village. 2193 女子: woman, girl: There are 18 girls in this class. 2239 東西: east and west: There's a major road running from east to west. 2243 北東: northeast: There's a mountain in the northeastern part of the town. 2259 中間: middle, between: There's a river flowing between the two towns. 2261 空間: space: There are a lot of things in this tiny space. 2291 手前: in front: There's a post office before the station. 2299 前後: around, order: I will arrive there around 6 o'clock. 2306 明朝: tomorrow morning: There's another meeting at ten o'clock tomorrow morning. 2330 見本: sample, model: There's a sample here. 2374 本社: head office, headquarters (of company): There's a meeting at the head office today. 2387 行事: event: There was an event at school today. 2407 車内: inside a vehicle or a train: There was something left behind in the car. 2427 見通し: prospect: There's no prospect for my work. 2437 通路: pathway, aisle: There's a restroom on the right side of the aisle. 2465 高度: high degree: We've gathered highly-skilled people. 2472 駅前: in front of the station: There is a police box in front of the station. 2513 国々: nations, countries: Athletes from many countries gathered for the marathon. 2517 世の中: the world, society: There are many different people in the world. 2588 無用: unnecessary: There's no need to worry. 2607 ブーム: fad, boom: There has been a health fad in Japan recently. 2612 書店: bookstore (formal): There's a new bookstore in front of the station. 2616 商店: shop, store: There are many shops on this street. 2732 不況: depression, recession: There's little work due to the recession. 2744 便所: lavatory, bathroom: The bathroom is there. 2745 所々: here and there, in places: The pages in this book are torn here and there. 2771 区: ward: There are 23 wards in Tokyo. 2782 見物人: spectator, onlooker: Many spectators have gathered. 2797 ポット: pot, thermos: There's some hot water in the thermos pot. 2873 生物: living creature, organism: There are a lot of mysterious creatures at the bottom of the sea. 2877 生じる: happen, occur: There is some friction occurring between the two of them. 2895 性: sex, gender: There is no gender discrimination in this company. 2930 キリスト教: Christianity: There is a Christian church ahead. 2932 宗教: religion: There are many people who have no religion as well. 2992 問屋: wholesale store, wholesaler: There are a lot of wholesale furniture stores in this town. 3012 少数: small number, minority: There were only a few people who opposed the plan. 3016 無数: countless, innumerable: There are countless stars in space. 3065 法則: law, rule: I hear that there are rules to follow in order to win. 3135 寒暖計: thermometer: There was a thermometer hanging on the wall. 3149 差: difference: There is a big difference between urban and rural areas in the amount of income earned. 3172 どく: move out of the way: Please move out of the way there. 3272 定食: set meal: There are three kinds of set lunch. 3301 急増: sharp increase: Recently there's been a sharp increase in the number of people exercising yoga. 3332 バツ: cross, x-mark (on errors, mistakes etc.): Because there are three mistakes, you get 85 points. 3377 高速道路: freeway, expressway: There was a lot of traffic on the expressway. 3433 発電所: power plant: There's a power plant near here. 3436 発生: occurrence, happening: There was an accident at the intersection. 3437 活発: lively, active: There was a lively exchange of opinions. 3476 水面: surface of the water: There are a lot of small waves on the surface of the lake. 3480 地面: surface, ground: There are some pictures drawn on the ground. 3481 表面: surface: There are a lot of craters on the surface of the moon. 3493 真実: truth, reality: There is only one truth. 3511 人種: race: There are many different racial groups in this country. 3513 各種: each kind, various: There are various magazines in the library. 3540 真四角: square: There was a square window in his room. 3572 旅客: traveler, passenger: There were a lot of foreign travelers on the flight. 3592 洋間: Western-style room: There's a Western-style room in his house. 3615 親戚: relative: Relatives gathered at my grandfather's house. 3675 経由: via, through: There are even viruses that spread through e-mails. 3686 水族館: aquarium: There is a dolphin in this aquarium. 3740 メンバー: member: There are 10 members in the group. 3809 病人: sick person: The train stopped for a while because there was a sick person. 3900 機長: (plane) captain: There was an announcement from the captain. 3901 危機: crisis, danger: There's an outcry over a world-wide environmental crisis. 3903 きっかけ: opportunity, trigger: I took the opportunity to move to Tokyo when I went to college there. 3919 基地: base, military base: There used to be a military base here. 3927 施設: facilities, institution: There are a lot of leisure facilities in the hotel. 3942 公立: public: There is a public library in front of the station. 3946 体育: physical training, physical education: There's a PE class today. 3968 航空機: aircraft, airplane: There were a lot of aircraft accidents last year. 4023 正面: front, face: There is a large balcony at the front of the house. 4024 正義: justice, rightness: Is there no justice in this world? 4156 候補: candidate: There are three candidates for chairperson. 4184 命: life: There is nothing more important than life. 4192 組合: union, guild: There is a union meeting today. 4210 ポスター: poster: There was a poster on the telegraph pole. 4243 応募: application (for a job, etc.): There were a lot of applications for the job opening. 4363 派出所: police box, police station: There's no one in the police box. 4365 派閥: clique, faction: There are a lot of cliques at that university. 4403 コンクリート: concrete: There's a crack in the concrete. 4406 争い: conflict, battle: There are ceaseless conflicts in that region. 4441 墜落: fall, crash: There was a plane crash. 4450 上流: upstream: There is a waterfall upstream. 4451 下流: downstream: There is a small waterfall downstream. 4514 影: shadow, shade: There is a man's shadow reflected in the window. 4560 足跡: footprint, footmark: There were footprints of rabbits in the snow. 4562 跡: trace, imprint: There is a tire imprint here. 4589 ものすごい: tremendous: There was a tremendous downpour earlier this evening. 4622 ヘリコプター: helicopter: There's a helicopter flying over the accident site. 4635 北極: North Pole: There are no penguins at the North Pole. 4665 熱帯: tropics: There are tropical fruits lining up in the shop. 4698 両面: both faces, both sides: There was writing on both sides of the paper. 4704 両側: both sides: There are a lot of stores on both sides of the road. 4738 誤り: error, mistake: There are three errors in your answer. 4743 付け足す: add on, append: Is there anything to add? 4794 行列: queue, line: There is a long line in front of the shop. 4798 列: row, line: There was a long line in front of the shop. 4800 例年: typical year, average year: Typically, there's little rain in August. 4832 緩やか: loose, gentle: There's a gentle slope ahead. 4872 不幸せ: unhappy, unfortunate: There's no one less unfortunate than he is. 4937 過程: process, course: There is a problem in the programming process. 5009 たく: make a fire (stove etc.): I gathered wood and made a fire. 5041 恥: shame, disgrace: There's no shame in making mistakes. 5073 謎: puzzle, mystery: There are a lot of mysteries about pyramids. 5082 政権: political power, regime: There was a regime change. 5107 得: advantage, gain: There's a special offer on this car if you buy it now. 5141 植物園: botanical garden: There are a lot of rare flowers in the botanical garden. 5204 診断: diagnosis: According to the doctor's diagnosis, there was no abnormality. 5329 お手伝い: help, assistance: Is there anything I can do to help? 5332 伝染: contagion, infection: There's an epidemic of cholera in that country. 5395 衝突: collision, conflict: The cars collided into each other at the corner there. 5456 敵: enemy, foe: The enemy is lurking there. 5467 恐れ: fear, (negative) possibility: There's a possibility that my uncle has heart disease. 5499 ミスプリント: misprint: There was a misprint in the handout. 5512 そびえる: tower, rise high: There was a number of high-rise buildings towering over. 5531 浜: beach, seashore: There's going to be a fireworks show at the beach tonight. 5534 つぼみ: bud: There are a lot of flower buds on it. 5535 泉: spring, fountain: There is a beautiful spring in the forest. 5559 街角: street corner: There was a cafe on the street corner. 5616 群集: crowd: A crowd of hundreds has gathered. 5617 群れ: flock, herd: There was a flock of birds on the lake. 5635 墓地: graveyard, cemetery: There's a graveyard next to the temple. 5692 上旬: the first ten days (of a month): There is a summer festival at the beginning of July. 5709 幼児: young child: There's no admission fee for small children. 5749 隅: corner: There was a pile of chairs on the corner of the room. 5756 後悔: regret: There is no point in regretting. 5773 噴火: eruption: There was a volcano eruption in the island. 5790 ちょうちょう: butterfly: Look, there's a beautiful butterfly flying. 5793 稲: rice plant: There's a variety of rice in Japan. 5801 塊: mass, clump: There was a clump of dirt on the road. 5846 香水: perfume: There was a nice scent of perfume. 5859 霜: frost: There was frost on the grass in the garden this morning. 5860 露: dew, dewfall: There was some dew on the flower. 5883 埋める: bury, fill up (a hole, etc.): I dug a hole in the backyard and buried it in there. 5906 班: group, squad: There are five members in the group. 5955 亀: turtle, tortoise: There is a turtle in this pond. 5957 鶴: crane: There's a crane on the lake. 5991 爽やか: fresh, clear: There was a fresh smell of lemon. 6020 何ら: of any kind; whatever: There are no problems in this plan. 6037 下: lower part; lower stream: There are some carp downstream in this river. 6042 人だかり: crowd; throng: There is a crowd gathering on the street. 6056 目録: catalog: Is there a bibliography? 6076 小火: small fire: Apparently there was a small fire in the vicinity. 6129 土間: earth floor; pit: There is a large earth-floored room in that house. 6138 買い手: buyer; customer: There is a buyer for that land. 6177 会合: gathering; meeting: At the meeting, there was a lively exchange of opinions. 6192 空車: empty car; vacant taxi: There are few empty taxis during the weekend. 6243 空白: blank; void: There is a blank page in the report. 6271 未開: primitive; savage: There are a lot of undeveloped islands in the Pacific Ocean. 6291 無し: naught; nothing: There is no homework today. 6309 飲食店: restaurant: Is there a restaurant near here? 6334 レジャー: leisure; recreation: There are no leisure facilities in this city. 6414 市: fair; market: There is a fair on festival days. 6421 不都合: inconvenience: There is a problem with receiving emails. 6541 重複: duplication: There is overlap in the content of his works. 6545 難問: difficult problem: There is one more difficult problem left. 6578 依然: as before: There is still no contact from her. 6646 交差: crossing; intersection: There is an intersection with a wide road ahead. 6708 代代: generation after generation: In my hometown there are graves going back many generations. 6725 猶予: postponement: There was not a moment's grace to save him. 6736 不変: eternal; unchanging: There are immutable laws in space. 6740 化石: fossil: There are a lot of fossil seashells around here. 6743 化け物: ghost; monster: There are fish that look like monsters deep in the ocean. 6887 字画: stroke-count: How many strokes are there in this Chinese character? 6945 共働き: dual income: In my son's class, there are a lot of households where both parents work. 6951 同期: same period: There are six people who joined the company at the same time as I did. 6960 食い違い: cross-purposes; difference: There was a difference of opinion between them. 6961 食い違う: clash; differ: There is some discrepancy in what the two of them are saying. 6983 和歌: Japanese poem: There is a specific rhythm in Japanese poetry. 6990 征服: conquest; subjugation: There once was a king who conquered the world. 6992 客室: guest room; stateroom: There are about 1,000 guest rooms at this hotel. 7056 反日: anti-Japanese: There are still anti-Japanese sentiments in that country. 7085 大別: division into major classes: In this device, there are broadly speaking four functions. 7091 ずれ: : There seems to be a difference in interpretation between the two companies. 7116 並び: line; side: There is a flower shop as well as a bakery. 7156 危惧: fear; misgivings: There are misgivings about the failure of the policy. 7186 機動隊: riot police: Because there was a riot, the riot police were mobilized. 7202 不備: defect; imperfection: There were flaws in the document. 7213 公営: public management: There is a public pool near here. 7217 公民館: public hall: People have gathered in the public hall. 7249 過失: error; negligence: Due to the fault of the driver, there was a major accident. 7279 常用漢字: Chinese characters for daily use: There are about 2,000 Chinese characters which are used regularly. 7313 連なる: range; stand in a row: There is a row of steep mountains. 7342 相関: correlation; mutual relationship: There are a number of points of correlation between science and mathematics. 7367 元首: ruler; sovereign: The heads of countries all over the world gathered. 7394 スリップ: skid; slip: There are a lot of accidents caused by skidding on rainy days. 7422 採取: collecting; picking: Fingerprints were gathered from the accident scene. 7442 退ける: drive away; keep away: I moved the book off the table and put the luggage there. 7480 ひっそり: deserted; quiet: There were few people at the temple and it was deathly quiet. 7487 銅像: bronze statue: There is a bronze statue of the founder in the courtyard. 7489 耳障り: stridency: There was a jarring sound. 7547 論争: argument; dispute: There was a controversy about the definition of a "planet." 7600 電流: electric current: There is a strong electric current flowing through this machine. 7613 銀河: galaxy; Milky Way: There are too many stars to count in the Milky Way. 7614 運河: canal: There are many canals in the town. 7621 ニュアンス: nuance: There is a slight difference in the nuance of what the two of them say. 7626 快速: fast train; high speed: There are two rapid-transit trains per hour. 7637 染み: blot; stain: There is a stain on the shirt. 7651 人影: human figure: There are few people to be seen on this street at night. 7653 面影: face; traces: The town has changed completely and there is nothing left of how it used to look. 7700 厳格: stern; strict: There are strict rules at the school. 7727 婦女: the fair sex; woman: That law is there to protect women. 7754 囲う: enclose; fence: There are high walls surrounding the residence. 7867 裏通り: back street: There is a small coffee shop in the back street. 7886 掲載: insertion; publication: There was an advertisement for the shop in the magazine. 7889 積雪: snow: There was a snowfall of 30 centimeters in that region. 7892 堆積: accumulation; pile: There are large volcanic ash deposits on the island. 7895 誤字: wrong character: There are a lot of mistakes in the sentences. 7912 付着: adhesion; cohesion: There is some paint from a car on the guard rail. 7955 先例: precedent: There is no precedent for this approach. 7962 余す: leave over; let remain: There is just one week left this year. 7972 席上: at the meeting: There was an astonishing announcement at the conference. 8018 厚かましい: brazen; unabashed: There is a degree of impudence. 8043 入札: bid; tender: There was only one tender on this occasion. 8045 立て札: bulletin board: There was an "Off-limits" notice on the construction site. 8150 恥じる: feel ashamed: There is no need to be ashamed of mistakes. 8168 安否: safety; welfare: There are concerns about passenger safety. 8170 賛否: approval or disapproval: There are pros and cons to the idea. 8188 みっともない: disgraceful; shameful; unseemly: It is unbecoming when you sit down there. 8227 隔てる: partition; separate: My parents live over there across the road. 8272 要素: constituent; element: There is an element of healing in his music. 8349 細菌: bacteria; germ: There are a lot of organisms in the soil. 8396 法令: laws and ordinances: There is an obligation to obey the law. 8401 演習: practice: There is a practice for the sports day tomorrow. 8445 伝達: transmission: Transmission of information is difficult when there is a disaster. 8478 膨大: expansion; swelling: In that library, there is a lot of material pertaining to the war. 8496 接触: contact; touch: There was a high speed collision between the cars. 8505 軍人: military man; soldier: There are also a lot of female soldiers in this country. 8605 縁: edge; frame; hem: There is lipstick on the rim of the glass. 8612 紡績: spinning: There is a cotton mill in this town. 8626 枯れ木: dead tree: There is a bird sitting in the dead tree. 8699 害虫: harmful insect: There was an outbreak of harmful insects in the field. 8766 井戸: well: There is an old well in the garden. 8782 羊: sheep: There are a lot of sheep in New Zealand. 8788 群れる: crowd together: There are always hundreds of killifish in the river. 8837 筒: cylinder; tube: There is a poster inside the tube. 8841 裂く: split up; tear: There was a rift between my parents. 8854 句読点: punctuation marks: There are some punctuation mistakes in these sentences. 8867 飢える: starve: There are many starving people in the world. 8895 不眠: sleeplessness: She is bothered by insomnia these days. 8928 抑制: control; suppression: These days, there is an increase in the number of people who cannot control their feelings. 8929 抑圧: oppression; repression: There are many oppressed people in the world. 8931 仰向け: facing upward: Lie face-up there. 9001 追悼: mourning: There was a memorial program for the singer who died last month. 9002 悼む: grieve over; mourn: Hundreds of people gathered to mourn her death. 9007 称する: name; pretend: There is doubt about some so-called domestic products. 9026 頻発: frequent occurrence: There have been a lot of bicycle accidents lately. 9041 創造: creation: There are some who believe that God created the human race, too. 9051 賞罰: reward and punishment: On the resume form, there is a column to fill in the rewards and penalties. 9081 いざこざ: quarrel: There is no end to the trouble between them. 9082 暗黙: tacit: There is tacit consent between the two people. 9114 軒: row: There is a row of restaurants along the street. 9129 屋敷: mansion: There is a rumor that the house is haunted. 9193 官邸: official residence: The journalists gathered in front of the official residence. 9209 横綱: champion sumo wrestler: There is no Japanese grand champion sumo wrestler at the moment. 9254 突如: suddenly; unexpectedly: There was a great fuss around the bear that suddenly appeared. 9268 蛍: firefly; glowfly: There are a lot of fireflies flying about. 9318 疎ら: sparse; sparsely: There are few people about at 3am. 9334 鯉: carp: There is a big carp in the pond. 9340 栗: chestnut: There is chestnut pie for dessert. 9342 虎: drunkard; tiger: There are two tigers in this zoo. 9355 俄雨: shower: There was a shower in the evening. 9360 僧侶: bonze; Buddhist priest: There was an incident when priests held a demonstration march. 9368 仄か: faint; subtle: There is a faint smell of roses. 9387 ぎざぎざ: jagged; notches: There are notches in this knife blade. 9417 萎む: wither; wither away: The roses in the garden have withered. 9459 どよめく: resound: There was a stir in the hall when the person appeared unexpectedly. 9477 霞: dimness of sight; mist: There is mist on top of the mountain. 9531 灌漑: irrigation: There is irrigation water near the house. 9549 蜻蛉: dragonfly: There were a lot of dragonflies flying around the river bank.