*
Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn.
Please show your passport.
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor.
Por favor, muestre su pasaporte.
Veuillez montrer votre passeport.
Si prega di mostrare il passaporto.
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ
여권을 보여주세요.
請出示您的護照。
请 出示 您 的 护照 。 *
Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt.
Boxing is a fierce sport.
Boxen ist ein harter Sport.
El boxeo es un deporte feroz.
La boxe est un sport féroce.
La boxe è uno sport feroce.
มวยเป็นกีฬาที่ดุเดือด
복싱은 격렬한 스포츠입니다.
拳擊是一種劇烈的運動。
拳击 是 一种 剧烈 的 运动 。 *
Vận tải biển rất quan trọng.
Maritime transport is very important.
Der Seeverkehr ist sehr wichtig.
El transporte marítimo es muy importante.
Le transport maritime est très important.
Il trasporto marittimo è molto importante.
การขนส่งทางทะเลมีความสำคัญมาก
해상 운송은 매우 중요합니다.
航海運輸很重要。
航海 运输 很 重要 。 *
Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài.
It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein.
Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.
Cela peut être très ennuyeux si vous perdez votre passeport lorsque vous voyagez à l'étranger.
Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all'estero.
เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
해외 여행을 위해 여권을 분실하는 것은 매우 번거로운 일입니다.
出國旅行護照丟了會很麻煩。
出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 *
Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc.
The dragon boat sport originated in China.
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.
El deporte de los botes de dragón se originó en China.
Le sport du bateau-dragon est originaire de Chine.
Lo sport della barca del drago è nato in Cina.
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน
드래곤 보트 운동은 중국에서 시작되었습니다.
龍舟運動起源於中國。
龙舟 运动 起源 于 中国 。 *
Tôi thích đọc chuyên mục thể thao.
I like reading the sports column.
Ich lese gerne die Sportkolumne.
Me gusta leer la columna de deportes.
J'aime lire la rubrique sportive.
Mi piace leggere la rubrica sportiva.
ฉันชอบอ่านคอลัมน์กีฬา
나는 스포츠 칼럼을 읽는 것을 좋아합니다.
我喜歡看體育專欄。
我 喜欢 看 体育 专栏 。 *
Hộ chiếu này được làm giả.
The passport is counterfeit.
Der Reisepass ist gefälscht.
El pasaporte es falso.
Le passeport est contrefait.
Il passaporto è contraffatto.
หนังสือเดินทางเป็นของปลอม
여권이 위조되었습니다.
護照是偽造的。
护照 是 伪造 的 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I030 |  thể thao |  sport |  Sport |
|
344 パスポート: passport: I can't find my passport. 460 交通費: traveling expense, transportation fee: Transportation to the company costs 8,000 yen a month. 474 中止: suspension, cancellation: The sports day has been canceled due to the rain. 532 スポーツ: sport: Do you play any sports? 912 乗り物: vehicle, transportation: Bicycles are a convenient form of transport. 973 開始: beginning: The sports festival begins at nine o'clock. 2188 男女: men and women: Men and women play that sport together. 2361 開会: opening, start (of a meeting etc.): The sports festival starts at nine o'clock. 2428 交通: traffic, transportation: This place is easily accessible by public transportation. 3040 負担: burden, charge: Transportation fees have to be paid by each individual. 3105 競技: sports game, competitive sport: He likes individual sports. 3200 申請: application, petition: I'm going to apply for my passport now. 3211 申し込み: application, signing up: I signed up for a sports gym today. 3352 運送: shipping, transportation: He works for a transportation company. 3364 運動会: sports festival, athletic meet: I won first place in the sports festival. 3918 器具: equipment, instrument: This equipment is for the sports facility. 3943 公共: public, community: Public transport is available to everyone. 4120 機関: agency, facility: Transportation has stopped in the typhoon. 4650 輸送: transport, ship: We'll transport these goods by truck. 5027 延期: postponement, deferment: The sports festival has been postponed due to the rain. 5267 団体: group, organization: Soccer is a team sport. 6303 消耗: consumption; exhaustion: The marathon is a sport where the body becomes totally exhausted. 6797 運搬: transportation: The machine is transported by truck. 6968 旅券: passport: Please present your passport at immigration. 7809 運輸: conveyance; transport: The transport companies are very busy at the end of the year. 7904 交付: delivery; issue: It takes one week to deliver the passport. 8401 演習: practice: There is a practice for the sports day tomorrow. 9397 捧げる: dedicate: They are committing their youth to sports. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
Sport {m} 
