* 钻研 nghiên cứu
*
Họ đang nghiên cứu bản đồ thế giới.
They are studying the world map.
Sie studieren die Weltkarte.
Están estudiando el mapa del mundo.
Ils étudient la carte du monde.
Stanno studiando la mappa del mondo.
พวกเขากำลังศึกษาแผนที่โลก
그들은 세계 지도를 공부하고 있습니다.
他們在研究世界地圖。
他们 在 研究 世界地图 。 *
Chúng tôi sẽ bắt đầu nghiên cứu của chúng tôi với những điều cơ bản.
We'll begin our studies with the basics.
Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen.
Empezaremos nuestros estudios con lo más básico.
Nous allons commencer nos études par les bases.
Inizieremo i nostri studi con le basi.
เราจะเริ่มการศึกษาด้วยพื้นฐาน
우리는 기초부터 배우기 시작합니다.
我們從基礎開始學習。
我们 从 基础 开始 学习 。 *
Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học.
She is conducting chemical research.
Sie betreibt chemische Forschung.
Está llevando a cabo una investigación química.
Elle fait des recherches en chimie.
Sta conducendo ricerche chimiche.
เธอกำลังทำการวิจัยทางเคมี
그녀는 화학 연구를 하고 있습니다.
她在做化學研究。
她 在 做 化学 研究 。 *
Bác sĩ đang nghiên cứu não người.
The doctor is studying the human brain.
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn.
El doctor está estudiando el cerebro humano.
Le docteur étudie le cerveau humain.
Il dottore sta studiando il cervello umano.
แพทย์กำลังศึกษาสมองของมนุษย์
의사는 인간의 뇌를 연구하고 있습니다.
醫生在研究人的大腦。
医生 在 研究 人 的 大脑 。 *
Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ.
The government has helped finance their research.
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.
El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.
Le gouvernement a aidé à financer leurs recherches.
Il governo ha contribuito a finanziare la loro ricerca.
รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย
정부는 그들의 연구에 자금을 지원했습니다.
政府資助了他們的研究。
政府 资助 了 他们 的 研究 。 *
Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại.
They are studying the present situation.
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.
Están estudiando la situación actual.
Ils étudient la situation actuelle.
Stanno studiando la situazione attuale.
พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน
그들은 현재 상황을 연구하고 있습니다.
他們在研究目前的狀況。
他们 在 研究 目前 的 状况 。 *
Họ đang đào sâu vào một vấn đề. (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng nă
They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)
Sie vertiefen sich in ein Problem.
Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).
Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence).
Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.)
พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง)
그들은 문제를 탐구하고 있습니다.
他們在鑽研一個問題。
他们 在 钻研 一个 问题 。 *
Nhà nghiên cứu đang nghiên cứu vi khuẩn.
The researcher is researching bacteria.
Der Forscher erforscht Bakterien.
El investigador está investigando las bacterias.
Le chercheur fait des recherches sur les bactéries.
Il ricercatore sta ricercando batteri.
ผู้วิจัยกำลังสอบถามแบคทีเรีย
연구원은 박테리아를 연구하고 있습니다.
研究員在研究細菌。
研究员 在 研究 细菌 。