RANDOM

abecedarium: (a book used to teach the alphabet) SEE: primer ::

abracadabra: (used to indicate that a magic trick or other illusion has been performed)

Abrakadabra

abundance: (ample sufficiency)

Überfluss {m}

abundant: (fully sufficient; plentiful)

reichlich, wohlhabend

abundantly: (in an abundant manner)

reichlich

accommodate: (to adapt one's self)

anpassen

accommodate: (to adapt to fit)

anpassen

accommodate: (to bring into agreement)

in Übereinstimmung bringen

accommodate: (to furnish with something desired)

einrichten

accommodate: (to provide housing for)

unterbringen, beherbergen, einquartieren

accommodate: (to render fit or suitable)

machen, endigen

accommodation: (lodging)

Unterkunft {f}

accommodation: (state of being fitted and adapted)

Anpassung

accordance: (agreement; harmony; conformity)

Übereinstimmung {f}

a cold day in Hell: (an event that will never happen)

nie im Leben (not in a lifetime)

adage: (old saying)

Sprichwort {n}

Adam: (first man in Abrahamic religions)

Adam {m}

Adam: (male given name)

Adam {m}

Adam and Eve: (the first man and woman (according to Genesis))

Adam und Eva

adamant: (determined; unshakeable; unyielding)

unnachgiebig, unerbittlich, felsenfest

adamant: (a rock or mineral held by some to be of impenetrable hardness; a name given to the diamond and other substances of extreme hardness)

adamant

Adam's apple: (the lump in the throat)

Adamsapfel {m}

Adangme: (a Niger-Congo language spoken in southeastern Ghana)

Dangme

adapt: (adapted (adjective))

adaptiert

adapt: (to fit by alteration)

anpassen

adapt: (to make suitable)

anpassen

adaptability: (quality of being adaptable; a quality that renders adaptable)

Anpassungsfähigkeit {f}

adaptable: (capable of adapting or of being adapted)

anpassungsfähig

adaptation: (the quality of being adapted)

Anpassung {f}

adaptative: (adaptive) SEE: adaptive ::

adaptee: Adaptierte

{m} {f}

adapter: (device allowing more plugs at an outlet)

Steckdosenleiste {f}, Steckerleiste {f}

adapter: (device allowing plug to fit in an outlet of different type)

Adapter {m}

adapter: (device to allow compatibility)

Adapter {m}

Advent calendar: (calendar used to count down the days of Advent)

Adventskalender

Advent Sunday: (fourth Sunday before Christmas Day, the start of Advent)

Adventssonntag {m}

affidavit: (legal, signed document wherein an affiant makes a sworn statement)

Eidesstattliche Versicherung {f}

affordable: (able to be afforded)

erschwinglich

after dark: (after nightfall, at night)

nach Einbruch der Dunkelheit, nach Dunkelwerden

agenda: (list of matters to be taken up)

Tagesordnung {f}

agenda: (temporally organized plan)

Agenda {f}

Al-Andalus: (Islamic Spain)

Al-Andalus

all cats are grey in the dark: (proverb)

nachts sind alle Katzen grau

all day: (the entire day)

den ganzen Tag

All Fools' Day: (April Fools' Day) SEE: April Fools' Day ::

All Saints' Day: (feast day)

Allerheiligen {n}

All Souls' Day: (Christian feast day)

Allerseelen

al-Qaeda: (The global network of militant Islamic extremists.)

Al-Qaida {f}

Amanda: (female given name)

Amanda

amiodarone: (medicine used against arrhythmia)

Amiodaron

ammonium polyvanadate: Ammoniumpolyvanadat

{n}

Amsterdam: (capital of the Netherlands)

Amsterdam {n}

Amsterdamer: (An inhabitant or a resident of Amsterdam)

Amsterdamer {m}, Amsterdamerin {f}

amygdala: (region of the brain)

Amygdala {f}

anaconda: (any of various large nonvenomous snake of the genus Eunectes)

Anakonda {f}

Andalusia: (autonomous community of Spain)

Andalusien {n}

Andalusi Arabic: (Andalusian Arabic) SEE: Andalusian Arabic ::

Andaman Islands: (islands)

Andamanen {p}

Andromeda: (constellation)

Andromeda

Andromeda: (mythical daughter of Cepheus)

Andromeda

anoda: (another) SEE: another ::

Antigua and Barbuda: (Country)

Antigua und Barbuda {n}

antioxidant: (substance that slows oxidation)

Antioxidans {n}

ANZAC Day: (a national day of remembrance in Australia and New Zealand)

ANZAC Day {m}

appendage: (a natural prolongation or projection from a part of any organism)

Auswuchs {m}

appendage: (an external body part that projects from the body)

Extremität {f}

April Fools' Day: (First day of April)

der erste April {m}

artiodactyl: (any ungulate mammal with an even number of toes)

Paarhufer {m}, Paarzeher {m}, Paarzehiges Huftier {n}

ascendancy: (supremacy; superiority; dominant control)

Vormacht {f}, Vormachtstellung {f}, Einfluss {m}, Vorherrschaft {f}, Überlegenheit {f}

Ascension Day: (the fortieth day of Easter)

Himmelfahrt {f}, Christi Himmelfahrt

Ash Wednesday: (a Christian day of penitence)

Aschermittwoch {m}

Aston dark space: (dark space in a glow discharge that is adjacent to the cathode)

astonscher Dunkelraum {m}

at dark: (during nightfall)

am Dunkelwerden

attendance: (the state of attending)

Anwesenheit {f}

attendant: (associated; concomitant)

zugehörig

at the end of the day: (in summary; ultimately)

letzten Endes

audacious: (impudent)

kühn, unverfroren, dreist

audacious: (showing willingness to take bold risks)

kühn, unverfroren, waghalsig

audacity: (fearless daring)

Wagemut {m}

audacity: (insolent boldness)

Kühnheit {f}, Verwegenheit {f}, Frechheit {f}

auto da fe: (public execution by burning at the stake)

Autodafé {n}

autodidact: (a self-taught person)

Autodidakt {m}

autodidactic: (of, relating to, or being an autodidact)

autodidaktisch

avoidable: (capable of being avoided, shunned, or escaped)

vermeidbar

avoidable: (capable of being vacated; liable to be annulled or made invalid; voidable)

vermeidbar

avoidance: (The act of avoiding or shunning)

Vermeidung {f}

Ayurveda: (traditional Hindu alternative medicine)

Ayurveda {m}

Baghdad: (city)

Bagdad

Baghdadian: (Baghdadi) SEE: Baghdadi ::

Baghdadian: (Baghdadi) SEE: Baghdadi ::

baking soda: (common name for sodium bicarbonate)

Natron {n}, Backnatron {n}

baldacchin: (canopy suspended over an altar or throne)

Baldachin {m}

balderdash: (nonsense)

Gefasel {n}

bandage: (medical binding)

Verband {m}

bandage: (to apply a bandage to something)

bandagieren

Bandar Seri Begawan: (capital of Brunei)

Bandar Seri Begawan {n}

bank holiday: (a weekday granted to workers as a national holiday)

Feiertag {m}

be born yesterday: (to be inexperienced)

von gestern sein

before dark: (before night begins to fall)

tagsüber, untertags

beheadal: (beheading) SEE: beheading ::

belly dance: (form of dance)

Bauchtanz {m}, orientalischer Tanz {m}

berdache: (person who identifies with a gender identity not exclusively corresponding to their biological sex) SEE: two-spirit ::

Bermuda: (island group)

Bermudas {p}

Bermuda Triangle: (area in Atlantic Ocean)

Bermuda-Dreieck {n}

bicarbonate of soda: (sodium bicarbonate) SEE: sodium bicarbonate ::

big data: (collection of data sets)

Big Data

biodegradable: (capable of being decomposed by biological activity)

biologisch abbaubar

bipedal: (having two feet or two legs)

zweifüßig, bipedisch, zweibeinig

bipedally: (in the manner of an animal that walks on two feet)

zweifüßig, bipedisch, zweibeinig

birthdate: (date of birth) SEE: date of birth ::

birthday: (anniversary)

Geburtstag {m}

birthday: (date of birth)

Geburtsdatum {n}

birthday cake: (birthday cake)

Geburtstagskuchen {m}

birthday card: (greeting card)

Geburtstagskarte {f}

birthday suit: (nakedness)

Adamskostüm {n} (used of men), Evakostüm {n} (used of women)

blind date: (romantic meeting between two people who have never met before, see also: miai)

Blind Date {n}

Bohdan: (Bogdan) SEE: Bogdan ::

bondage: (The practice of tying people up for sexual pleasure)

Bondage {f}

bondage: (The state of being enslaved or the practice of slavery)

Sklaverei {f}

bondage: (The state of lacking freedom; constraint)

Pflicht {f}

boundary: (dividing line or location between two areas)

Grenze {f}

boundary: ((topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior)

Rand {m}

Boxing Day: (Boxing Day)

Zweiter Weihnachtstag {m}

break of dawn: (daybreak) SEE: daybreak ::

bridal: (nuptial)

bräutlich, hochzeitlich, Braut-, Hochzeit-

bridal: (wedding)

Hochzeit {f}

bronze medal: (medal made of, or having the colour of, bronze)

Bronzemedaille {f}

Budapest: (the capital city of Hungary)

Budapest {n}

Budapestian: (of, from or pertaining to Budapest)

Budapester

Budapestian: (someone from Budapest)

Budapester {m}, Budapesterin {f}

cadastre: ((cartography) a public survey of land)

Kataster {n}

cadastre: (register)

Katasteramt {n}

cadaver: (a dead body)

Kadaver {m}

calendar: (means to determine the date)

Kalender {m}

calendar: (system by which time is divided)

Kalender {m}

call it a day: (to cease activity for the day)

Schluss für heute, Feierabend machen

call it a day: (to retire)

in Pension gehen

Camelopardalis: (constellation)

Giraffe {f}

Campidanese Sardinian: (the language)

Campidanesisch

Canada: (Country in North America)

Kanada {n}

Canada goose: (Branta canadensis)

Kanadagans {f}

Canada thistle: (corn thistle) SEE: corn thistle ::

candidacy: (state or act of being a candidate)

Kandidatur {f}

candidate: (person running in an election)

Kandidat {m}, Kandidatin {f}

candidateship: (candidacy) SEE: candidacy ::

cardamom: (plant)

Kardamom {m}

cardamom: (spice)

Kardamom {m}

cathode dark space: (dark space in a glow discharge between the cathode glow and the negative glow)

hittorfscher Dunkelraum {m}

caudal: (pertaining to the tail)

kaudal, schwanzartig

caudal fin: (the tailfin of a fish and other aquatic vertebrates)

Schwanzflosse {f}, Afterflosse {f}

caustic soda: (sodium hydroxide)

Ätznatron {n}, kaustisches Soda {n} {f}

cedar: (aromatic wood)

Zeder {f}, Zedernholz {n}

cedar: (coniferous tree in genus Cedrus)

Zeder

cheddar: (cheese)

Cheddar {m}

Cheddar: (Cheddar cheese) SEE: Cheddar cheese ::

Cheddar cheese: (cheese)

Cheddar {m}, Cheddarkäse {m}

chempedak: (fruit)

Cempedak {m}

cicada: (any of several insects of the order Hemiptera)

Zikade {f}

Collop Monday: (day before Shrove Tuesday)

Rosenmontag {m}

commandable: ansteuerbar

commendable: (worthy of commendation)

anerkennenswert, empfehlenswert, lobenswert, löblich, rühmenswert, vorbildlich

common dandelion: (most common and well-known dandelion)

Gewöhnlicher Löwenzahn {m}, Löwenzahn {m}

concordance: (alphabetical index)

Konkordanz {f}

concordat: (agreement)

Konkordat {n}

consolidate: (To combine into a single unit; to group together or join)

vereinigen, zusammenlegen, zusammenführen

consolidate: (To make stronger or more solid)

festigen, konsolidieren

consonant gradation: (type of apophony found in Finnic and Sami languages)

Stufenwechsel {m}

corrida: (bullfight) SEE: bullfight ::

crack of dawn: (sunrise) SEE: sunrise ::

crawdad: (crayfish) SEE: crayfish ::

dab: (fingerprint) SEE: fingerprint ::

dabble: (partially wet)

platschen

dabble: (participate)

ein wenig befassen

dace: (Leuciscus leuciscus)

Weißfisch {m}

dacha: (a Russian villa, or summer house, in the countryside)

Datsche {f}

dachshund: (breed of dog)

Teckel {m}, Dackel {m}, [dated] Dachshund {m}

Dacia: (ancient kingdom and Roman province)

Dacien {n}

Dacian: (Of or pertaining to Dacia or the Dacians)

dakisch

Dacian: (member of an ancient Indo-European ethnic group of Dacia)

Daker {m}, Dakerin {f}

Dacian: (language)

Dakisch {n}

dacite: ((geology) an igneous, volcanic rock with a high iron content)

Dazit {m}

Daco-Romanian: (a more specific name for the Romanian language)

Dakorumänisch {n}

dactyl: (poetical foot of three syllables)

Daktylus {m}

dactyloscopy: (forensic analysis of fingerprints)

Daktyloskopie {f}

dad: (familiar address of one's own father)

Papa {m}, Papi {m}, Vati {m}

dad: (informal a father)

Papa {m}, Papi {m}, Vati {m}

Dada: (cultural movement)

Dadaismus {m}

dadaism: (cultural movement)

Dadaismus {m}

daddy: (father)

Vati {m}, Papa {m}, Papi {m}

daddy longlegs: (cranefly) SEE: cranefly ::

daddy longlegs: (harvestman)

Weberknecht {m}

daddy longlegs: (spider) SEE: daddy long-legs spider ::

daddy long-legs spider: (spider of Pholcidae)

Zitterspinne {f}

Dadra and Nagar Haveli: (Indian state territory)

Dadra und Nagar Haveli

daemon: (computing: a process that does not have a controlling terminal)

Hintergrundprogramm {n}

daffodil: (flower)

Narzisse {f}, Osterglocke {f}

daft: (insane, mad)

verrückt

daft: (silly)

albern

daft: (stupid)

blöd, bescheuert, doof

Dagestan: (federal subject of Russia)

Dagestan {n}

dagger: (a stabbing weapon)

Dolch {m}

dagger: (a text character)

Kreuz {n}, Totenkreuz {n}

dago: (person of Italian descent)

Itaker {m}, Spaghettifresser {m}

dahlia: (any plant of the genus Dahlia)

Dahlie {f}

daikon: (large white radish)

Daikon {m}, chinesischer Rettich {m}, Daikon-Rettich {m}, Japanischer Rettich, Winterrettich, Mooli

daily: (that occurs every day)

täglich

daily: (every day)

täglich

daily: (a newspaper that is published every day)

Tageszeitung {f}

daily: ((US) (dailies) (pl) (in the film industry)) SEE: rushes ::

dairy: (place, where milk is processed)

Molkerei {f}

dairy: (products produced from milk)

Molkereiprodukte {p}, Milchprodukte {p}

dairy: (shop selling dairy products)

Milchladen {m}

dairy cattle: Milchvieh

{n}

dairyman: (man who works in a dairy) SEE: milkman ::

dairy product: (foodstuff made from milk)

Milchprodukt {m}

dais: (raised platform)

Podium {n}

daisy: (Bellis perennis)

Gänseblümchen {n}, Tausendschönchen {n}

Dalai Lama: (the supreme head of Tibetan Buddhism)

Dalai Lama {m}

dale: (valley)

Tal {n}

Dalit: (person regarded as outcaste)

Dalit {m}, Unberührbarer {m}

dalliance: (a wasting of time in idleness or trifles)

Trödelei {f}

dalliance: (playful flirtation)

Liebesspiel {n}

Dalmatia: (region in Croatia)

Dalmatien {n}

Dalmatia: (Roman province)

Dalmatien {n}

Dalmatian: (relating to Dalmatia or its people)

dalmatisch

Dalmatian: (breed of dog)

Dalmatiner {m}

Dalmatian: (Extinct Romance language of Croatia.)

Dalmatisch {n}

dam: (female parent)

Muttertier

dam: (structure placed across a flowing body of water)

Damm {m}

dam: (block)

stauen, abdämmen, absperren

damage: (abstract measure of something not being intact; harm)

Schaden {m}

damage: (cost or expense)

Schaden {m}

damage: (to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction)

beschädigen

Daman and Diu: (Indian state territory)

Daman und Diu

Damascus: (the capital city of Syria)

Damaskus {n}

damask: (damask rose) SEE: damask rose ::

dammit: (expression of anger or disappointment)

verdammt, verdammt noch mal

damn: (use of damn as a swear word)

verdammt, (so ein) Mist!, Scheiße!

damn: (theology: to condemn to hell)

verdammen

damnable: (deserving of damnation)

verdammenswert, verdammungswürdig

damnation: (Condemnation to everlasting punishment in the future state, or the punishment itself)

Verdammnis {f}

damnation: (The state of being damned; condemnation; openly expressed disapprobation)

Verdammnis {f}

damned: (god-forsaken)

verdammt, verflucht

damned well: (damn well) SEE: damn well ::

damp: (Being in a state between dry and wet)

feucht

damp: (Moisture)

Feuchtigkeit {f}

damp: (To put out, as fire)

ersticken, dämpfen

damp: (To render damp)

anfeuchten, befeuchten, abdampfen

damp: (To suppress vibrations or oscillations)

dämpfen

damper: (contrivance to deaden vibrations)

Dämpfer {m}

damper: (valve or movable plate used to regulate flow of air)

Luftklappe {f}

damp squib: (anything that doesn’t work properly)

Schuss in den Ofen {m}, Reinfall {m}, Schlag ins Wasser {m}, Rohrkrepierer {m}

damp squib: (firework that fails to go off, due to wetting)

Blindgänger {m}, Versager {m}

damsel: (girl, maiden (without sexual experience))

Mädchen {f}, Jungfrau {f}

damson: (fruit)

Zwetschge {f}

damson: (tree)

Zwetschgenbaum {m}

dance: (movements to music)

Tanz {m}

dance: (move rhythmically to music)

tanzen

danceable: (suitable for dancing)

tanzbar

dance floor: (an area for dancing)

Tanzfläche {f}

dancehall: (public hall for dancing)

Tanzsaal {m}

dance music: (music composed to accompany social dancing)

Tanzmusik {f}

dancer: (euphemism for stripper)

Tänzerin {f}, Tänzer {m}

dancer: (person who dances)

Tänzer {m}, Tänzerin {f}

dance studio: (studio)

Tanzschule {f}

dandelion: (of a yellow colour)

löwenzahnfarbig, löwenzahngelb {n}

dandelion: (color of a dandelion flower, dandelion color, dandelion yellow)

Löwenzahnfarbe {f}, Löwenzahngelb {n}

dandelion: (plant, wild flower of the genus Taraxacum)

Löwenzahn {m}, Gewöhnlicher Löwenzahn {m}, Hundeblume {f}, Kuhblume {f}, [South German, regional] Seichblume {f}, Pusteblume {f},

dander: (dead skin shed by animals)

Hautschuppe

dandruff: (skin flakes)

Schuppen {f-p}, Kopfschuppen {f-p}

dandy: (man very concerned about his clothes and his appearance)

Dandy {m}

dandy: (yawl) SEE: yawl ::

Dane: (person from Denmark or of Danish descent)

Däne {m}, Dänin {f}

Danelaw: (part of Great Britain)

Danelag

dang: (damn) SEE: damn ::

danger: (exposure to liable harm)

Gefahr {f}, Risiko {n}

danger: (instance or cause of liable harm)

Gefahr {f}, Bedrohung {f}

dangerless: gefahrlos, ungefährlich

dangerous: (full of danger)

gefährlich

dangerous goods: (substances, which are intrinsically dangerous)

Gefahrgut {n}

dangerously: (in a dangerous manner)

gefährlich

dangerousness: (state or quality of being dangerous)

Gefährlichkeit {f}

Danian: (a subdivision of the Paleocene epoch)

Danium

Danicize: (to make more Danish)

danisieren

Daniel: (biblical person)

Daniel

Daniel: (male given name)

Daniel

Danify: (Danicize) SEE: Danicize ::

danish: (pastry)

Plunderteig {m}

Danish: (of Denmark)

dänisch

Danish: (native of Denmark) SEE: Dane ::

Danish: (language)

Dänisch {n}

Danish crow: (hooded crow) SEE: hooded crow ::

dank: (dark, damp and humid)

feucht, nasskalt

danse macabre: (a conventional subject of artistic painting or drawing)

Totentanz

Danube: (river of Europe that flows to the Black Sea)

Donau {f}

Danube bleak: (Alburnus chalcoides)

Mairenke {f}

Danube salmon: (Hucho hucho)

Donaulachs {m}, Huchen {m}

Danubian: (pertaining to the Danube)

donauisch

daphne: (shrub)

Seidelbast {m}

Dapingian: Dapingium

darbuka: (goblet drum) SEE: goblet drum ::

Dardanelles: (strait)

Dardanellen {p}

dare: (a challenge)

Mutprobe

dare: (to brave or face up to)

riskieren

dare: (to defy or challenge)

herausfordern, trotzen

dare: (to have courage)

wagen

daredevil: (recklessly bold; adventurous)

tollkühn

daredevil: (person who engages in risky behavior)

Wagehals {m}, Waghals {m}, Draufgänger {m}, Draufgängerin {f}

Dargwa: (North Caucasian language)

Darginisch

Dari: (Eastern Persian)

Dari {n}

Dari: (variety of Middle Persian)

Dari {n}

daring: (courageous)

mutig

daring: (willing to take on risks)

mutig

daring: (boldness)

Wagemut {m}, Kühnheit {f}

daringness: (state or quality of being daring)

Kühnheit {f}

Darius: (male given name)

Darius {m}

dark: (having an absolute or relative lack of light)

dunkel, finster

dark: (hidden, secret)

dunkel, düster

dark: (not bright or light, deeper in hue)

dunkel

dark: (without moral or spiritual light)

schwarz

dark: (a complete or partial absence of light)

Dunkelheit {f}, Dunkel {n}

dark: (ignorance)

Dunkel {n}

dark: (nightfall)

Dunkelwerden

Dark Ages: (historic period)

Dunkle Jahrhunderte

dark chocolate: (chocolate that has not had milk products added)

Bitterschokolade {f}, Zartbitterschokolade {f}

dark culture: (any of a set of subcultures)

Schwarze Szene {f}

darken: (to become dark(er) in colour)

verdunkeln

darken: (to become darker (less bright))

verdunkeln

dark energy: (hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties)

Dunkle Energie

dark figure: (estimated number of unreported criminal cases)

Dunkelziffer {f}

dark matter: (particles of matter that cannot be detected by their radiation)

Dunkle Materie {f}

darkness: (state of being dark)

Dunkelheit {f}, Finsternis {f}

dark red: (dark red - translation entry)

dunkelrot

darkroom: (a darkened room for sexual activities)

Darkroom {m}

darkroom: (a dark room, where photographs are developed)

Dunkelkammer {f}

dark-skinned: (having dark skin)

dunkelhäutig

dark space: Dunkelraum

{m}

darling: (person who is dear to one)

Liebling, Schatz

darmstadtium: (transuranic chemical element with atomic number 110)

Darmstadtium {n}

darn: (damn) SEE: damn ::

darn: (damn) SEE: damn ::

darn: (damn) SEE: damn ::

darn: (stitch with thread)

stopfen

darning needle: (damselfly) SEE: damselfly ::

Darriwilian: Darriwilium

dart: (zoology: fish) SEE: dace ::

Darth Vader: (Malevolent individual)

Darth Vader {m}

darts: (game)

Darts {n}

Darwinism: (principles of natural selection)

Darwinismus {m}

Darwinist: (a believer in Darwinism)

Darwinist {m}, Darwinistin {f}

Darwin's rhea: (Pterocnemia pennata)

Darwin-Nandu, Darwin-Strauß

dash: (typographic symbol)

Gedankenstrich {m}

dashboard: (panel under the windscreen of a motor car or aircraft)

Armaturenbrett {n}

dasheen: (cocoyam) SEE: cocoyam ::

dashing: (spirited, audacious and full of high spirits)

schneidig

data: (information)

Daten {n-p}

data: (plural of datum)

Daten {n-p}

data bank: (databank) SEE: databank ::

databank: (database) SEE: database ::

database: (collection of information)

Datenbank {f}

database: (software program)

Datenbank {f}

database administrator: (database administrator)

Datenbankadministrator {m}

data centre: Rechenzentrum

{n}

data entry: (act of inputting data into a computer)

Dateneingabe {f}

data flow: (transfer of data between the components of a computer) SEE: data stream ::

data mining: (technique for searching large-scale databases for patterns)

Data Mining {n}

data path: (computing)

Datenpfad {m}

data processing: (operations on data)

Datenverarbeitung {f}

data rate: (speed of data transmission)

Datenübertragungsrate {f}

data set: (file of related records)

Datensatz {m}

data set: (set of data to analyze)

Datensatz {m}

data stream: (a sequence of digitally encoded coherent signals used in a transmission)

Datenstrom {m}

data structure: (organization of data)

Datenstruktur {f}

data type: (classification or category of data)

Datentyp {m}

data warehouse: (collection of data)

Datenlager {n}

date: (assigned end; conclusion)

Ende {n}

date: (companion when one is partaking in a social occasion)

Verabredung {f} [colloquial, for either gender]

date: (date palm) SEE: date palm ::

date: (fruit of the date palm)

Dattel {f}

date: (meeting with a lover or potential lover; a person so met)

Rendezvous {n}, Date {n}, Verabredung {n}, Stelldichein {n}

date: (obsolete: given or assigned length of life)

Zeit {f}

date: (point in time)

Zeitpunkt {m}

date: (point of time at which a transaction or event takes place)

Datum {n}, Zeitpunkt {m}

date: (pre-arranged social meeting)

Treffen {n}, Verabredung {f}

date: (that which specifies the time of writing, inscription etc.)

Datum {n}

date: (to determine the age of something)

datieren

date: (to take (someone) on a series of dates)

ausgehen, daten

dated: (anachronistic)

veraltet, anachronistisch, (wie) aus der Zeit gefallen

dated: (marked with a date)

datiert

dated: (no longer fashionable)

unmordern, unmodisch, altmodisch

dated: (out of date)

veraltet

date of birth: (birthday) SEE: birthday ::

date of birth: (date and year when something was born)

Geburtsdatum {n}

date palm: (Phoenix dactylifera)

Dattelpalme {f}

date rape drug: (drug to assist rape)

Vergewaltigungsdroge {f}

date tree: (date palm) SEE: date palm ::

dating agency: (business)

Partnervermittlungsagentur {f}, Partneragentur {f}

dative: (grammar: noting the case of noun which expresses indirect object)

Dativ-, dativisch

dative: (dative case)

Dativ {m}, Wemfall {m}, dritter Fall {m}

dative bond: (coordinate bond) SEE: coordinate bond ::

dative case: (case used to express direction towards an indirect object)

Dativ {m}, Wemfall {m}, dritter Fall {m}

datum: (single piece of information)

Fakt {m}

daub: (crude or amateurish painting)

Geschmier {n}

daub: (soft coating of mud, plaster etc)

Kleckserei {f}, Schmiererei {f}, Graffiti {n}

daub: (to apply something in hasty or crude strokes)

klecksen, schmieren

Daugava: (river in Europe)

Düna, westliche Dwina [less commonly]

Daugavpils: (city in Latvia)

Dünaburg {n}, Daugavpils {n}

daughter: (female child)

Tochter {f}

daughter-in-law: (wife of one's child)

Schwiegertochter {f}

daughter language: (language which genetically descends from earlier, parent language)

Tochtersprache {f}

daughterling: (a daughter)

Tochterchen {f}, Tochterling {f}

daunt: einschüchtern, entmutigen

daunting: (discouraging, inspiring fear)

abschreckend, beängstigend, einschüchternd

daunting: (overwhelming, intimidatingly impressive)

entmutigend

dauntless: (invulnerable to fear or intimidation)

unerschrocken, furchtlos

dauntlessness: (fearlessness)

Furchtlosigkeit {f}, Unerschrockenheit {f}, Verwegenheit {f}, Beherztheit {f}

Daurian jackdaw: (Corvus dauuricus)

Elsterdohle {f}

David: (king of Judah)

David

David: (male given name)

David

Davis: (surname derived from David) SEE: Davidson ::

davit: (crane to sling a lifeboat, maintenance trapeze etc)

Davit {m}

Davos: (mountain resort in Switzerland)

Davos

Davy Jones's locker: (the ocean as a grave for sailors)

Grab in Meerestiefe {n}

daw: (Coloeus monedula) SEE: jackdaw ::

daw: (dawn) SEE: dawn ::

dawdle: (to move or walk lackadaisically)

trödeln

dawdle: (to spend time idly and unfruitfully, to waste time)

trödeln, [colloquially] Zeit totschlagen

dawn: (beginning)

Dämmerung {f}

dawn: (morning twilight period)

Morgendämmerung {f}, Dämmerung {f}

dawn: (rising of the sun)

Dämmerung {f}, Morgendämmerung {f}, Morgengrauen {n}, Tagesanbruch {m}

dawn: (time)

Dämmerung {f}, Morgendämmerung {f}, Morgengrauen {n}, Tagesanbruch {m}

day: (part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.)

Tag {m}

day: (period between sunrise and sunset)

Tag {m}

day: (period from midnight to the following midnight)

Tag {m}

day: (period of 24 hours)

Tag {m}

day: (rotational period of a planet)

Tag {m}

day after tomorrow: (on the day after tomorrow - translation entry)

übermorgen

day after tomorrow: (day after tomorrow - translation entry)

Übermorgen {n}

day and night: (night and day) SEE: night and day ::

day and night: (all the time)

Tag und Nacht

day before yesterday: (on the day before yesterday - translation entry)

vorgestern

day before yesterday: (day before yesterday - translation entry)

vorgestern

daybreak: (dawn)

Tagesanbruch {m}

day care center: (A nursery for the supervision of preschool children while the parents work)

Kindertagesstätte {f}, Tagesstätte {f}

day count convention: (convention)

Zinsberechnungsmethode {f}

daydream: (a spontaneous and fanciful series of thoughts)

Tagtraum {m}

daydream: (to have such a series of thoughts)

tagträumen, träumen

day fine: (unit of fine payment)

Tagessatz {m}

day in, day out: (day in, day out)

Tag für Tag, tagtäglich, tagein tagaus

day labor: (work done where the worker is hired and paid one day at a time)

Tagesarbeit {f}

day laborer: (laborer who is paid one day at a time, with no promise that more work will be available in the future)

Tagelöhner {m}, Tagelöhnerin {f}

day lark: (early bird) SEE: early bird ::

daylight: (light from the sun)

Tageslicht {n}

daylight: (period of time between sunrise and sunset)

Tageslicht {n}

daylight robbery: (The asking of an excessive or exorbitant price)

[colloquial] Beutelschneiderei {f}, [colloquial] Halsabschneiderei {f}

daylight savings time: (daylight saving time) SEE: daylight saving time ::

daylight saving time: (an adjustment of the official time during summer)

Sommerzeit {f}

day off: (a day of vacation)

Ruhetag {m}

day of reckoning: (the final and eternal judgment by God)

Tag der Abrechnung {m}

days: (during the day)

tagsüber

days: ((idiomatic) life)

Tage {f}

days: (plural of days)

Tage {f}

daytime: (the time of daylight)

heller Tag {m}, Tageszeit {f}

day trader: (person who practices the short-term investment strategy)

Daytrader {m}

daze: (the state of being dazed)

Benommenheit {f}

daze: (to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb)

betäuben

dazzle: (confuse the sight)

blenden

dazzle: (figuratively)

verblüffen

deamidate: (remove amide group)

deamidieren

decidable: (computer science: describing a set)

entscheidbar

defendant: (person prosecuted or sued)

Angeklagter {m}, Angeklagte {f}

degradable: (that which can be degraded)

abbaubar

degradation: (act of reducing in rank, character, or reputation, or of abasing)

Degradierung {f}

delipidation: (removal of lipids)

Delipidisierung {f}

dependable: (able to be depended on)

zuverlässig, verlässlich

depredator: Plünderer

{m}, Plünderin {f}

descendant: (a later evolutionary type)

Abkömmling {m}

descendant: (one who is the progeny of someone)

Nachkomme {m}

didactic: (instructive or intended to teach or demonstrate)

didaktisch

dilapidation: ((law) the act of dilapidating, damaging a building or structure through neglect or by intention)

Verwahrlosung {f}, Zerstörung {f}

dilapidation: (the state of being dilapidated, reduced to decay, partially ruined)

Verfall {m}, Baufälligkeit {f}

disdain: (feeling of contempt or scorn)

Verachtung {f}, Geringschätzung {f} (disrespect), Missachtung {f} (contempt)

disdain: (to regard with strong contempt)

verachten, verschmähen

disdainful: (showing contempt or scorn)

geringschätzig, verächtlich

dog days: (the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun)

Hundstage {p}

doodad: (thingy) SEE: thingy ::

doodah: (thingy) SEE: thingy ::

doomsday: (any day of decisive judgement)

Tag des jüngsten Gerichts

doomsday: (day when God is expected to judge the world)

Tag des jüngsten Gerichts {m}

double standard: (the situation of groups one of whom is excused from following a standard)

Doppelmoral {f}

dromedary: (Camelus dromedarius, the single-humped camel)

Dromedar {n}

Earth Day: (global day of observance of the need to protect the earth)

Tag der Erde {m}

Easter Monday: (Monday after Easter Sunday)

Ostermontag {m}

Easter Sunday: (Easter Sunday)

Ostersonntag {m}

Edam cheese: (type of cheese)

Edamer {m}

Elfreda: (female given name)

Elfriede

elucidate: (make clear)

erläutern, verdeutlichen, erklären

elucidation: (A making clear; the act of elucidating or that which elucidates, as an explanation, an exposition, an illustration)

entdeckung {f}

endanger: (to put someone or something in danger)

gefährden

ereyesterday: (on the day before yesterday) SEE: day before yesterday ::

ereyesterday: (the day before yesterday) SEE: day before yesterday ::

Eridanus: (constellation)

Eridanus

Euromaidan: (series of anti-government protests in Ukraine)

Euromaidan {m}, Euromajdan {m}

evadable: (that can be evaded)

vermeidlich

everyday: (appropriate for ordinary use, rather than for special occasions)

[in combined words] Alltags-

everyday: (commonplace, ordinary)

alltäglich, gemein

every dog has its day: (proverb)

ein blindes Huhn findet auch einmal Korn (even a blind hen sometimes finds a grain of corn)

Faraday dark space: (dark space in a glow discharge that is between the negative glow and the positive column)

faradayscher Dunkelraum {m}

Father's Day: (holiday in celebration of fatherhood)

Vatertag

feudal: (of, or relating to feudalism)

feudal

feudalism: (social system)

Feudalismus {m}

feudalistic: (of feudalism) SEE: feudal ::

firedamp: (an inflammable gas found in coal mines)

Grubengas {n}

flame retardant: (chemical used to impart flame resistance)

Flammschutzmittel {n}, Brandhemmer {m}

flight attendant: (member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers)

Flugbegleiter {m}, Flugbegleiterin {f}

flight data recorder: (a device which records various performance parameters of an aircraft)

Flugdatenschreiber {m}, Flugdatenaufzeichnungsgerät {n}

foldable: (that can be folded)

faltbar

folk dance: (dance performed by the common people of a specific region)

Volkstanz {m}

formidable: (causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality)

respekteinflößend

foundation: (act of founding)

Gründung {f}

foundation: (cosmetic cream)

Foundation {f}

foundation: (endowed institution or charity)

Stiftung {f}

foundation: (lowest and supporting part or member of a wall)

Fundament {n}, Gründung {f}

foundation: (that upon which anything is founded)

Grundlage {f}

Free City of Danzig: (former sovereign state)

Freie Stadt Danzig

Friday: (day of the week)

Freitag {m}

fundamental: (pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation)

grundlegend, fundamental

fundamental: (a leading or primary principle, rule, law, or article)

Grundlage {f}

fundamental force: (force between elementary particles) SEE: fundamental interaction ::

fundamental interaction: (basic forces that act between elementary particles)

fundamentale Wechselwirkung {f}

fundamentalism: (religion)

Fundamentalismus

fundamentalist: (one who reduces religion to strict interpretation of core or original texts)

Fundamentalist {m}, Fundamentalistin {f}

fundamental particle: (elementary particle) SEE: elementary particle ::

Ganda: (Luganda) SEE: Luganda ::

gas pedal: (accelerator) SEE: accelerator ::

gaydar: (ability to detect if a person is gay)

Gaydar {n}

Gdańsk: (city of Poland)

Danzig {n}, Gdańsk {n}

gedankenexperiment: (thought experiment)

Gedankenexperiment {n}

gelada: (primate)

Dschelada {f}

gendarme: (any policeman)

Gendarm {m}

gendarme: (member of the gendarmerie)

Gendarm {m}

gendarmerie: (military body charged with police duties)

Gendarmerie {f}

genocidaire: (person involved in perpetrating a genocide)

Génocidaire {n}

giant panda: (mammal)

Panda

goddamn: (intensifier)

[damned] verdammt, gottverdammt, höllischen

goddamn: (an expression of anger, surprise, or frustration)

[damned once again] verdammt noch mal

goddamned well: (damn well) SEE: damn well ::

Goddard: (male given name)

Gotthard

Goddard: (surname)

Gotthardt

gold medal: (medal made of, or having the colour of, gold)

Goldmedaille {f}

gold standard: (monetary system)

Goldstandard {m}

good day: (greeting between sunrise and sunset)

guten Tag

Good Friday: (The Friday before Easter Sunday believed by Christians to be the day on which Christ was crucified)

Karfreitag {m}

good riddance: (used to indicate that a loss is welcome)

gehe mit Gott, aber geh! [go with God, but go!]

gradation: (apophony) SEE: apophony ::

Granada: (city in Spain)

Granada {n}

grandaunt: (the aunt of one’s parent; a great-aunt)

Großtante

granddaughter: (daughter of someone’s child)

Enkelin {f}

grande dame: (doyenne) SEE: doyenne ::

Great Dane: (mastiff)

Deutsche Dogge {f}, Dänische Dogge {f}

Gregorian calendar: (calendar used in the western world)

Gregorianischer Kalender {m}

Grenada: (Caribbean country)

Grenada

Guadalcanal: (Pacific island)

Guadalcanal {m}

guidance: Anleitung

{f}, Richtungsweisung {f}, Handlungsempfehlung {f}, Orientierungshilfe {f}

haberdashery: (a shop selling such goods)

Kurzwarengeschäft {n}

hacienda: (homestead)

Hazienda {f}, Hacienda {f}

hadal: (of the deepest parts of the ocean)

benthal

halcyon days: (halcyon days)

Halkyonische Tage {p}

Hamadan: (city in Iran)

Hamadan

happy birthday: (good wishes for a birthday)

alles Gute zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, [informally] viel Glück zum Geburtstag

Happy Holidays: (holiday greeting)

frohe Feiertage, frohe Festtage, frohes Fest

harridan: (vicious and scolding woman)

Drache {m} (alter Drachen {m}), Xanthippe {f}, Hexe {f}, Vettel {f}

Hashemite Kingdom of Jordan: (Hashemite Kingdom of Jordan)

Haschemitisches Königreich Jordanien {n}

have a nice day: (goodbye)

einen schönen Tag!

have seen better days: (to be in poor condition)

bessere Tage gesehen haben

headache: (nuisance or unpleasant problem)

Kopfschmerzen {m-p}

headache: (pain or ache in the head)

Kopfschmerzen {m-p}, Kopfweh {n}

hebdomadal: (occurring once a week) SEE: weekly ::

hidden agenda: (wish (and plan) to implement a particular idea without telling anybody)

Hintergedanke {m}

High Holidays: (Rosh Hashanah and Yom Kippur, collectively)

Hohen Feiertage {p}

Hilda: (female given name)

Hilda

hippopotomonstrosesquipedaliophobia: (the fear of long words)

Hippopotomonstrosesquippedaliophobie {f}

holiday: (day declared free from work by the government)

gesetzlicher Feiertag {m}

holiday: (day on which a festival, etc, is traditionally observed)

Feiertag {m}

holiday: (period during which pupils and students do not attend their school or university)

Ferien {p}

holiday: (period of one or more days taken off work by an employee for leisure)

Urlaub {m}

holiday: (period taken off work or study for travel)

Urlaub {m}, Ferien {p}

holiday: (to spend a period of time for travel)

reisen, eine Ferienreise machen

holidayer: (one who is on holiday) SEE: holiday-maker ::

holiday home: (second home)

Ferienwohnung {f}

holidaymaker: (one who is on holiday) SEE: vacationer ::

holiday-maker: (somebody on holiday)

Urlauber {m}, Urlauberin {f}, Feriengast {m}, Feriengästin {f}

holy day: (festival) SEE: feast day ::

Holy Saturday: (the Saturday immediately after Good Friday)

Karsamstag {m}

Holy Thursday: (Maundy Thursday) SEE: Maundy Thursday ::

homoscedasticity: (property of a set of random variables where each variable has the same finite variance)

Homoskedastizität {f}

Huldah: (biblical prophetess)

Hulda

ice dancing: (figure skating)

Eistanzen {n}

Ida: (female given name)

Ida

impedance: (physics, measure of opposition to flow of current)

Impedanz {f}

in broad daylight: (in ample natural illumination)

am helllichten Tag

in broad daylight: (in blatant and visible manner)

am helllichten Tag

Independence Day: (annual celebration)

Unabhängigkeitstag {m}

Independence Day: (holiday)

Unabhängigkeitstag {m}

intertidal zone: (foreshore) SEE: foreshore ::

in three days: (in three days - translation entry)

in drei Tagen, überübermorgen

intimidate: (to impress, amaze, excite)

beeindrucken

intimidate: (to make timid or fearful)

einschüchtern

intimidation: (act of making timid or fearful)

Einschüchterung {f}

in two days: (in two days - translation entry)

in zwei Tagen, übermorgen

inundation: (act of inundating)

Überschwemmung {f}, Überflutung {f}

invalidate: (to make invalid)

entkräften

invalidated: entkräftet

Islamic fundamentalism: (movement towards Islamic conservatism)

islamischer Fundamentalismus {m}

jackdaw: (Coloeus dauuricus) SEE: Daurian jackdaw ::

jackdaw: (Coloeus monedula)

Dohle {f}

Jeddah: (city in Saudi Arabia)

Dschidda {n}

Jordan: (country)

Jordanien {n}

Jordan: (river)

Jordan {m}

Jordanian: (Of, from, or pertaining to Jordan or the Jordanian people)

jordanisch

Jordanian: (A person from Jordan or of Jordanian descent)

Jordanier {m}, Jordanierin {f}

Judah: (first son of Jacob)

Juda {m}

Judahite: (of or pertaining to the ancient kingdom of Judah, or its inhabitants)

judäisch

Judahite: (an inhabitant of the ancient kingdom of Judah)

Judäer {m}

Judaism: (world religion)

Judentum {n}

Judas: (one of the Apostles)

Judas {m}

judgement day: (Last Judgement)

Tag des jüngsten Gerichts {m}

Julian calendar: (calendar used in the western world before the Gregorian calendar)

Julianischer Kalender {m}

Kannada: (language)

Kannada {n}

keep someone in the dark: (to keep someone uninformed)

jemanden im Ungewissen lassen

Klaipėda: (city in Lithuania)

Memel {n}, Klaipėda {n}

Krasnodar: (a city in Russia)

Krasnodar {n}

lackadaisical: ( showing no interest or enthusiasm)

gleichgültig, lustlos

Ladakh: (region)

Ladakh

Lake Garda: (lake in Italy)

Gardasee {m}

lambda: (name of the Greek letter)

Lambda {n}

lambdacism: (pronunciation of other sounds as l)

Lambdazismus {m}

lambda point: (transition point between the normal and the superfluid forms of helium)

Lambdapunkt {m}

lambda probe: (device used to measure the proportion of oxygen in a fluid)

Lambdasonde {f}

lapidarian: (lapidary) SEE: lapidary ::

lapidarian: (lapidary) SEE: lapidary ::

lapidation: (act of stoning, sometimes to the point of death)

Steinigung {f}, [from Arabic] Radschm {m}, Lapidation {f}

laudable: (worthy of being lauded)

lobenswert, löblich

laudableness: (quality of being laudable)

Löblichkeit {f}

laudanum: (the tincture of opium once widely used)

Laudanum {n}

leap day: (extra day in a leap year)

Schalttag {m}

legendary: (of or pertaining to a legend)

legendär

lesdar: (ability to detect if a person is gay)

Lesdar {n}

lesser panda: (Ailurus fulgens) SEE: red panda ::

Lindau: (Town)

Lindau

liquidate: (to convert assets into cash)

liquidieren

liquidate: (to kill someone)

liquidieren

liquidate: (to settle a debt)

liquidieren

liquidate: (to settle the affairs)

liquidieren

living standard: (standard of living) SEE: standard of living ::

lunar calendar: (a calendar that measures the passage of the year according to the phases of the moon)

Mondkalender {m}

macadam: (surface of a road)

Makadam {m} {n}

macadamia: (fruit)

Macadamianuss {f}

macadamia nut: (hard-shelled edible seed of the macadamia tree)

Macadamianuss {f}

machine-readable: maschinenlesbar

Madagascar: (country in Southern Africa)

Madagaskar

Madagascar buzzard: (Buteo brachypterus)

Madagaskar-Bussard {m}

Madagascar wood rail: (Madagascar wood rail)

Graukehlralle {f}

madam: (polite term of address to a woman)

Frau {f}

madam: (woman who manages a brothel)

Puffmutter {f}

Magdalene: (biblical character) SEE: Mary Magdalene ::

Magdalene: (female given name)

Magdalena

mandarin: (Chinese Imperial bureaucrat)

Mandarin {m}

mandarin: (fruit) SEE: mandarin orange ::

mandarin: (mandarin duck) SEE: mandarin duck ::

mandarin: (tree) SEE: mandarin orange ::

Mandarin: (Standard Mandarin, see also: Chinese)

Mandarin {n}, Hochchinesisch {n}

mandarin duck: (bird)

Mandarinente {f}

mandarin fish: (carnivorous freshwater fish)

Aucha-Barsch {m}

mandarin fish: (colorful saltwater fish)

Mandarinfisch {m}

mandarin orange: (fruit)

Mandarine {f}

mandarin orange: (tree)

Mandarine {f}

mandate: (official command)

Mandat {n}

mandatory: (obligatory)

zwingend notwendig, obligatorisch

Mary Magdalene: (female disciple of Jesus)

Maria von Magdala, Maria Magdalena

masdar: (verbal noun) SEE: verbal noun ::

matchday: (day with a sporting event)

Spieltag {m}

Matilda: (female given name, cognates and transliterations)

Mathilde, Mechthild

Maundy Thursday: (Thursday before Easter)

Gründonnerstag {m}

May Day: (workers' holiday)

Erster Mai; der Erste Mai; Tag der Arbeit; Maifeiertag; Kampftag der Arbeiterbewegung

medal: (stamped metal disc)

Medaille {f}

medalist: (one who has received a medal)

Medaillengewinner {m}, Medaillengewinnerin {f}

medallion: (large decorative medal)

Medaillon {n}

medal table: Medaillenspiegel

mendacious: (false) SEE: false ::

mendacious: (lying, untruthful or dishonest)

lügnerisch, verlogen

mendaciousness: (mendacity) SEE: mendacity ::

mendacity: (A lie, deceit or falsehood)

Unwahrheit

mendacity: (The fact or condition of being untruthful; dishonest)

Verlogenheit {f}

metadata: (data that describes data)

Metadaten {p}

Midas: (Greek mythology)

Midas {m}

midday: (12 o'clock during the day) SEE: noon ::

mill dam: (dam constructed in order to create a millpond)

Mühldamm {m}

Miranda: (moon of Uranus)

Miranda {m}

modal: modal

modal: (of, relating to, or describing the mood of a clause)

modal

modal: (requiring immediate computer user interaction)

modal

modality: (classification of propositions; mode)

Modalität {f}

modality: Modalität

{f}

modal verb: (an auxiliary verb)

Modalverb {n}

Modern Standard Arabic: (Modern Standard Arabic)

Standardarabisch {n}, Fusha {f}, Modernes Hocharabisch {n}, modernes Hocharabisch {n}

Moldavia: (Moldova) SEE: Moldova ::

Moldavia: (region made up of the country of Moldova and northeastern Romania)

Moldawien {n}

Moldavian: (language)

Moldauisch, Moldawisch

Moldavian SSR: (name for the Republic of Moldova)

Moldauische SSR {f}

Monday: (on Monday)

Montag, am Montag

Monday: (day of the week)

Montag {m}

mordacious: (corrosive) SEE: corrosive ::

mordant: (biting or caustic)

beißend

mordant: (a substance used to facilitate dye fixing)

Beize {f}

Mother's Day: (a day in honor of mothers)

Muttertag {m}

mundane: (ordinary)

alltäglich

mundane: (tedious)

nervtötend

mundane: (worldly)

weltlich

nada: (nothing) SEE: nothing ::

naked as the day one was born: (completely naked)

im Adamskostüm

name day: (feast day of a saint)

Namenstag {m}

national day: (day marking a country's establishment)

Nationalfeiertag {m}

national holiday: (public holiday)

Feiertag {m}, nationaler Feiertag {m}

national holiday: (statutory holiday enacted by a country to commemorate the country itself)

Nationalfeiertag {m}

Naypyidaw: (capital of Myanmar)

Pyinmana Naypyidaw

Nevada: (US state)

Nevada {n}

New Year's Day: (holiday occurring on January 1st)

Neujahr, Neujahrs-Tag {m}

night and day: (opposite)

Tag und Nacht

night and day: (day and night) SEE: day and night ::

nowadays: (at the present time)

gegenwärtig, zur Zeit, derzeitig, jetzt, zurzeit, momentan

nowadays: (in the current era)

heutzutage, heute

octacyanomolybdate: (anion or salt containing it)

Oktacyanomolybdat {n}

odalisque: (a female harem slave)

Odaliske {f}

one day: (at unspecified time in the past)

eines Tages

one's days are numbered: (some period of time is coming to an end)

seine Tage sind gezählt [his/its days are numbered], ihre Tage sind gezählt [her/their days are numbered]

open day: (casual event where an institution is open for inspection by anyone interested)

Tag der offenen Tür {m}

outdated: (out of date, old-fashioned, antiquated)

veraltet, überholt

out of date: (not conforming to current fashion)

unmodish

out of date: (too old to be used)

veraltet

oxeye daisy: (flower)

Margerite {f}, Wucherblume {f}

oxidanium: (hydronium) SEE: hydronium ::

oxidase: (oxidase enzyme)

Oxidase {f}

oxidation: (chemical reaction)

Oxidation {f}

oxidation: (combination of a substance with oxygen)

Oxidation {f}, Oxydation {f}

pagoda: (a tiered tower with multiple eaves)

Pagode {f}

Palm Sunday: (Sunday before Easter)

Palmsonntag {m}

Pancake Day: (Shrove Tuesday) SEE: Shrove Tuesday ::

Pancake Tuesday: (Shrove Tuesday) SEE: Shrove Tuesday ::

panda: (Ailuropoda melanoleuca)

Panda, Pandabär {m}

panda: (police car) SEE: police car ::

panda: (red panda) SEE: red panda ::

panda bear: (panda) SEE: panda ::

pay day: (the day of the week/month etc. when wages are received)

Zahltag {m}

payday: (day on which an employee's salary is paid)

Zahltag {m}

pedagogic: (pedagogical) SEE: pedagogical ::

pedagogical: (of, or relating to pedagogy)

pädagogisch

pedagogue: (a teacher)

Pädagoge {m}, Pädagogin {f}

pedal: (lever operated by one's foot)

Pedal {n}

pedant: (person overly concerned with formal rules and trivial points of learning)

Pedant {m}, Pedantin {f}

pedantic: pedantisch

pedantical: (pedantic) SEE: pedantic ::

pedantry: (overly ambitious display of learning)

Pedanterie {f}

pendant: (a piece of jewellery hung from a chain worn around the neck)

Anhänger {m}

peroxymolybdate: Peroxomolybdat

{n}

pitch-dark: (absolutely dark or black; as dark as pitch)

stockdunkel, stockfinster

pole dance: (dancing centred around a pole)

Poledance {m}, Stangentanz {m}

polyvanadate: (polymeric form of the orthovanadate anion)

Polyvanadat {n}

Potsdam: (city)

Potsdam {n}

predation: (act of predating)

Raub {m}, Jagd {f}

predator: (any animal or other organism)

Raubtier {n}

predator bug: (species)

Raubwanze

première danseuse: (lead female dancer) SEE: prima ballerina ::

Prince of Darkness: (Satan; the Devil)

Fürst der Finsternis {m}

propaganda: (concerted set of messages)

Propaganda {f}

pterodactyl: (extinct flying reptile)

Pterodaktylus {m}

public holiday: (national or regional holiday from work on a specific day)

Feiertag {m}, gesetzlicher Feiertag {m}

pudenda: (genitalia) SEE: genitalia ::

pushing up daisies: ((euphemism) dead)

die Radieschen von unten ansehen, die Radieschen von unten betrachten

qasida: (Arabic or Persian poem)

Kasside {f}

Qingdao: (a large city in China)

Tsingtau

quadrupedal: (walking on four feet)

vierfüßig

quadrupedally: (in the manner of a quadruped)

vierfüßig, quadrupedisch, vierbeinig

quandary: (a dilemma)

Dilemma {n}

quandary: (a state of not knowing what to decide)

Zwickmühle {f}

rada: (a parliamentary body in a number of Slavic countries)

Rada {f}

rada: (soviet) SEE: soviet ::

Rada: (rada) SEE: rada ::

radar: (method of detecting distant objects)

Radar {m}, Funkmessgerät

radar dome: (weatherproof enclosure used to protect a radar antenna)

Radarkuppel {f}

radarmeteorology: (radar meteorology) SEE: radar meteorology ::

readability: (property of being capable of being read; legibility)

Lesbarkeit {f}

readable: (legible) SEE: legible ::

readable: lesbar

readableness: (readability) SEE: readability ::

recommendation: (act of recommending)

Empfehlung {f}

recommendation: (commendation) SEE: commendation ::

recommendation: (that which is recommended)

Empfehlung {f}

recordable: (able to be used to record something)

bespielbar

redact: (to censor (a document))

bearbeiten, redigieren

red panda: (Ailurus fulgens)

Roter Panda, Kleiner Panda

redundancy: (duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components)

Redundanz {f}

redundancy: (duplication of parts of a message to guard against transmission errors)

Redundanz {f}

redundancy: (state of being redundant)

Redundanz {f}

redundant: (needlessly wordy)

redundant

redundant: (superfluous)

überflüssig

Reform Judaism: (a form of Judaism less strict than most others)

Reformjudentum {n}

Rhuddanian: (subdivision of the Silurian period)

Rhuddanium

Rigveda: (Rigveda)

Rigveda {m}, Rigweda {m}

Rome wasn't built in a day: (it takes a long time to create something complicated or impressive)

Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden

Rotterdam: (city and port in The Netherlands)

Rotterdam {n}

roundabout: (children's play apparatus which rotates around a central axis when pushed)

Karussell {n}

roundabout: (detour)

Umleitung {f}

roundabout: (fairground carousel)

Karussell {n}

roundabout: (road junction at which traffic streams circularly around a central island)

Kreisverkehr {m}

Rwanda: (Rwandese Republic)

Ruanda {n}

Rwandan: (Of, from, or pertaining to Rwanda, the Rwandan people or language)

ruandisch

Rwandan: (A person from Rwanda or of Rwandan descent)

Ruander {m}, Ruanderin {f}

Sabbath-day: (Sabbath day, Sabbath-day, day of the Sabbath)

Sabbattag {m}, [rare] Sabbatstag {m}, Schabbattag {m}

Saïda: (port city in Lebanon) SEE: Sidon ::

Saint Valentine's Day: (Saint Valentine's Day)

Valentinstag {m}

samizdat: (underground publishing)

Samisdat {m}, Samizdat {m}

sandal: (sandalwood) SEE: sandalwood ::

sandal: (type of footwear)

Sandale {f}

sandalwood: (any of various tropical trees of the genus Santalum)

Sandelholz {n}

sandalwood: Sandelholz, Santelholz, Santalholz

sandalwood: (the aromatic heartwood of the trees of the genus Santalum)

Sandelholz {n}

Saturday: (day of the week)

Samstag {m}, Sonnabend {m}, Sabbat {m}

scandal: (incident that brings disgrace)

Skandal {m}

scandalous: (malicious, defamatory)

skandalös

scandalous: (wrong, immoral, causing a scandal)

skandalös

schooldays: (period of one's life when one attends school)

Schulzeit {f}

secondary: (succeeding first)

sekundär

secondary school: (school)

Mittelschule {f} [the age of 10 to 16], Oberschule {f} [various types of schools]

secondary smoking: (passive smoking) SEE: passive smoking ::

secondary source: (in historiography: a secondary document)

Sekundärquelle {f}

sedan: (body style for cars)

Limousine {f}

sedan: (enclosed chair carried by porters)

Sänfte {f}

sedate: (to tranquilize)

sedieren, ruhig stellen

sedative: (calming, soothing, inducing sleep, tranquilizing)

beruhigend, sedativ

sedative: (an agent or drug that sedates)

Beruhigungsmittel {n}

seize the day: (enjoy the present)

nutze den Tag

sesquipedalian: (of long words)

vielsilbig, schwülstig

sevdalinka: (genre of folk music)

Sevdalinka {f}

sexual predator: (person seen as threatening for wanting sex)

sexuelles Raubtier {n}

shadda: (diacritic used in the Arabic script)

Schadda {n}, Taschdid {m}

shahada: (Islamic declaration of belief)

Schahada {f}

Shrove Tuesday: (day before the beginning of Lent)

Faschingsdienstag {m}

sidereal day: (day of sidereal time)

siderischer Tag {m}, Sterntag {m}

silver medal: (medal made of, or having the colour of, silver)

Silbermedaille {f}

skedaddle: (move or run away quickly)

abhauen, türmen

slapdash: (in a hasty or careless manner)

hopplahopp

social Darwinism: (theory)

Sozialdarwinismus {m}

soda: (carbonated water)

Sprudel {m}, saurer Sprudel {m}, Soda {f}

soda: (sodium carbonate)

Soda {f}

soda: (sweet, carbonated drink)

Limonade {f}, Brause {f}, süßer Sprudel {m}

sodalite: (mineral)

Sodalith {m}

sodality: (companionship) SEE: companionship ::

soda pop: (sweetened, carbonated beverage)

Erfrischungsgetränk {n}

soda water: (water with carbon dioxide)

Sodawasser {n}

solar calendar: (a calendar based on the movement of the Earth around the Sun)

Sonnenkalender {m}

solar day: (time for a planet to rotate once relative to the sun)

Sonnentag {m}, Solartag {m}

solidarity: (psychological or material support)

Solidarität {f}, Unterstützung {f}

solidarity: (unifying bond between individuals with common goal or enemy)

Solidarität {f}

someday: (sometime; at some time in the future)

eines Tages, irgendwann

South Sudan: (country in Africa)

Südsudan {m}

South Sudanese: (Of, from, or pertaining to the country of South Sudan or the South Sudanese people)

südsudanesisch

South Sudanese: (A person from South Sudan or of South Sudanese descent)

Südsudanese {m}, Südsudanesin {f}

Spanish Armada: (The fleet of war ships sent by Philip II of Spain)

Spanische Armada {f}

speed dating: (organized event in which prospective romantic partners meet each other through a series of short one-to-one meetings)

Speed-Dating {n}

spreadable: (spreadable)

streichbar

Spy Wednesday: (Holy Wednesday) SEE: Holy Wednesday ::

standard: (a flag or ensign)

Banner {n}, Standarte {m}

standard: (level of quality)

Standard {m}

standard: (something used as a measure)

Standard {m}

standard deviation: (statistical measure)

Standardabweichung {f}

Standard English: (the form of the English language widely accepted as the usual correct form)

Standardenglisch {n}

standardise: (to establish a standard)

standardisieren

standardise: (to make to conform to a standard)

standardisieren

standardization: (process of complying with a standard)

Standardisierung {f}

standardization: (process of establishing a standard)

Standardisierung {f}

standardize: (standardise) SEE: standardise ::

standardized: (designed or constructed in a standard manner)

standardisiert

standard lamp: (a floor lamp supported by a pole)

Stehlampe {f}

standard language: (variety of language regarded as most correct)

Ausbausprache {f}; Schriftsprache {f} (written)

standardly: (in a standard way)

standardmäßig

Standard Model: (theory)

Standardmodell {n}

standard of living: (a relative measure of the quality of life of a person or group has)

Lebensstandard {m}

standard poodle: (a big poodle)

Großpudel {m}

Star of David: (symbol of Jewish Community and Judaism)

Davidstern {m}

St. Bartholomew's Day massacre: (massacre)

Bartholomäusnacht

stepdaughter: (daughter of one's spouse and not of one's self)

Stieftochter {f}

Sudan: (Republic of Sudan)

Sudan {m}

Sudanese: (Of, from, or pertaining to the country of Sudan, the Sudanese people or the Sudanese language)

sudanesisch

Sudanese: (person from Sudan or of Sudanese descent)

Sudanese {m}, Sudanesin {f}

sufficient unto the day is the evil thereof: (today has provided enough to worry about)

[Martin Luther's translation] Es ist genug, dass ein jeglicher Tag seine eigene Plage habe

suicidal: (extremely reckless)

selbstmörderisch

suicidal: (likely to commit, or to attempt to commit, suicide)

suizidgefährdet

suicidal: (pertaining to suicide)

Suizid-, Selbstmord-, suizidal, selbstmörderisch

sundae: (dessert)

Eisbecher {m}

Sundaland: (biogeographical region of Southeastern Asia)

Sunda, Sundaland

Sunda Strait: (strait between Java and Sumatra)

Sundastraße {f}

Sunday: (day of the week)

Sonntag {m}

Sunday driver: (one who drives slowly)

Sonntagsfahrer {m}

Sundays: (every Sunday)

sonntags

sweeping day: (sweeping day)

Kehrtag, Tag, an dem gefegt wird

Swiss Standard German: (German language used in Switzerland)

Schweizerhochdeutsch, Schriftdeutsch

sword of Damocles: (thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune)

Damoklesschwert {n}

Thaddaeus: (the Apostle)

Thaddäus

Thanksgiving Day: (Thanksgiving) SEE: Thanksgiving ::

the other day: (lately)

neulich, kürzlich, vor kurzem, vor ein paar Tagen

these days: (currently)

heutzutage

Thursday: (day of the week)

Donnerstag {m}

tidal: (relating to tides)

Gezeiten-

tidal air: (The (volume of) air that is inhaled and exhaled with each resting breath)

Atemluft {f}

tidal force: (gravitational force causing tides)

Gezeitenkraft {f}

tidal locking: gebundene Rotation

{f}

tidally locked: gebunden rotierend

tidal wave: (tsunami)

Flutwelle {f}, Tsunami {m}

time of day: (loosely specified period of or point in time)

Tageszeit {f}

time of day: (time according to the clock) SEE: time ::

today: (nowadays)

heutzutage

today: (on the current day)

heute

today: (today (noun))

Heute

tomorrow is another day: (a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities)

morgen ist auch noch ein Tag

to the day: (measured on the level of days)

auf den Tag genau, auf den Tag

trepidation: (a fearful state,)

Beklommenheit {f}

Trinidad and Tobago: (country)

Trinidad und Tobago

Trinidadian and Tobagonian: von Trinidad und Tobago, isn't it rather trinidadisch?

Trinity Sunday: (Sunday after Whitsunday)

Trinitatis

truth or dare: (game where players perform a dare or answer a question)

Wahrheit oder Pflicht

Tuesday: (on Tuesday)

am Dienstag {m}

Tuesday: (day of the week)

Dienstag {m}

Twelve Days of Christmas: (the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany)

zwölf Weihnachtstage {p}, die Zwölften {p}

udarnik: (shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Block, see also: Stakhanovite)

Stoßarbeiter {m}, Stoßarbeiterin {f}, Udarnik {m}

Uganda: (Republic of Uganda)

Uganda

Ugandan: (Of, from, or pertaining to Uganda, the Ugandan people or the Ugandan language)

ugandisch

Ugandan: (A person from Uganda or of Ugandan descent)

Ugander {m}, Uganderin {f}

unavoidable: (impossible to avoid)

unausweichlich, unvermeidlich, unvermeidbar

undecidable: (incapable of being algorithmically decided)

unentscheidbar

understandable: (capable of being understood)

verständlich

unreadable: (that cannot be read or is not easy to read)

unleserlich

update: (action of making something up to date)

Aktualisierung {f}, Update {n}

update: (to make something up to date)

aktualisieren

up-to-date: (current, recent)

aktuell

up-to-date: (informed of the latest news)

auf dem neuesten Stand, up to date

use-by date: (The date by which it is advised that a perishable product be consumed)

Verfallsdatum {n}

Valentine's Day: (Saint Valentine's Day)

Valentinstag {m}

validate: (check the validity of)

validieren

validation: (the act of validating something)

Bestätigung {f}, Gültigkeitserklärung {f}

validator: (one who validates)

Prüfer {m}, Prüferin {f}, Validierer {m}, Validiererin {f}

validator: (something that validates)

Entwerter {m}

vandal: (person who destroys or damages property)

Vandale {m}

Vandal: (member of an ancient east Germanic tribe)

Vandale {m}

vandalise: (to needlessly destroy)

vandalieren

vandalism: (needless damage or destruction of property)

Vandalismus {m}

vandalize: (vandalise) SEE: vandalise ::

vardapet: (archimandrite in the Armenian Apostolic Church)

Wardapet

Veda: (Sanskrit scriptures)

Veda {m}, Veden {m-p}

vendace: (Coregonus albula)

Kleine Maräne {f}, Zwergmaräne {f}, Kaisermaräne {f}

veranda: (roofed open gallery)

Veranda {f}

verdant: (fresh)

frisch

verdant: (green)

grün

verdant: (inexperienced)

unerfahren

Victory Day: (a day to commemorate victories in important battles or wars in the countries' history)

Tag des Sieges {m}

Vologda: (city in Russia)

Wologda {n}

waggle dance: (dance of bees)

Schwänzeltanz

Wednesday: (day of the week)

Mittwoch {m}, [poetic] Wotanstag {m}

weekday: (weekday)

Wochentag {m}

what a lovely day: (what a lovely day)

was für ein schöner Tag

what date is it today: (what date is it today?)

welches Datum ist heute?

whistle in the dark: (make a show of bravery)

im Dunkeln pfeifen

Whitsunday: (the Sunday of the feast of Pentecost)

Pfingstsonntag {m}

working day: (day of a week in which work is done)

Arbeitstag {m}, Werktag {m}

Yehuda: (male given name) SEE: Judah ::

yesterday: (on the day before today)

gestern

yesterday: (day before today)

gestriger Tag, gestern

yesterday night: (last night) SEE: last night ::

Zelda: (female given name)

Zelda

VNEN da

skin, hide

da exclamation 耶 耶 耶

2000 Words
11 0417 lưỡi (dao, kiếm) ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
11 0445 dao trộn (thuốc màu) ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0725 yếm dãi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
16 0762 bốt da ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1208 con dao ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
25 1335 da ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1564 dao kéo làm bếp ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
32 1577 con dao ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
33 1600 da ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
34 1643 lưỡi dao cạo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
37 1740 danh lam thắng cảnh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

*

0062

Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu".

In China, doctors are also called "daifu".

In China werden Ärzte auch "daifu" genannt.

En China, los médicos también se llaman "daifu".

En Chine, les médecins sont aussi appelés "daifu".

In Cina, i medici sono anche chiamati "daifu".

ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu"

중국에서는 의사를 의사라고도 합니다.

在中國，醫生也叫大夫。

在 中国 , 医生 也 叫 大夫 。

*

0332

Cô ấy có một làn da tuyệt vời trên khuôn mặt.

She has a wonderful facial complexion.

Sie haben einen schönen Teint im Gesicht.

Tiene una maravillosa complexión facial.

Elle a un merveilleux teint de visage.

Ha una splendida carnagione del viso.

เธอมีใบหน้าที่ยอดเยี่ยม

그녀는 좋은 얼굴 피부를 가지고 있습니다.

她的面部皮膚很好。

她 的 面部皮肤 很 好 。

*

0446

Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da.

I want to buy a leather belt.

Ich möchte einen Ledergürtel kaufen.

Quiero comprar un cinturón de cuero.

Je veux acheter une ceinture en cuir.

Voglio comprare una cintura di pelle.

ฉันต้องการซื้อเข็มขัดหนัง

가죽 벨트를 사고 싶어요.

我想買一根皮帶。

我 想 买 一根 皮带 。

*

0513

Anh ấy đang xem qua danh sách tên.

He is looking through the name list.

Er sieht sich die Namensliste an.

Está mirando la lista de nombres.

Il regarde la liste des noms.

Sta guardando l'elenco dei nomi.

เขากำลังดูรายชื่อ

그는 목록을 보고 있습니다.

他在看名單。

他 在 看 名单 。

*

0674

Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải.

He is holding a dinner knife in his right hand.

Er hält ein Messer in der rechten Hand.

Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.

Il tient un couteau de table dans sa main droite.

Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra.

เขาถือมีดอาหารค่ำในมือขวา

그는 오른손에 칼을 들고 있었다.

他用右手拿餐刀。

他 用 右手 拿 餐刀 。

*

0828

Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da.

He is carrying a leather valise.

Er trägt einen Lederkoffer.

Lleva una maleta de cuero.

Il porte une valise en cuir.

Porta una valigia di cuoio.

เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง

그는 가방을 들고 있다.

他提著一個皮箱。

他 提着 一个 皮箱 。

*

0830

Họ đang trao đổi danh thiếp của họ.

They are exchanging their name cards.

Sie tauschen Visitenkarten aus.

Están intercambiando sus tarjetas de visita.

Ils échangent leurs cartes de visite.

Si stanno scambiando i biglietti da visita.

พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนนามบัตร

그들은 서로 명함을 교환합니다.

他們互相交換名片。

他们 互相交换 名片 。

*

0974

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi.

They held a banquet to celebrate in my honor.

Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren.

Han celebrado un banquete en mi honor.

Ils ont organisé un banquet en mon honneur.

Hanno tenuto un banchetto per festeggiare in mio onore.

พวกเขาจัดงานเลี้ยงฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ฉัน

그들은 나를 위해 잔치를 베풀었다.

他們設宴為我慶祝。

他们 设宴 为 我 庆祝 。

*

1033

Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời.

This bag is made of excellent quality leather.

Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder.

Este bolso es de cuero de excelente calidad.

Ce sac est fait de cuir d'excellente qualité.

Questa borsa è realizzata in pelle di ottima qualità.

กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี

이 가죽 가방은 최고의 가죽을 사용합니다.

這個皮包使用了上好的皮革。

这个 皮包 使用 了 上 好 的 皮革 。

*

1593

Con dao này được làm bằng thép.

This knife is made of steel.

Dieses Messer besteht aus Stahl.

Este cuchillo es de acero.

Ce couteau est en acier.

Questo coltello è realizzato in acciaio.

มีดนี้ทำจากเหล็ก

이 칼은 강철로 만들어졌습니다.

這把刀是鋼做的。

这 把 刀 是 钢 做 的 。

*

1642

Hoa Kỳ và Canada là láng giềng của nhau.

The U.S. and Canada are neighbors.

Die USA und Kanada sind Nachbarn.

Estados Unidos y Canadá son vecinos.

Les États-Unis et le Canada sont voisins.

Gli Stati Uniti e il Canada sono vicini.

สหรัฐอเมริกาและแคนาดาเป็นเพื่อนบ้าน

미국과 캐나다는 이웃입니다.

美國和加拿大是鄰邦。

美国 和 加拿大 是 邻邦 。

*

1756

Chiếc vali da được nhét đầy quần áo.

The leather suitcase is stuffed with clothes.

Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt.

La maleta de cuero está llena de ropa.

La valise en cuir est remplie de vêtements.

La valigia di pelle è piena di vestiti.

กระเป๋าหนังยัดด้วยเสื้อผ้า

가방에는 옷이 가득했다.

皮箱裡塞滿了衣服。

皮箱 里 塞满 了 衣服 。

*

1792

Con thiên nga dang rộng đôi cánh.

The swan spread its wings.

Der Schwan breitete seine Flügel aus.

El cisne extendió sus alas.

Le cygne a déployé ses ailes.

Il cigno spiegò le ali.

หงส์กางปีกออก

백조가 날개를 펼쳤습니다.

天鵝張開了翅膀。

天鹅 张开 了 翅膀 。

*

1935

Con dao làm bếp rất sắc bén.

The kitchen knife is very sharp.

Das Küchenmesser ist sehr scharf.

El cuchillo de cocina está muy afilado.

Le couteau de cuisine est très aiguisé.

Il coltello da cucina è molto affilato.

มีดทำครัวมีความคมมาก

이 부엌칼은 매우 날카롭습니다.

這把菜刀很鋒利。

这 把 菜刀 很 锋利 。

*

2011

Da anh ấy sần sùi.

His skin is rough.

Seine Haut ist rau.

Su piel es áspera.

Sa peau est rugueuse.

La sua pelle è ruvida.

ผิวของเขาหยาบกร้าน

그의 피부는 매우 거칠다.

他的皮膚很粗糙。

他 的 皮肤 很 粗糙 。

*

2019

Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda.

I like drinks like juice and soda.

Ich mag Getränke wie Saft und Soda.

Me gustan las bebidas como los zumos y los refrescos.

J'aime les boissons comme le jus et le soda.

Mi piacciono le bevande come il succo e la soda.

ฉันชอบเครื่องดื่มเช่นน้ำผลไม้และโซดา

나는 주스와 소다와 같은 음료를 좋아합니다.

我喜歡諸如果汁、汽水這樣的飲料。

我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。

*

2032

Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc.

This is one of Korea is famous scenic spots.

Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.

Este es uno de los puntos escénicos más famosos de Corea.

C'est l'un des plus célèbres sites touristiques de Corée.

Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea.

นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี

이것은 한국의 유명한 명소 중 하나입니다.

這裡是韓國的著名景點之一。

这 里 是 韩国 的 著名景点 之一 。

*

2051

Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành.

The guard of honor conducts a parade.

Die Ehrengarde führt eine Parade durch.

La guardia de honor conduce un desfile.

La garde d'honneur organise un défilé.

La guardia d'onore conduce una parata.

กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด

경호원을 검토 중입니다.

儀仗隊正在接受檢閱。

仪仗队 正在 接受 检阅 。

*

2157

Da của em bé rất mềm.

The baby's skin is very tender.

Die Haut des Babys ist sehr zart.

La piel del bebé está muy tierna.

La peau du bébé est très tendre.

La pelle del bambino è molto tenera.

ผิวของทารกอ่อนโยนมาก

아기의 피부는 매우 연약합니다.

嬰兒的皮膚很嬌嫩。

婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。

*

2338

Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự.

She has received many medals of honor.

Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten.

Ha recibido muchas medallas de honor.

Elle a reçu de nombreuses médailles d'honneur.

Ha ricevuto molte medaglie d'onore.

เธอได้รับเหรียญเกียรติยศมากมาย

그녀는 많은 명예 메달을 받았습니다.

她獲得了很多榮譽勳章。

她 获得 了 很多 荣誉 勳章 。

*

2359

Dao mổ rất sắc bén.

The scalpel is very sharp.

Das Skalpell ist sehr scharf.

El bisturí está muy afilado.

Le scalpel est très aiguisé.

Il bisturi è molto affilato.

มีดผ่าตัดมีความคมมาก

메스가 날카롭습니다.

手術刀很銳利。

手术刀 很 锐利 。

*

2479

Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10.

The new movie has moved into the top ten list.

Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen.

La nueva película ha entrado en la lista de las diez más vistas.

Le nouveau film est entré dans la liste des dix meilleurs films.

Il nuovo film è entrato nella top ten.

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ได้ย้ายไปอยู่ในรายชื่อสิบอันดับแรก

새 영화가 차트 10위권에 진입했습니다.

新電影進了排行榜的前十名。

新 电影 进 了 排行榜 的 前十名 。

*

2629

Da của em bé rất mỏng manh.

Babies have very sensitive skin.

Babys haben eine sehr empfindliche Haut.

La piel de un bebé es muy tierna.

La peau d'un bébé est très tendre.

La pelle del bambino è molto delicata.

ผิวของทารกมีความอ่อนโยนมาก

아기의 피부는 매우 연약합니다.

嬰兒的皮膚很嬌嫩。

婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。

*

2981

Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây.

This is a Chinese bridal sedan as used in former times.

Dies ist die alte chinesische Sänfte.

Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.

C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois.

Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato.

เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน

이것은 고대 중국 세단 의자입니다.

這是中國古代的花轎。

这是 中国 古代 的 花轿 。

*

3431

Voi có bộ da xù xì.

Elephants have rough skins.

Elefanten haben eine raue Haut.

Los elefantes tienen la piel áspera.

Les éléphants ont la peau rugueuse.

Gli elefanti hanno la pelle ruvida.

ช้างมีผิวที่หยาบกร้าน

코끼리의 피부는 매우 거칠다.

大象的皮膚很粗糙。

大象 的 皮肤 很 粗糙 。

*

3456

Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm.

After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.

Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel.

Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció.

Après avoir été exposé au soleil fort, sa peau est devenue sombre.

Dopo essere stato esposto al forte sole, la sua pelle è diventata scura.

หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย

뜨거운 태양 후 그의 피부는 까맣게 변했습니다.

經過烈日的曝曬，他的皮膚變黑了。

经过 烈日 的 曝晒 , 他 的 皮肤 变黑 了 。

*

3488

Con rắn đang lột da.

The snake is shedding its skin.

Die Schlange vergießt ihre Haut.

La serpiente está mudando de piel.

Le serpent perd sa peau.

Il serpente sta perdendo la pelle.

งูกำลังหลั่งผิวหนัง

뱀이 피부를 흘리고 있습니다.

蛇在蛻皮。

蛇 在 蜕皮 。

P0583	L013 016 P0583	桌球	billiards, pool	das Billard		môn bi da
P1072	L021 014 P1072	凉鞋	sandals	die Sandalen		sandal
P1075	L022 009 P1075	长统袜	stockings	die Strümpfe		bít tất dài, yí daĩ
P1067	L022 016 P1067	蓝色的	blue	blau		màu xanh da trời
P0413	L037 008 P0413	名胜古迹	sight, place of interest	die Sehenswürdigkeit		danh lam thắng cảnh
P1729	L048 039 P1729	餐具	cutlery	das Besteck		dao nĩa
P2023	L055 024 P2023	散布谣言	to spread a rumour	ein Gerücht verbreiten		danh tiếng lan rộng
P2152	L059 017 P2152	奖励	distinction	die Auszeichnung		có danh tiếng
P2461	L066 021 P2461	皮肤	skin	die Haut		da
P2583	L069 011 P2583	真皮	leather	das Leder		da
P2866	L075 004 P2866	名单	list	die Liste		danh sách
P2866	L075 004 P2866	名单	list	die Liste		danh sách
P3413	L086 027 P3413	名词	noun, substantive	das Substantiv		danh từ
P3497	L088 020 P3497	参考书目	bibliography	die Literaturliste		danh sách tài liệu tham khảo
P3587	L089 017 P3587	皮匠	tanner	der Gerber		thợ thuộc da
P3606	L089 036 P3606	荣誉	honour	die Ehre		danh dự
P3607	L089 037 P3607	名誉	fame	der Ruhm		danh tiếng
P3632	L090 015 P3632	拉锯战, 旷日持久的协商	tough negotiations	zähe Verhandlungen		những cuộc đàm phán dai dẳng
P3931	L096 012 P3931	折刀	penknife	das Taschenmesser		dao găm
P4266	L102 031 P4266	锋利的刀	sharp knife	das scharfe Messer		con dao sắc bén
P4699	L110 060 P4699	耐力	stamina, perseverance	die Ausdauer		sức dẻo dai, sự bến bỉ
P4908	L115 028 P4908	匕首	dagger	der Dolch		dao găm
P4941	L116 009 P4941	皮疹	(skin-) rash	der Hautausschlag		chứng phát ban ở da
P4954	L116 022 P4954	黄疸病	jaundice	die Gelbsucht		bệnh vàng da
P4968	L116 036 P4968	脚上的水泡	blister	die Blase am Fuß		rộp da chân
P4970	L116 038 P4970	抓痕	scratch	der Kratzer		vết trầy da, vết xây sát
P5400	L125 019 P5400	约旦	Jordan	Jordanien		Jordani