RANDOM



 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages Vietnamese











2000 Words







A:     Dạo này trên mạng có cái câu gì “quan trọng là thần thái”, ủa là sao? ...... These days on the Internet there's a saying “The important thing is than thai", what does it mean?
B:     Ý là, chỉ cần mày tự tin nha, thì hoàn cảnh nào cũng không đáng sợ. ...... It means, as long as you're confident, then whatever situation is not scary.
A:     Ví dụ? ...... For example?
B:     Ví dụ, đang ở ngoài đường, mày phát hiện quần bị rách, mày thấy sao? ...... For example, you're on the street, you find out your pants are torn, how would you feel?
A:     Tao thấy quê chứ sao! Rồi phải kiếm cái gì che lại chứ sao. ...... Of course I would feel embarrassed! Then of course I’d have to find something to cover it up.
B:     Không, mày phải tự tin đi tiếp! ...... No, you have to confidently keep walking!
A:     Gì? ...... What?
B:     Thì quan trọng là thần thái mà! Phải tự tin như không có chuyện gì xảy ra! ...... Well, the important thing is than thai! You have to be confident like nothing happened.
A:     Thôi thôi thôi, tao không cần cái thần thái nữa… Tao vẫn muốn che lại, OK? ...... No no no, I don't need than thai … I still want to cover it up, OK?
SAIGONESE
I151 dạo này these days in diesen Tagen
I151 chỉ cần as long as so lange wie
I151 hoàn cảnh situation Situation
I151 đáng sợ scary beängstigend
I151 phát hiện realize realisieren
I151 rách torn gerissen
I151 quê embarrassed in Verlegenheit gebracht
I151 chứ sao of course natürlich
I151 kiếm look for suchen
I151 che lại cover up Vertuschen
I151 tự tin confident zuversichtlich
I151 như like, as if wie, als ob
I151 xảy ra happen geschehen
TED TalkSegmentVietnameseEnglish