RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages Vietnamese











2000 Words




A: Phòng đẹp ha! ......      Nice room.
B: Hơi tối. Với lại giường nhìn hơi nhỏ. ......      It’s a little dark. And the bed looks rather small.
A: Sao lúc nào anh cũng khó chịu quá vậy? ......      Why are you always so difficult?
B: Ờ anh quên. Xin lỗi em. ......      Oh I forgot. I’m sorry.
A: Anh bình tĩnh đi. Ủa, điều khiển máy lạnh bị hư rồi hay sao đó. ......      Relax. Hey, the air conditioning remote doesn’t seem to be working.
B: Vậy hả? Để anh đi hỏi tiếp tân cho. ......      Really? I’ll go and ask the receptionist.
B: Chị ơi, điều khiển máy lạnh phòng em bị hư hay sao đó. Chị có cái khác không? ......      Excuse me, our air conditioning remote doesn’t seem to be working. Do you have another one?
C: Không có đâu. ......      No.
B: Trời. Vậy tối nay sao mà tụi em ngủ được? ......      Oh. Well, how are we supposed to sleep tonight then?
C: Năm 1902 người ta mới phát minh ra máy lạnh đó. Trước đó đâu có ai chết. ......      Air conditioning was invented in 1902. Nobody died before that.
B: Hả? ......      What?
C: Động vật cũng đâu có máy lạnh. Lạc đà còn sống ngoài sa mạc kìa. ......      Animals don’t have air conditioning. Camels even live in the desert.
B: Dạ… ......      Right…
C: Vậy sao em khó chịu quá vậy? ......      So why are you so being so difficult?
B: Dạ? Em đó hả? Ơ… ......      Who, me? Uh…
A: Có điều khiển khác không anh? ......      Did you get a new remote?
B: Không. Chỉ nói mình không cần. ......      Uh, no. She said we don’t need one.
A: Chỉ nói gì chứ? ......      She said what?
B: Em có biết là người ta phát minh ra máy lạnh năm 1902 không? ......      Did you know air conditioning was invented in 1902?
A: Anh nói cái gì vậy? ......      What are you talking about?
B: Ừa, với lại lạc đà... ......     Yes, and camels…
A: Lạc đà gì? Anh đang nói nhảm gì vậy? ......      Camels? What nonsense are you talking about?
B: Ê, bình tĩnh đi. ......      Hey, relax.
A: Đưa điều khiển cho em. Em tự đi nói chuyện với bả. ......      Give me the remote. I’ll go to talk to her myself.
B: Trời. Sao nhiều người khó chịu quá vậy trời… ......      Wow. Some people are really difficult…
SAIGONESE
I007 khó chịu difficult schwierig
I007 hơi a little ein wenig
I007 tối dark dunkel
I007 bình tĩnh relax, calm down entspannen, beruhigen
I007 điều khiển remote control Fernsteuerung
I007 bị hư broken gebrochen
I007 tiếp tân receptionist Empfangsdame
I007 cái khác another one eine andere
I007 phát minh ra invent erfinden
I007 động vật animals Tiere
I007 lạc đà camel Kamel
I007 sa mạc desert Wüste
I007 nói nhảm talk nonsense Unsinn reden
I007 đưa (cho) hand over übergeben
TED TalkSegmentVietnameseEnglish