*
Cô ấy đang cầu nguyện với Chúa.
She is praying to God.
Sie betet zu Gott.
Está rezando a Dios.
Elle prie Dieu.
Sta pregando Dio.
เธอกำลังอธิษฐานต่อพระเจ้า
그녀는 하나님께 기도했습니다.
她向神禱告。
她 向 神 祷告 。 *
Bạn có tin rằng có một vị thần?
Do you believe there is a God?
Glaubst du, dass es einen Gott gibt?
¿Crees que existe un Dios?
Croyez-vous qu'il existe un Dieu ?
Credi che ci sia un Dio?
คุณเชื่อว่ามีพระเจ้า?
당신은 하나님을 믿습니까?
你相信有上帝嗎？
你 相信 有 上帝 吗 ？ *
Có hai ngôi chùa bên bờ sông.
There are two pagodas by the river bank.
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer.
Hay dos pagodas en la orilla del río.
Il y a deux pagodes au bord de la rivière.
Ci sono due pagode sulla riva del fiume.
มีเจดีย์สององค์อยู่ริมตลิ่ง
강가에는 두 개의 탑이 있습니다.
河邊有兩座寶塔。
河边 有 两座 宝塔 。 *
Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa.
He is pleading for God's forgiveness.
Er bittet um Gottes Vergebung.
Está suplicando el perdón de Dios.
Il implore le pardon de Dieu.
Sta implorando il perdono di Dio.
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า
그는 하나님께 용서를 구하고 있습니다.
他祈求神的寬恕。
他 祈求 神 的 宽恕 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I144 |  chúa |  god |  gott |
|
4549 神様: god: I asked a favor from the gods in my prayers. 4551 神: god: He believes in God. 7684 神父: Father; priest: The priest prays to God every morning. 9041 創造: creation: There are some who believe that God created the human race, too. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
Gott {m}, Göttin {f}, Gottheit {f}, Götter {p} 