*
Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ.
She only has five yuan.
Sie hat nur fünf Yuan.
Sólo tiene cinco yuanes.
Elle n'a que cinq yuans.
Ha solo cinque yuan.
เธอมีเงินเพียงห้าหยวน
그녀는 5위안만 가지고 있습니다.
她才有5元錢。
她 才 有 5 元 钱 。 *
Có năm khách.
There are five guests.
Es gibt fünf Gäste.
Hay cinco invitados.
Il y a cinq invités.
Ci sono cinque ospiti.
มีแขกห้าคน
5명의 손님이 있습니다.
那裡有5位客人。
那 里 有 5 位 客人 。 *
Tôi nặng khoảng 125 pound.
I weigh about 125 pounds.
Ich wiege ungefähr 125 Pfund.
Peso alrededor de 125 libras.
Je pèse environ 125 livres.
Peso circa 125 libbre.
ฉันหนักประมาณ 125 ปอนด์
제 몸무게는 약 125마리입니다.
我的體重大概有125斤。
我 的 体重 大概 有 125 斤 。 *
Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5.
The deadline for enrolling in the school is on the 5th.
Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 ..
La fecha límite para inscribirse en la escuela es el día 5.
La date limite pour s'inscrire à l'école est le 5.
La scadenza per l'iscrizione alla scuola è il 5.
กำหนดเส้นตายสำหรับการลงทะเบียนในโรงเรียนคือวันที่ 5th
학교 등록 마감은 5일입니다.
學校5號截止報名。
学校 5 号 截止 报名 。
| SAIGONESE |
|---|
35 億: hundred million: The world's population is 6.5 billion people. 47 五日: five days, fifth of the month: May 5th is a holiday. 266 達する: attain, reach: The temperature reached 35 degrees. 322 年間: period of one year: This place gets 50,000 visitors a year. 335 最初: first, outset: Please look at the beginning of page 5. 603 値段: price: The price of this belt was 2,500 yen. 627 温度: temperature: This room's temperature is currently 25 degrees. 864 期間: term, period: The exam period is from the 10th to the 15th. 2528 ケース: case: 50 CDs can fit in this case. 3174 支出: expense, spending: Our household expenses are 150,000 yen this month. 3178 支配: control, rule: The potentate continued to rule for over 50 years. 3275 定価: regular price: The regular price of this book is 525 yen. 3332 バツ: cross, x-mark (on errors, mistakes etc.): Because there are three mistakes, you get 85 points. 3808 シリーズ: series: I hear this series has as many as 50 stories. 3832 病死: death from sickness: The writer died of illness at the young age of 35. 4069 提出: submission: Please submit your assignment by July 5. 4092 相当: suitability, equivalence: 1 pound is equivalent to 454 grams. 4222 出勤: going to work, attendance at work: I go to work at 7:05 every morning. 4245 集合: gathering, assembly: Let's meet at the station at 7:05. 4255 月給: monthly salary: My salary is paid on the 25th of every month. 4423 総数: total (number): The total number of participants was 705. 4722 出版: publishing, publication: This book was published 15 years ago. 4823 時刻: time: The time now is 6:35. 5095 終了: end, termination: The concert ended at 7:05 pm. 5115 損: loss, damage: I lost 5,000 yen at pachinko. 5572 電灯: electric light: The lights will be turned on at 5:00 pm. 6375 ローン: (bank) loan: The house was bought with a 25-year loan. 6482 往生: passing away: My grandfather died peacefully at the age of 95. 6765 降水: precipitation: 50mm of rain fell in one hour. 6770 必着: to be delivered: Please send your resume to arrive not later than March 5th. 6853 発足: inauguration; starting: This association was founded in 2005. 7339 機関車: locomotive: 50 years ago, my grandmother came to Tokyo by locomotive. 7587 脱落: be omitted; drop out: 15 people dropped out of the marathon yesterday. 7800 房: cluster; tuft: These grapes were 500 yen a bunch. 7822 世帯: home; household: 150 families live in this apartment house. 7874 刷る: print; put in print: Please print 500 each of these handbills. 8038 海抜: above sea level: The village is 500 meters above sea level. 8106 参照: comparison; reference: Please refer to page 58 for details. 8212 代償: compensation: I paid 500,000 yen as compensation for damage to the car. 8595 恐慌: panic; scare: A worldwide crisis occurred about 50 years ago. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
15 minutes of fame: (fifteen minutes of fame)
fünfzehn Minuten Ruhm