*
Cô ấy xay hạt cà phê thành bột.
She grinds the coffee beans into powder.
Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver.
Muele los granos de café hasta convertirlos en polvo.
Elle réduit les grains de café en poudre.
Macina i chicchi di caffè in polvere.
เธอบดเมล็ดกาแฟให้เป็นผง
그녀는 커피콩을 갈아서 가루로 만든다.
她把咖啡豆研磨成粉。
她 把 咖啡豆 研磨成粉 。 *
Trứng và bột mì trộn đều với nhau.
Eggs and flour are mixed together.
Eier und Mehl werden miteinander vermischt.
Los huevos y la harina se mezclan.
Les oeufs et la farine sont mélangés ensemble.
Le uova e la farina vengono mescolate insieme.
ผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
계란과 밀가루는 함께 섞입니다.
雞蛋和麵粉混在一起。
鸡蛋 和 面粉 混在 一起 。 *
Bánh mì được làm bằng bột mì.
Bread is made of flour.
Brot wird aus Mehl hergestellt.
El pan está hecho de harina.
Le pain est fait de farine.
Il pane è fatto di farina.
ขนมปังทำจากแป้ง
빵은 밀가루로 만듭니다.
麵包是用麵粉做的。
面包 是 用 面粉 做 的 。 *
Váy của con gái màu hồng.
The daughter's skirt is pink.
Der Rock der Tochter ist rosa.
La falda de la hija es rosa.
La jupe de la fille est rose.
La gonna della figlia è rosa.
กระโปรงของลูกสาวเป็นสีชมพู
딸의 치마는 분홍색입니다.
女兒的裙子是粉色的。
女儿 的 裙子 是 粉色 的 。 *
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa.
This is a symptom of a pollen allergy.
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie.
Es un síntoma de alergia al polen.
C'est le symptôme d'une allergie au pollen.
Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini.
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다.
這是花粉過敏的症狀。
这是 花粉 过敏 的 症状 。 *
Cô ấy đang sơn tường.
She is painting the wall.
Sie streicht die Wand an.
Está pintando la pared.
Elle est en train de peindre le mur.
Sta dipingendo il muro.
เธอกำลังทาสีผนัง
그녀는 벽에 그림을 그리고 있습니다.
她在粉刷牆壁。
她 在 粉刷 墙壁 。 *
Khuấy bột một lúc.
Stir the flour for a while.
Rühren Sie das Mehl für eine Weile.
Revuelve la harina un rato.
Remuez la farine pendant un moment.
Mescola la farina per un po '.
ผัดแป้งสักครู่
밀가루를 저어주세요.
把麵粉攪拌一下。
把 面粉 搅拌 一下 。 *
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa.
This is a symptom of a pollen allergy.
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie.
Es un síntoma de alergia al polen.
C'est le symptôme d'une allergie au pollen.
Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini.
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้
이것은 꽃가루 알레르기의 증상입니다.
這是花粉過敏的症狀。
这是 花粉 过敏 的 症状 。 *
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột.
Be careful not to let any eggshell drop into the flour.
Achten Sie darauf, dass keine Eierschalen in das Mehl fallen.
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.
Fais attention à ne pas laisser tomber une coquille d'oeuf dans la farine.
Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina.
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
달걀 껍질이 밀가루에 떨어지지 않도록 주의하십시오.
小心把蛋殼掉到麵粉裡。
小心 把 蛋壳 掉 到 面粉 里 。 *
Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng.
He is eating the spaghetti greedily.
Er isst die Spaghetti gierig.
Está comiendo los espaguetis con avidez.
Il mange goulûment les spaghettis.
Mangia avidamente gli spaghetti.
เขากำลังกินสปาเก็ตตี้อย่างตะกละตะกลาม
그는 스파게티를 탐욕스럽게 먹었다.
他貪婪地吃著意粉。
他 贪婪 地 吃 着意 粉 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
