* 曲子 từ khúc
*
Cô ấy được chơi một tác phẩm hoàn chỉnh.
She is played a complete piece.
Sie hat ein komplettes Stück gespielt.
Se juega una pieza completa.
Elle joue une pièce complète.
Viene interpretata come un pezzo completo.
เธอเล่นเป็นชิ้นเต็ม
그녀는 음악을 완전히 연주했습니다.
她完整的演奏了一支曲子。
她 完整 的 演奏 了 一支 曲子 。 *
Cô ấy đang chơi một giai điệu / bản nhạc mới.
She is playing a new tune/piece.
Sie spielt eine neue Melodie.
Está tocando una nueva melodía/pieza.
Elle joue un nouvel air/un nouveau morceau.
Sta suonando una nuova melodia / pezzo.
เธอกำลังเล่นเพลงใหม่
그녀는 새로운 곡을 연주하고 있습니다.
她在彈奏新曲子。
她 在 弹奏 新 曲子 。 *
Anh ấy đang tập một giai điệu mới.
He is practicing a new tune.
Er übt eine neue Melodie.
Está practicando una nueva melodía.
Il répète un nouvel air.
Si sta esercitando con una nuova melodia.
เขากำลังฝึกท่วงทำนองใหม่
그는 신곡을 연습하고 있다.
他在練習新曲子。
他 在 练习 新 曲子 。 *
Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát.
She is merrily humming a song.
Sie summt fröhlich ein Lied.
Ella tararea alegremente una canción.
Elle fredonne joyeusement une chanson.
Sta allegramente canticchiando una canzone.
เธอกำลังฮัมเพลงอย่างสนุกสนาน
그녀는 행복하게 콧노래를 흥얼거렸다.
她快樂的哼著曲子。
她 快乐 的 哼 着 曲子 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |