*
Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp.
The scenery by the seaside is really beautiful.
Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön.
El paisaje junto al mar es realmente hermoso.
Le paysage au bord de la mer est vraiment magnifique.
Lo scenario in riva al mare è davvero bellissimo.
ทิวทัศน์ริมทะเลที่สวยงามจริงๆ
바다가 보이는 풍경이 너무 아름답습니다.
海邊的風景真美。
海边 的 风景 真 美 。 *
Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp.
The scenery in this area is very beautiful.
Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön.
El paisaje de esta zona es muy bonito.
Le paysage de cette région est très beau.
Lo scenario in questa zona è molto bello.
ทิวทัศน์บริเวณนี้สวยงามมาก
이 지역의 풍경은 아름답습니다.
這個地區風景很美。
这个 地区 风景 很 美 。 *
Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa.
She is pointing at the scene in the distance.
Sie zeigt auf die Szene in der Ferne.
Está señalando la escena en la distancia.
Elle montre du doigt la scène au loin.
Indica la scena in lontananza.
เธอชี้ไปที่ภูมิประเทศที่ห่างไกล
그녀는 먼 풍경을 가리켰다.
她指著遠處的風景。
她 指着 远处 的 风景 。 *
Khung cảnh New York về đêm rất đẹp.
The view of New York at night is very beautiful.
Der Blick auf New York bei Nacht ist sehr schön.
La vista de Nueva York por la noche es muy bonita.
La vue de New York la nuit est très belle.
La vista di New York di notte è molto bella.
วิวนิวยอร์คตอนกลางคืนสวยมาก
뉴욕의 야경은 아름답습니다.
紐約的夜景很美。
纽约 的 夜景 很 美 。 *
Cảnh trên đỉnh núi rất đẹp.
The scene on the mountain top is very beautiful.
Die Aussicht auf dem Berggipfel ist sehr schön.
La escena en la cima de la montaña es muy hermosa.
La scène au sommet de la montagne est très belle.
La scena in cima alla montagna è molto bella.
ฉากบนยอดเขาสวยงามมาก
산 정상에서 바라보는 풍경이 아름답다.
山頂的風景很美。
山顶 的 风景 很 美 。 *
Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc.
This is one of Korea is famous scenic spots.
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.
Este es uno de los puntos escénicos más famosos de Corea.
C'est l'un des plus célèbres sites touristiques de Corée.
Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea.
นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี
이것은 한국의 유명한 명소 중 하나입니다.
這裡是韓國的著名景點之一。
这 里 是 韩国 的 著名景点 之一 。 *
Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp.
It's just after sunrise and the view is beautiful.
Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön.
El paisaje al amanecer es muy bonito.
Le paysage à l'aube est très beau.
Lo scenario all'alba è molto bello.
ทิวทัศน์ยามเช้าสวยงามมาก
새벽이 밝았고 풍경이 아름답습니다.
天剛破曉，景色很美。
天 刚 破晓 , 景色 很 美 。 *
Mùa thu giới thiệu một số phong cảnh tuyệt đẹp.
Autumn presents some stunning scenery.
Der Herbst bietet eine atemberaubende Farbenpracht.
El otoño presenta unos paisajes impresionantes.
L'automne présente des paysages époustouflants.
L'autunno presenta alcuni paesaggi mozzafiato.
ฤดูใบไม้ร่วงนำเสนอทิวทัศน์ที่สวยงาม
가을은 매혹적인 풍경을 선사합니다.
秋日呈現出迷人的景色。
秋日 呈现出 迷人 的 景色 。 *
Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên.
The scenery here looks like a fairyland.
Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland.
El paisaje aquí parece un país de hadas.
Le paysage ici ressemble à un pays des fées.
Lo scenario qui sembra un paese delle fate.
ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์
이곳의 풍경은 마치 동화나라 같다.
這裡的景色好像仙境。
这 里 的 景色 好像 仙境 。 *
Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp.
The view at dusk is really beautiful.
Die Aussicht am Abend ist wunderschön.
La vista al atardecer es realmente hermosa.
La vue au crépuscule est vraiment magnifique.
La vista al tramonto è davvero bellissima.
วิวตอนพลบค่ำสวยงามจริงๆ
저녁 풍경이 너무 아름답습니다.
傍晚的景色真美。
傍晚 的 景色 真 美 。 *
Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh.
They are wandering in the mountain, appreciating the scenery.
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft.
Están deambulando por la montaña, apreciando el paisaje.
Ils errent dans la montagne, appréciant le paysage.
Stanno vagando per la montagna, apprezzando il paesaggio.
พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ
그들은 산을 헤매며 경치를 감상했습니다.
他們在山裡徘徊，欣賞風景。
他们 在 山 里 徘徊 , 欣赏 风景 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
