* 婚礼 hôn lễ
*
Nơi cử hành hôn lễ đã được chuẩn bị sẵn sàng.
The place of celebration for the wedding is prepared.
Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet.
Se prepara el lugar de celebración de la boda.
Le lieu de célébration du mariage est préparé.
Il luogo della celebrazione per il matrimonio è preparato.
ได้เตรียมสถานที่สำหรับงานแต่งงานไว้แล้ว
웨딩씬을 준비했습니다.
婚禮現場已經籌備好了。
婚礼 现场 已经 筹备 好 了 。 *
Lễ cưới đã được hoàn tất.
The wedding ceremony was screwed up.
Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt.
La ceremonia de la boda fue un desastre.
La cérémonie de mariage a été gâchée.
La cerimonia del matrimonio era fallita.
พิธีแต่งงานก็พัง
결혼식이 깨졌다.
婚禮辦砸了。
婚礼 办砸了 。
| SAIGONESE |
|---|
| TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |