*
Có một khách sạn ở cuối phía nam.
There is a hotel at the south end.
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel.
Hay un hotel en el extremo sur.
Il y a un hôtel à l'extrémité sud.
C'è un hotel all'estremità sud.
มีโรงแรมอยู่ทางใต้สุด
남쪽에 레스토랑이 있습니다.
南邊有飯店。
南边 有 饭店 。 *
Tây Tạng ở phía Tây Nam của Trung Quốc.
Tibet is in the southwest of China.
Tibet liegt im Südwesten Chinas.
El Tíbet está en el suroeste de China.
Le Tibet se trouve dans le sud-ouest de la Chine.
Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina.
ทิเบตอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน
티베트는 중국 남서부에 위치하고 있습니다.
西藏位於中國的西南方。
西藏 位于 中国 的 西南方 。 *
Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam.
This bridge runs across the city from north to south.
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.
Este puente atraviesa la ciudad de norte a sur.
Ce pont traverse la ville du nord au sud.
Questo ponte attraversa la città da nord a sud.
สะพานนี้ทอดข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้
다리는 도시의 북쪽과 남쪽을 관통합니다.
這座橋貫穿了城市的南北。
这座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。 *
Nam Kinh từng là kinh đô của triều đại Nam Tống.
Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty.
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie.
Nanjing fue una vez la capital de la dinastía Song del Sur.
Nanjing était autrefois la capitale de la dynastie des Song du Sud.
Nanchino un tempo era la capitale della dinastia Song meridionale.
หนานจิงเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้
'남경은 남송(南宋)나라의 수도였다.
'南京曾經是南宋的首都。
' 南京 曾经 是 南宋 的 首都 。 *
Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực.
They are going on an expedition to explore the South Pole.
Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.
Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.
Ils partent en expédition pour explorer le pôle Sud.
Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud.
พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
그들은 남극 탐험 원정대에 합류했습니다.
他們參加探險隊遠征南極。
他们 参加 探险队 远征 南极 。 *
Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam.
In winter, wild geese migrate to the south.
Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden.
En invierno, los gansos salvajes emigran al sur.
En hiver, les oies sauvages migrent vers le sud.
In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud.
ในฤดูหนาว ห่านป่าจะอพยพไปทางใต้
겨울에는 기러기가 남쪽으로 이동합니다.
在冬天大雁遷徙到南方。
在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E088 | phía nam | south | Süden |
|
303 南: south: My house is in the south of the town. 2010 日韓: Japan and (South) Korea: There was a joint concert with Japan and South Korea. 2240 南東: southeast: We can see the moon in the southeast. 2241 南西: southwest: You'll see a village if you go in the southwest direction from here. 2245 南北: north and south: The mountains stretch out to the north and south. 4634 南極: the South Pole: I saw some penguins at the South Pole. 6231 南部: South; south part: He comes from the southern U.S. 6758 便乗: advantageous opportunity: Taking advantage of the boom in interest in South Korea, I started to learn Korean. 7037 移民: immigration: They are immigrants from South America. 7466 判明: clarification; clarity: The criminal turned out to be from South America. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |