*
Cặp đôi đang đi dạo trong công viên.
The couple are taking a walk in the park.
Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
La pareja está dando un paseo por el parque.
Le couple se promène dans le parc.
La coppia sta facendo una passeggiata nel parco.
ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ
공원에서 산책 하는 커플.
一對夫妻在公園裡散步。
一对 夫妻 在 公园 里 散步 。 *
Có một ông già trong công viên.
There is an old man in the park.
Da ist ein alter Mann im Park.
Hay un anciano en el parque.
Il y a un vieil homme dans le parc.
C'è un vecchio nel parco.
มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ
공원에 노인이 있습니다.
公園裡有一位老者。
公园 里 有 一位 老者 。 *
Họ đưa con trai đi chơi công viên.
They take their son to the park.
Sie bringen ihren Sohn in den Park.
Llevan a su hijo al parque.
Ils emmènent leur fils au parc.
Portano il figlio al parco.
พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ
그들은 아들을 데리고 공원에서 놀았습니다.
他們帶兒子去公園玩。
他们 带 儿子 去 公园 玩 。 *
Có một bãi cỏ lớn trong công viên.
There is a large stretch of grass in the park.
Es gibt eine große Grasfläche im Park.
Hay una gran extensión de césped en el parque.
Il y a une grande étendue d'herbe dans le parc.
C'è una grande distesa d'erba nel parco.
มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ในสวนสาธารณะ
공원에는 푸른 초원이 있습니다.
公園裡有一片青草地。
公园 里 有 一片 青草地 。 *
Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm.
The park is very quiet at night.
Der Park ist nachts sehr ruhig.
El parque está muy tranquilo por la noche.
Le parc est très calme la nuit.
Il parco è molto tranquillo di notte.
สวนสาธารณะตอนกลางคืนเงียบมาก
공원은 밤에 조용합니다.
夜晚公園裡很安靜。
夜晚 公园 里 很 安静 。 *
Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên.
The children are playing happily in the park.
Die Kinder spielen fröhlich im Park.
Los niños están jugando alegremente en el parque.
Les enfants jouent joyeusement dans le parc.
I bambini giocano allegramente nel parco.
เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ
아이들은 공원에서 즐거운 시간을 보냈습니다.
孩子們在公園裡玩得很高興。
孩子 们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 *
Xe của cô ấy đang đậu bên đường.
Her car is parked by the road.
Sein Auto steht an der Straße.
Su coche está aparcado junto a la carretera.
Sa voiture est garée au bord de la route.
La sua macchina è parcheggiata lungo la strada.
รถของเธอจอดอยู่ริมถนน
그녀의 차는 길가에 세워져 있었다.
她的車停在路邊。
她 的 车 停 在 路边 。 *
Cả gia đình anh đi dạo trong công viên.
His whole family s taking a walk in the park.
Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
Toda su familia ha dado un paseo por el parque.
Toute sa famille s'est promenée dans le parc.
Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco.
ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ
온 가족이 공원으로 산책을 나갔습니다.
他們全家去公園散步。
他们 全家 去 公园 散步 。 *
Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào.
Many people go to the park to see the cherry blossoms.
Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen.
Mucha gente va al parque a ver los cerezos en flor.
Beaucoup de gens vont au parc pour voir les cerisiers en fleurs.
Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio.
หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ
많은 사람들이 벚꽃을 즐기기 위해 공원을 찾습니다.
很多人去公園賞櫻花。
很多 人去 公园 赏 樱花 。 *
Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô.
There is a car parked in the carport.
Ein Auto ist im Carport geparkt.
Hay un coche aparcado en la cochera.
Il y a une voiture garée dans le carport.
C'è una macchina parcheggiata nella pensilina.
รถจอดอยู่ในที่จอดรถ
간이 주차장에 차가 주차되어 있었습니다.
車棚裡停了一輛車。
车棚 里 停 了 一辆车 。 *
Họ đang trồng cây trong công viên.
They are planting trees in the park.
Sie pflanzen Bäume im Park.
Están plantando árboles en el parque.
Ils plantent des arbres dans le parc.
Stanno piantando alberi nel parco.
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ
그들은 공원에 나무를 심었습니다.
他們在公園里植樹。
他们 在 公园 里 植树 。 *
Có một hồ sen trong công viên.
There is a lotus pond in the park.
Es gibt einen Lotusteich im Park.
Hay un estanque de lotos en el parque.
Il y a un étang de lotus dans le parc.
C'è uno stagno di loto nel parco.
มีสระบัวในสวนสาธารณะ
공원에 연꽃 연못이 있습니다.
公園里有一個荷花池。
公园 里 有 一个 荷花池 。 *
Những đứa trẻ đang chơi trong công viên.
The children are playing in the park.
Die Kinder spielen im Park.
Los niños están jugando en el parque.
Les enfants jouent dans le parc.
I bambini stanno giocando nel parco.
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
아이들은 공원에서 놀고 있습니다.
孩子們在公園裡玩耍。
孩子 们 在 公园 里 玩耍 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| E156 |  công viên |  park |  park |
|
| E031 | đậu xe | park | park |
|
| E142 | công viên | park | park |
|
| E196 | đậu | park | park |
|
360 昼休み: lunch break: I went to the park at lunchtime. 450 駐車場: parking area, parking lot: Please park your car in the parking lot. 482 散歩: walk, stroll: Do you want to take a walk in the park? 1099 遊ぶ: play: Kids are playing in the park. 1249 公園: park, public garden: There's a small pond in the park. 1342 チケット: ticket: A ticket for this amusement park is 3000 yen. 1361 デート: date: I went to an amusement park on a date. 1427 光る: shine, emit light, sparkle: The waves sparkled brilliantly. 1527 裏: the back, the reverse side: There's a park behind the company. 1901 頃: time: I often played in that park when I was a kid. 2073 中央: center, central position or role: The park is located almost in the center of the town. 2112 人出: turnout, crowd: As always, the amusement park was very crowded today. 2150 出入り口: doorway, gateway: Please don't park your car at the gateway. 2298 後ろ向き: facing backward: He parked the car backward. 2322 乞食: beggar: A beggar is sleeping on the park bench. 2409 駐車: parking: Please park your car here. 3314 着ける: pull up, park (a vehicle): I'll park the car to the entrance door. 3827 死体: corpse: A corpse was found in the park. 3838 禁止: prohibition, forbiddance: Parking is prohibited near the intersection. 3947 遊園地: amusement park: I went to an amusement park with my friend. 4371 警告: warning, admonition: They put a parking ticket warning on my car. 4412 ベンチ: bench: I'm reading a book on the park bench. 4827 取り締まり: regulation, crackdown: The regulations against illegal parking have become stricter. 5232 放す: release, free: I let my dog run freely in the park. 5774 噴水: jet, fountain: Let's meet in front of the fountain in the park. 5822 罰する: punish, penalize: He was penalized for illegal parking. 5959 鳩: pigeon, dove: I fed the pigeons in the park. 6077 火花: spark: Sparks flew up from the tire when the airplane landed. 6208 路上: on the road: It is prohibited to park on the street here. 6597 国営: government-managed: This is a park administered by the government. 7191 樹木: tree; trees and shrubs: I feel relaxed when I go to a park that has trees. 7419 特集: special edition: I saw a TV special about the amusement park. 7766 無断: without notice: No unauthorized parking allowed here. 8062 誘導: guidance; induction: The clerk in charge guided me to the parking lot. 8707 憩い: relaxation; rest: The park is a place where everyone can relax. 9108 擦る: crush; rub: As I was parking I scraped the wall of the garage. [mispronounced word in audio: 車庫] 9128 敷地: ground; site: No parking on site. 9165 埋め立て: reclamation: The park was built on land reclaimed from the sea. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
Park {m} 
