RANDOM

cat: (cat-o'-nine-tails) SEE: cat-o'-nine-tails ::

cat: (domestic species)

[♂♀] Katze {f}, [♂] Kater {m}, [♀] Kätzin {f}, Pantoffeltiger {m} [humorous]

cat: (member of the extinct subfamily Machairodontinae)

Säbelzahnkatze {f}, Machairodontine {m}, Machairodontine {f}, Machairodontinen {p}, Machairodontinae {p}

cat: (member of the family Felidae)

Katze {f}, Felide {m}, Felide {f}, Feliden {p}, Felidae {p}

cat: (member of the subfamily Felinae)

Kleinkatze {f}, Feline {m}, Feline {f}, Felinen {p}, Felinae {p}

cat: (member of the subfamily Pantherinae)

Großkatze {f}, [Switzerland, Liechtenstein] Grosskatze {f}, Pantherine {m}, Pantherine {f}, Pantherinen {p}, Pantherinae {p}

cat: (member of the suborder (or superfamily) Feliformia (Feloidea), "cat-like" carnivorans)

Katzenartige {m}, Katzenartige {f}, Katzenartigen {p}, Feliformia {p}, Feloidea {p}

cat: (spiteful woman) SEE: bitch ::

cat: (type of boat) SEE: catboat ::

cat: (type of fish) SEE: catfish ::

abdicate: (disinherit)

ausstoßen

abdicate: (reject)

verweigern

abdicate: (renounce a throne)

abdanken

abdicate: (surrender or relinquish)

abdanken

abdication: (the act of abdicating; the renunciation of a high office, dignity, or trust, by its holder)

Verzicht, Abdankung {f}

acidification: (the act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid)

Säurebildung {f}

advocate: (person who argues the case of another)

Rechtsanwalt {m}, Rechtsanwältin {f}

advocate: (argue for)

verteidigen, plädieren

advocate: (encourage support for)

verteidigen, plädieren

affricate: (a sound produced using a combination of a plosive and a fricative)

Affrikate {f}

African wildcat: (Felis silvestris lybica)

Falbkatze {f}, Afrikanische Wildkatze {f}

agent provocateur: (a person who disrupts a group's activities from within)

Agent Provocateur {m}

all cats are gray at night: (all cats are grey in the dark) SEE: all cats are grey in the dark ::

all cats are grey in the dark: (proverb)

nachts sind alle Katzen grau

allocate: (to distribute according to a plan)

zuteilen

allocation: (The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.)

Zuteilung {f}, Zuweisung {f}

altercation: (dispute)

heftige Auseinandersetzung {f}

amplification: (in electronics)

Verstärkung {f}

amplification: (in physics)

Verstärkung {f}

amplification: (result of amplifying)

Verstärkung {f} (intensity); Vergrößerung {f} (enlarging)

application: (a computer program)

Anwendung {f}

application: (a verbal or written request)

Antrag {m}

application: (the act of applying)

Antrag {m}

application: (the act of applying as a means)

Anwendung {f}

application: (the act of directing or referring something to a particular case)

Anwendung {f}

application programming interface: Programmierschnittstelle

{f}

are you allergic to any medications: (are you allergic to any medications?)

haben Sie Allergien gegen irgendwelche Medikamente?

are you taking any medications: (are you taking any medications?)

nehmen Sie irgendwelche Medikamente?

Asiatic wildcat: (Felis silvestris ornata)

asiatische Wildkatze {f}, Steppenkatze {f}

authenticate: (To prove authentic)

authentifizieren

authenticate: (To render authentic)

authentifizieren, ausweisen

authentication: (proof of the identity of a user logging on to some network)

Authentifikation

bay cat: (Pardofelis badia)

Borneo-Goldkatze {f}

bearcat: (binturong) SEE: binturong ::

beatification: (the act of beatifying)

Seligsprechung {f}

beautification: (beautifying, making beautiful)

Verschönerung {f}, Ausschmückung {f}

bell the cat: (to undertake a dangerous action in the service of a group)

der Katze die Schelle umhängen, der Katze die Schelle anhängen

bifurcation: (act of bifurcating)

Gabelung {f}, Verzweigung {f}

bifurcation: (any place where one divides into two)

Gabelung {f}

bifurcation: (a place where two roads, tributaries etc. part or meet)

Weggabelung {f}

bifurcation: (biology: division into two branches)

Gabelung, Bifurkation {f}

bifurcation: (mathematics)

Bifurkation {f}, Verzweigung {f}

bilocation: (paranormal ability)

Bilokation {f}

birdcatcher: (a person who catches or snares birds, wildfowl)

Vogelfänger {m}, Vogelfängerin {f}, Vogeljäger {m}, Vogeljägerin {f}, Vogelsteller {m}, Vogelstellerin {f}

birdcatching: (the catching of birds, wildfowl)

Vogelfang {m}

birth certificate: (official document certifying the details of a person's birth)

Geburtsurkunde {f}, Geburtsschein {m}

black cat: (Martes pennanti) SEE: fisher ::

black-footed cat: (Felis nigripes)

Schwarzfußkatze {f}

bobcat: (a North American wild cat, Lynx rufus)

Rotluchs {m}

Bombay cat: (Bombay) SEE: Bombay ::

caricature: (grotesque misrepresentation)

Karikatur {f}

caricature: (pictorial representation of someone for comic effect)

Karikatur {f}

caricature: (represent in exaggerated manner)

karikieren

caricaturesque: (in the style of a caricature)

karikaturisch

caricaturist: (person who draws caricatures)

Karikaturist {m}, Karikaturistin {f}, Karikaturenzeichner {m}, Karikaturenzeichnerin {f}

cat: (cat-o'-nine-tails) SEE: cat-o'-nine-tails ::

cat: (domestic species)

[♂♀] Katze {f}, [♂] Kater {m}, [♀] Kätzin {f}, Pantoffeltiger {m} [humorous]

cat: (member of the extinct subfamily Machairodontinae)

Säbelzahnkatze {f}, Machairodontine {m}, Machairodontine {f}, Machairodontinen {p}, Machairodontinae {p}

cat: (member of the family Felidae)

Katze {f}, Felide {m}, Felide {f}, Feliden {p}, Felidae {p}

cat: (member of the subfamily Felinae)

Kleinkatze {f}, Feline {m}, Feline {f}, Felinen {p}, Felinae {p}

cat: (member of the subfamily Pantherinae)

Großkatze {f}, [Switzerland, Liechtenstein] Grosskatze {f}, Pantherine {m}, Pantherine {f}, Pantherinen {p}, Pantherinae {p}

cat: (member of the suborder (or superfamily) Feliformia (Feloidea), "cat-like" carnivorans)

Katzenartige {m}, Katzenartige {f}, Katzenartigen {p}, Feliformia {p}, Feloidea {p}

cat: (spiteful woman) SEE: bitch ::

cat: (type of boat) SEE: catboat ::

cat: (type of fish) SEE: catfish ::

catabolism: (notion in chemistry)

Katabolismus {m}

cataclysm: (sudden, violent event)

Kataklysmus {m}

catacomb: (underground system of tunnels and chambers with recesses for graves)

Katakombe {f}

catafalque: (platform to display or convey a coffin)

Katafalk {m}

Catalan: (Of or pertaining to Catalonia)

katalanisch

Catalan: (Person from Catalonia)

Katalane {m}, Katalanin {f}

Catalan: (The language of Catalonia)

Katalanisch {n}

catalogue: (a complete list of items)

Katalog {m}, Liste {f}, Verzeichnis {n}

catalogue: (a list of all the publications in a library)

Verzeichnis {n}, Liste {f}

catalogue: (a systematic list of names, books, pictures etc.)

Katalog {m}, Liste {f}

catalogue: (a university calendar)

Katalog {m}, Programm {n}

catalogue: (to add to an existing catalogue)

katalogisieren

catalogue: (to make a catalogue of)

katalogisieren

catalogue: (to put into a catalogue)

katalogisieren

Catalonia: (autonomous community in Spain)

Katalonien {n}

Catalonian: (Catalan) SEE: Catalan ::

Catalonian: (Catalan) SEE: Catalan ::

catalysis: (chemistry: the increase of the rate of a chemical reaction induced by a catalyst)

Katalyse {f}

catalyst: (catalytic converter) SEE: catalytic converter ::

catalyst: (substance which increases the rate of a chemical reaction without being consumed in the process)

Katalysator {m}

catalytic: (of, or relating to catalysts)

katalytisch

catamaran: (twin-hulled boat)

Katamaran {n}

catamite: (catamite)

Lustknabe {m}

cat and mouse: (two keeping check on one another)

Katz-und-Maus-Spiel {n}

Catania: (capital of Catania)

Catania {n}

catapult: (device for launching large objects)

Katapult {n}

catapult: (slingshot) SEE: slingshot ::

catapult: (to fire a missile from a catapult)

katapultieren

catapult: (to increase the status rapidly)

katapultieren

cataract: (opacity of the lens in the eye)

Katarakt {m}

cataract: (waterfall)

Katarakt {m}

catarrh: (inflammation of the mucous membranes)

Katarr {m}

catastrophe: (Ancient Greek tragedies: the solution of the plot)

Katastrophe {f}

catastrophe: (any large and disastrous event of great significance)

Katastrophe {f}, Unglück {f}

catastrophe: (disaster beyond expectations)

Katastrophe {f}

catastrophic: (disastrous; ruinous)

katastrophal

catastrophic: (of or pertaining to a catastrophe)

Katastrophen-

catastrophically: (in a catastrophic manner)

katastrophal

catatonia: (a severe psychiatric condition)

Katatonie {f}

catatonic: (of, relating to, or suffering from catatonia)

katatonisch

catcall: (shout or whistle)

Buhruf {m}, Schmähruf {m}

catcall: (to make such an exclamation)

buhen, ausbuhen

catch: (a find, in particular a boyfriend/girlfriend )

Fang {m}

catch: (a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation )

Haken {m}

catch: (that which is captured or caught )

Fang {m}

catch: (the act of catching a ball )

Fang {m}

catch: (to capture or snare)

fangen

catch: (to intercept an object in the air etc. )

fangen

catch: (to perceive and understand )

verstehen, begreifen

catch: (to reach in time to leave )

bekommen, [colloquial] erwischen

catch a buzz: (starting to get drunk)

antrinken, ansaufen

catch a cold: (to suffer from cold)

sich erkälten

catcher: (baseball player who receives pitches)

Catcher {m}

catcher: (that which catches)

Fänger {m}

catch fire: (become engulfed with flames)

Feuer fangen, entflammen

catchment: (Any structure or land feature which catches and holds water)

Niederschlagsgebiet {n}, Einzugsgebiet {n}

catch one's breath: (to take a break, or rest while doing a strenuous activity)

verschnaufen

catchphrase: (a group of words)

geflügelte Worte {n-p}

catchpole: Gerichtsdiener

{m}

catch up: (find out after the event)

rauskriegen

catch up: (reach a point)

nachholen

catchword: (word that repeats the first word on the following page)

Kustos {m}

catchy: (instantly appealing and memorable)

einprägsam, packend, eingängig

catechesis: (religious instruction)

Katechese {f}

catechism: (book summarizing the principles of Christianity)

Katechismus {m}

catecholamine: (any of a class of aromatic amines)

Katecholamine, Catecholamine

categorical: (absolute; having no exception)

kategorisch

categorical imperative: (fundamental ethical principle)

kategorische Imperativ {m}

categorize: (to assign a category)

kategorisieren

category: (collection in math)

Kategorie {f}

category: (group)

Kategorie {f}

category theory: (branch of mathematics)

Kategorientheorie {f}

catenaccio: (system of defensive play)

Catenaccio {m}

catenary: (curve of a flexible chain)

Kettenlinie {f}

catenary: (power lines above trolley tracks)

Oberleitung {f}

catering: (the business of providing food and related services)

Verpflegung {f}, Nahrungsversorgung {f}

caterpillar: (larva of a butterfly)

Raupe {f}

caterpillar: (vehicle with a caterpillar track)

Raupe {f}, Raupenfahrzeug {n}

caterpillar track: (continuous track in the form of steel or rubber belt)

Raupenkette {f}, Gleiskette {f}

caterwaul: (to cry as cats)

laut miauen, katzenjammer

catfish: (type of fish)

Wels {m}, Katzenwels {m}

cat flap: (small hinged panel cut into a door where a cat can come in)

Katzenklappe {f}, Katzentür {f}

cat-flap: (cat flap) SEE: cat flap ::

cat food: (type of food formulated for the feeding of cats)

Katzenfutter

catgirl: (female character with feline characteristics)

Katzemädchen {f}

cat got someone's tongue: (why are you not saying anything?)

hast du die Sprache verloren? / haben Sie die Sprache verloren? [did you lose your speech/language?]

Cathar: (a member of Christian sect)

Katharer {m}, Katharerin {f}

catharsis: (any release of emotional tension)

Katharsis {f}

catharsis: (in drama, a release of emotional tension)

Katharsis {f}

cathartic: (purgative; inducing catharsis)

erlösend, kathartisch, abführend

cathartic: (a laxative)

Abführmittel {n}

cathedral: (principal church of a bishop's diocese)

Kathedrale {f}, Dom {m}

Catherine: (female given name)

Katharina {f}

catheter: (small tube inserted into a body cavity)

Katheter {m}

cathetus: (either of the sides of a right triangle other than its hypotenuse)

Kathete {f}

cathode: (electrode through which current flows outward)

Kathode {f}, Minuspol

cathode dark space: (dark space in a glow discharge between the cathode glow and the negative glow)

hittorfscher Dunkelraum {m}

Catholic: (of the Roman Catholic church)

katholisch

Catholic: (of the Western Christian church, as differentiated from the Orthodox church)

katholisch

Catholic: (member of a Catholic church)

Katholik {m}, Katholikin {f}

catholicism: (state of being catholic, universal)

Katholizismus, Katholizismus {n}

Catholicism: (faiths, practices and doctrines of a Catholic Church)

Katholizismus {m}

catholicity: (Catholicism) SEE: Catholicism ::

cation: (a positively charged ion)

Kation {n}

cation exchange: Kationenaustausch

{m}

catkin: (botany: a type of inflorescence)

Kätzchen {n}

catlike: (resembling a cat)

katzenhaft

cat meat: (cat eaten as meat)

Katzenfleisch {n}

catmint: (catnip) SEE: catnip ::

catnip: (plants of the genus Nepeta, family Lamiaceae)

Katzenminze {f}

catnip: (specific species which causes intoxication among cats)

Katzenminze {f}

cat-o'-nine-tails: (whip)

neunschwänzige Katze {f}

cattail: (any of several perennial herbs of the genus Typha)

Rohrkolben {m}

cattish: (catlike)

katzenhaft

cattish: (sly and spiteful)

boshaft, falsch, gehässig

cattle: (certain other livestock)

Vieh {n}

cattle: (domesticated bovine animals)

Kühe {f-p}, Rindvieh {n}, Rinder {n-p}

cattle: (pejorative: people who resemble cattle in behavior or destiny)

Vieh {n}, Rindvieh {n}

cattleman: (man who raises or tends cattle)

Vieherbauer, Viehtender

catty: (spiteful)

zickig, boshaft, gehässig

catwalk: (narrow elevated stage on which models parade)

Laufsteg {m}

catwalk: (nautical: elevated enclosed passage providing access fore and aft from the bridge)

Laufsteg {m}

certificate: (a document containing a certified statement)

Zertifikat {n}

certificate: (a document evidencing ownership or debt)

Zertifikat {n}

certification: (act of certifying)

Zertifizierung {f}

Cheshire cat: (fictional character)

Cheshire-Katze {f}, Grinsekatze {f}

Chinese desert cat: (Chinese mountain cat) SEE: Chinese mountain cat ::

Chinese mountain cat: (Felis bieti)

Graukatze {f}

clarification: (clarification of ideas, meaning, etc)

Erläuterung {f}, Verdeutlichung {f}

classification: (act of forming into classes)

Klassifikation {f}

codification: (the process of precisely formulating a statement, as a code of laws)

Kodifikation {f}

coeducation: (education of both male and female students in the same institution)

Koedukation {f}

collocation: (grouping of words that commonly occur together)

Kollokation {f}, Wortverbindung {f}

communicate: (to express or convey ideas, either through verbal or nonverbal means)

kommunizieren, sich verständigen

communicate: (to impart information or knowledge of; to make known, to tell)

kommunizieren, mitteilen

communication: (a message)

Kommunikation {f}

communication: (anatomical connection)

Verbindung {f}

communication: (body of data exchange)

Kommunikationsdaten {f}

communication: (concept of information exchange)

Kommunikation {f}

communication: (instance of data transfer)

Kommunikation {f}

communication: (passageway or opening)

Durchgang {m}

communication: (potential for information exchange)

Kommunikation {f}

communicative: (which tends to eagerly and effectively communicate)

kommunikativ

communicator: (one who communicates)

Mitteilende {m} {f}

complicate: (to combine intricately)

komplizieren

complicated: (difficult or convoluted)

kompliziert

complicatedness: (state or quality of being complicated)

Kompliziertheit {f}

complication: (act of complicating)

Komplikation {f}

complication: (a disease)

Komplikation {f}

concatenate: (link together)

verknüpfen, konkatenieren, verbinden, zusammenknüpfen

concatenation: (series of links united)

Verkettung {f}, Konkatenation {f}

confiscate: (take possession of by force)

konfiszieren

confiscation: (the act or process of confiscating an item from public use; expropriation)

Konfiszierung {f}, Konfiskation {f}

copycat: (one who imitates others' work without adding ingenuity)

Nachahmer, Nachäffer

dairy cattle: Milchvieh

{n}

death certificate: (document)

Totenschein {m}, Todesbescheinigung {f}

decathlete: (athlete)

Zehnkämpfer {m}

decathlon: (athletic contest)

Zehnkampf {m}

decorticator: (peeling machine)

Schälmaschine {f}

dedicate: (to set apart for a deity or for religious purposes; consecrate)

widmen

dedicated: (devoted, loyal, conscientious)

dediziert, treu sorgend

dedication: (note prefixed to a work of art)

Widmung {f}

defecate: (to empty the bowels of feces)

defäkieren, koten, ausleeren

deification: (Act of deifying)

Vergötterung {f}

delicate: (affected by slight causes)

empfindlich, hochempfindlich

delicate: (characterized by a fine structure or thin lines)

feingliedrig, filigran, zart , zierlich , grazil

delicate: (easily damaged or requiring careful handling)

empfindlich

delicate: heikel

delicate: (highly discriminating or perceptive)

feinfühlig, empfindsam, wählerisch

delicate: (intended for use with fragile items)

empfindlich

delicate: (light, or softly tinted)

leicht, sanft, zart

delicate: (of exacting tastes and habits; dainty; fastidious.)

erlesen, ausgesucht, anspruchsvoll, delikat, wählerisch

delicate: (of weak health, easily sick)

anfällig, schwächlich

delicate: (pleasing to the senses; refined)

köstlich, erlesen, delikat

delicate: (slight and shapely; lovely; graceful)

zart, grazil, anmutig

delicate: (unwell, especially because of having drunk too much alcohol)

angeschlagen

delicately: (tactfully) SEE: tactfully ::

delicatessen: (delicacies)

Delikatessen {p}

delicatessen: (shop selling prepared foods)

Feinkostladen {m}, Delikatessengeschäft {n}, Delikatessenladen {m}

demarcate: (mark the limits or boundaries of something)

abgrenzen

demarcation: (strictly defined separation)

Abgrenzung {f}

denazification: (process of the removal of Nazis)

Entnazifizierung {f}

deprecate: (express disapproval of)

missbilligen, nicht gutheißen

deprecate: (to discontinue)

als überholt einstufen, als veraltet einstufen

deprecate: (to pray against)

beten für, beten um

deprecated: (computing: obsolescent)

veraltet, überholt

deprecated: (strongly disapproved of)

abgelehnt, unzulässig, verboten, missbilligt

deprecated: veraltet, obsolet

deprecating: (in manner that deprecates)

missbilligend, herablassend, tadelnd, herabsetzend

desert cat: (Felis silvestris lybica)

Falbkatze {f}, Afrikanische Wildkatze {f}

desiccate: trocknen, dehydratieren

desiccation: (The state or process of being desiccated)

Trocknung {f}

detoxification: (detoxification)

Entgiftung {f}, Entschlackung {f} (purification, purging)

devil's advocate: (canon lawyer)

des Teufels Advokat {m}, Advocatus Diaboli

devil's advocate: (debater)

des Teufels Advokat {m}, Advocatus Diaboli

dislocate: (to dislodge a bone)

auskugeln, ausrenken, verrenken

dislocation: (dislocating of a joint)

Verrenkung {f}, Luxation {f}

disqualification: (act of disqualifying)

Disqualifikation {f}

diversification: (act of diversifying)

Diversifikation {f}, Diversifizierung {f}

doctor's certificate: (medical certificate) SEE: medical certificate ::

dogcatcher: (catcher of stray dogs)

Hundefänger {m}

domesticate: ((intransitive) to adapt to live with humans)

domestizieren

domesticate: ((transitive) to adapt to live with humans)

domestizieren

domestication: (The act of domesticating the action of taming)

Domestizierung {f}

domestic cat: (a domesticated cat)

[♂♀] Hauskatze {f}, [♂] Hauskater {m}, [♀] Hauskätzin {f}, [diminutive, ♂♀ offspring] Hauskätzchen {n},

dreamcatcher: (decorative Native American object)

Traumfänger {m}

ducat: (historical gold coin)

Dukat {m}

duplicate: (an identical copy)

Duplikat {n}, Kopie {f}

duplicate: (to make a copy of)

vervielfältigen

duplication: (act of duplicating)

Duplikation

edification: (the act of edifying, or the state of being edified)

Erbauung {f}

educate: (to instruct or train)

ausbilden

educated: (having attained a level of higher education)

gebildet, ausgebildet

educated guess: (estimate based on experience)

fundierte Vermutung {f}

education: (facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally)

Bildung {f}, Schulung {f}, Aufklärung {f}

education: (process or art of imparting knowledge, skill and judgment)

Ausbildung {f}, Erziehung {f}, Schulung {f}, Unterricht {m}

educator: (teacher) SEE: teacher ::

electric catfish: (catfish of Malapteruridae)

Elektrischer Wels

electrification: (the act of electrifying, or the state of being charged with electricity)

Elektrifizierung {f}, [Swiss German] Elektrifikation {f}, [dated] Elektrisierung {f}

enterprise application integration: Unternehmensanwendungsintegration

{f}

eradicate: (to completely destroy; to reduce to nothing radically)

ausrotten, ausmerzen, auslöschen

eradicate: (to pull up by the roots)

mit der Wurzel ausreißen

European wildcat: (Felis silvestris silvestris)

Waldkatze {f}, europäische Wildkatze {f}

evocative: (that evokes (brings to mind) a memory, mood or image; redolent or reminiscent)

evokativ, wachrufend, heraufbeschwörend, hervorrufend, atmosphärisch, sinnträchtig

excommunicate: (to officially exclude someone from membership of a church or religious community)

exkommunizieren

excommunication: (act of excommunicating or ejecting)

Exkommunikation {f}

explicate: (explain meticulously)

explizieren, haarklein erläutern

extricate: (to free, disengage, loosen or untangle)

befreien

fabricate: (to form by art and labor; to manufacture)

fabrizieren, herstellen, erzeugen

fabricate: (to form into a whole by uniting its parts)

fabrizieren, erzeugen

fabricate: (to invent and form; to forge)

fabrizieren, herstellen, erzeugen, anfertigen

falsification: (the act of making false)

Fälschung {f}, Falsifikation {f}

fat catshark: (Apristurus pinguis)

fetter Katzenhai {m}

feeder cattle: (Steers and cows ready for the feedlot)

Mastrind {n}

feral cat: (domestic cat returned to the wild)

wilde Katze {f}

fisher cat: (Martes pennanti) SEE: fisher ::

fishing cat: (Prionailurus viverrinus)

Fischkatze {f}

flat-headed cat: (Prionailurus planiceps)

Flachkopfkatze {f}

floccinaucinihilipilification: (act or habit of describing or regarding something as unimportant)

Geringschätzung {f}

flycatcher: (bird)

Fliegenschnäpper {m}

fornication: (sexual intercourse, especially on the part of an unmarried person)

Unzucht {f}

fortification: (that which fortifies)

Festung {f}, Fort {n}

fortification: (the act of fortifying)

Festungsbau {m}, Befestigen {n}

fricative: (consonant)

Frikativ {m}, Reibelaut {m}

fricatization: (making or becoming fricative)

Frikatisierung {f}

fricatized: (having undergone fricatization)

frikatisiert

general education: Allgemeinbildung

{f}

gentrification: (process of renewal and influx of higher class people)

Gentrifizierung {f}, Gentrifikation {f}

Geoffroy's cat: (Leopardus geoffroyi)

Kleinfleckkatze {f}

glorification: (the act of glorifying or the state of being glorified)

Glorifizierung {f}

grand unification theory: (theory that unifies fundamental forces)

große vereinheitlichte Theorie {f}

grin like a Cheshire cat: (to smile broadly)

wie ein Honigkuchenpferd grinsen, von Ohr zu Ohr grinsen

groove fricative: (phonetics: hissing sound) SEE: sibilant ::

he-cat: (male cat)

Kater {m}

higher education: (university education or higher)

Hochschulbildung {f}

house cat: (domestic cat) SEE: domestic cat ::

hypothecate: (pledge as surety)

verpfänden, beleihen

hypothecation: (the use of property as security for a loan)

Verpfändung {f}

identification: Bezeichnung

{f}

identification: (the act of identifying, or proving to be the same)

Identifizierung {f}

I'm a Catholic: (I'm a Catholic)

ich bin katholisch

implicate: (to intertwine) SEE: intertwine ::

implicate: verwickeln

implication: (logical connective)

Folge {f}, Schlussfolgerung {f}

implication: (that which is implied, but not expressed)

Bedeutung {f}, Tragweite {f}

implicature: (An implied meaning)

Implikatur {f}

imprecation: (act of imprecating, or invoking evil upon someone)

Verwünschung {f}

imprecation: (a curse)

Fluch {m}

inculcate: (teach by repeated instruction)

einimpfen, einschärfen

indicate: (to point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known)

anzeigen, anweisen

indicate: (to show or manifest by symptoms)

anzeigen, andeuten, auf etwas deuten

indicate: (to signal in a vehicle the desire to turn right or left)

den Blinker setzen, blinken

indicative: (the indicative mood)

Indikativ {m}

indicative mood: (indicative mood)

Indikativ {m}

indicator: (needle or dial on a meter)

Zeiger {m}

indicator: (pointer)

Indikator {m}, Anzeige {f}

indicator: (trafficator)

Blinker {m}, Fahrtrichtungsanzeiger {m}

intoxicate: (To stupefy by doping with chemical substances such as alcohol)

berauschen, vergiften

intoxicated: (stupefied by alcohol)

besoffen, betrunken

intoxicated: (stupefied by any chemical substance)

berauscht

intoxication: (drunkenness)

Trunkenheit {f}, Rausch {m}, Berauschung {f}, Berauschtsein {n}, Betrunkensein {n}

intoxication: (excitement)

Rausch {m}, Berauschung {f}

intoxication: (poisoning)

Vergiftung {f}, Intoxikation {f}

intricate: (having a great deal of fine detail or complexity)

aufwendig, kompliziert

Iriomote cat: (Prionailurus iriomotensis)

Iriomote-Katze {f}

Japanification: (Japanification)

Japanisierung {f}, Japanifizierung {f}

jungle cat: (Felis chaus)

Rohrkatze {f}

justification: (reason, explanation, or excuse)

Rechtfertigung {f}, Begründung {f}

justification: (text alignment)

Ausrichtung {f}, Blocksatz {m} [print], Zeilenfall {m}

key performance indicator: (metric used to measure progress towards organizational goals)

Leistungskennzahl {f}

killer application: (irresistibly good technological product)

Killer-Anwendung {f}, Killer-Applikation {f}

lemniscate: (mathematics: figure-of-eight closed curve)

Lemniskate {f}

lemniscate: (symbol for infinity)

Lemniskate {f}

lemniscatic: (of or pertaining to a lemniscate)

lemniskatisch

lemniscatic: (shaped like a figure-of eight)

lemniskatisch

leopard cat: (wild cat)

Bengalkatze {f}

let the cat out of the bag: (to disclose a secret, often inadvertently)

die Katze aus dem Sack lassen

location: (place)

Lage {f}, Ort {m}, Platz {m}

locative: (grammatical case)

Lokativ {m}

locative case: (case used to indicate place, or the place where)

Lokativ {m}

lolcat: Lolcat

{m}

lubricate: (to make slippery or smooth)

schmieren

lubrication: (the application of lubricants)

Schmierung {f}

lubrication payment: (euphemism for a bribe)

Schmiergeld {n}

magnification: (act of magnifying)

Vergrößerung {f}

marbled cat: (Pardofelis marmorata)

Marmorkatze {f}

marriage certificate: (official document certifying that two people have undertaken a marriage ceremony)

Trauschein {m}

masticate: (to chew)

kauen

medical certificate: (statement from a physician)

Gesundheitszeugnis {n}, Attest {n}

medicate: (administer medication)

verschreiben

medication: (administration of medicine)

Medikation {f}

medication: (one or all the medicines regularly taken by a patient)

Medikation {f}

modification: (act or result of modifying or condition of being modified)

Änderung {f}, Abänderung {f}, Modifikation {f}

modification: (alteration or adjustment)

Änderung {f}, Abänderung {f}, Modifikation {f}

modification: (change to an organism)

Modifikation {f}

molecatcher: (person who traps and kills moles)

Maulwurffänger {m}, Maulwurffängerin {f}

multiplication: (process)

Multiplikation {f}

multiplication sign: (symbol denoting multiplication)

Malzeichen {n}, Multiplikationszeichen {n}

Muscat: (capital city)

Maskat

muscatel: (a sweet wine from muscat grapes)

Muskateller {m}, Muskatellerwein {m}

nostrificate: (nostrify) SEE: nostrify ::

nostrification: (granting recognition to a degree from a foreign university)

Nostrifizierung

notification: (Act of notifying)

Benachrichtigung {f}

obfuscate: (alter code)

obfuskieren

obfuscate: (make confusing)

verdunkeln, verschleiern

obfuscate: (make dark)

verfinstern, verdunkeln

obfuscation: (act or process of obfuscating, or obscuring the perception of something)

Vedunkelung {f}, Vernebelung {f}

obfuscation: (alter computer code, preserving its behavior but concealing its structure and intent)

Entstellung {f}

obfuscation: (confusion, bewilderment, or a baffled state resulting from something obfuscated)

Vedunkelung {f}, Vernebelung {f}

obfuscation: (intentionally obscuring the meaning of something to make it more difficult to grasp)

Vernebelung {f}

Old Catalan: (the language)

Altkatalanisch {n}

Old Catholic: (pertaining to a group of churches that split from the Roman Catholic Church)

altkatholisch, christkatholisch [Switzerland]

penile duplication: (diphallia) SEE: diphallia ::

personification: (artistic representation of an abstract quality as a human)

Personifizierung {f}

personification: (figure of speech)

Personifizierung {f}

personification: (person, thing or name typifying a certain quality or idea)

Personifizierung {f}

petrification: (process of replacing the organic residues with insoluble salts)

Versteinerung {f}

physical education: (curriculum component)

Sportunterricht {m}

piscatory ring: (ring worn by popes)

Fischerring {m}

placate: (to calm)

beschwichtigen, besänftigen

polecat: (Mustela putorius)

Iltis {m}

polecat: (skunk) SEE: skunk ::

pontificate: (state of a pontifex)

Pontifikat {m} {n}

predicate: (grammar)

Prädikat {n}

predicate: (logic)

Prädikat {n}

predicate calculus: (a branch of logic)

Prädikatenlogik {f}

predicative: (used after a verb)

prädikativ

predicative: (an element of the predicate of a sentence which supplements the subject or object by means of the verb)

Prädikativum {n}

predicative case: (case marking a predicative nominative)

Prädikativ

prefabricated: (manufactured in advance)

vorgefertigt

prevarication: (deceit, evasiveness)

Ausflucht {m}, Tatsachenverdrehung {f}, Wahrheitsverzerrung {f}

prevarication: (deviation from what is right or correct)

Verfehlung {f}, Übertretung {f}, Verstoß {m}

prevaricator: (one who prevaricates)

Tatsachenverdreher {m}, Schönredner {m}, Wahrheitsverdreher {m}, Faktenverfälscher {m}

prognosticate: (predict, foretell)

prognostizieren

provocateur: (one who engages in provocative behavior)

Provokateur {m}, Provokateurin {f}

provocation: (act of provoking)

Provokation {f}

provocative: (tending to provoke strong negative feeling)

provokant

publication: (act of publishing)

Veröffentlichung {f}

publication: (an issue of printed or other matter)

Veröffentlichung {f}, Publikation {f}

purification: (act of purifying)

Reinigung {f}

pussy-cat: (affectionate term for a cat)

Miezekatze {f}, Schmusekatze {f}, [diminutive] Miezekätzchen {n}, [diminutive] Schmusekätzchen {n}, [child's language] Muschi {f}, Pantoffeltiger {m} [humorous]

qualification: (ability or attribute)

Qualifikation {f}

qualification: (process of deciding the running order)

Qualifizierung {f}

rain cats and dogs: (to rain very heavily)

Bindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, wie aus Eimern schütten

ramification: (branching process)

Verästelung {f}, Verzweigung {f}, Ramifikation {f}

ramification: (consequence or development complicating a problem)

Auswirkung {f}, Konsequenz {f}

ratcatcher: (person who catches rats)

Rattenfänger {m}, Rattenfängerin {m}

ratification: (act or process of ratifying, or the state of being ratified)

Bestätigung {f}

ratification: (formal declaration of agreement to a treaty etc)

Ratifikation {f}, Ratifizierung {f}

reciprocate: (to counter, retort or retaliate)

erwidern

reciprocate: (to mutually give and take something; to interchange)

etwas austauschen

reciprocating engine: (piston engine) SEE: piston engine ::

reification: (Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living)

Verdinglichung {f}, Vergegenständlichung {f}, Reifikation {f}

reification: (programming: Process that makes out of a non-computable/addressable object a computable/addressable one)

Reifizierung {f}

relocate: (to move (something) from one place to another)

umziehen, verlagern, verlegen

relocation: (moving to another place)

Umzug {m}

replication: (a response from the plaintiff to the defendant's plea)

Erwiderung {f}, Gegenrede {f}, Replik {f}

replication: (copy, reproduction)

Nachbildung {f}, Nachbau {m}, Vervielfältigung {f}, Kopie {f}, Replikation {f}, Replikat {n}

replication: (process by which an object, person, place or idea may be copied)

Nachbildung {f}, Nachbau {m}, Vervielfältigung {f}, Kopieren {n}, Replizierung {f}, Replikation {f}

reunification: (the unification of something that was previously divided; used especially of a country)

Wiedervereinigung {f}

revocation: (action of revoking)

Widerruf {m}

rich Internet application: (web application)

Rich Internet Application {f}

Roman Catholic: (of or pertaining to a (Roman) Catholic person, (Roman) Catholics)

römisch-katholisch

Roman Catholic: (of or pertaining to the (Roman) Catholic Church, Roman Rite of the Catholic Church)

römisch-katholisch

Roman Catholic: (person who belongs to the (Roman) Catholic Church, Roman Rite of the Catholic Church)

Katholik {m}, Katholikin {f}, Römisch-Katholik {m} [considered redundant, rare], Römisch-Katholikin {f} [considered redundant, rare] (cf. Alt-Katholik {m}, Alt-Katholikin {f}, Altkatholik

Roman Catholic Church: (part of the Christian churches in union with the pope in Rome)

römisch-katholische Kirche {f}

russification: (cultural russification)

Russifizierung {f}

rusticate: (suspend or expel from a college or university)

exmatrikulieren, zwangsexmatrikulieren

rusticate: (to go to reside in the country)

aufs Land ziehen

rusty-spotted cat: (Prionailurus rubiginosus)

Rostkatze {f}

saccharification: (hydrolysis of soluble polysaccharides)

Verzuckerung {f}

sand cat: (small wild cat)

Sandkatze {f}

scatter: (to cause to separate)

zerstreuen

scatter: (to distribute loosely)

streuen

scatterbrain: (flighty, disorganized or forgetful person.)

Wirrkopf {m}, Schussel {m}

scatterbrained: (absent-minded) SEE: absent-minded ::

scattering: (physical process)

Streuung {f}

Schrödinger's cat: (thought experiment)

Schrödingers Katze {f}

self-deprecating: (critical of oneself)

selbstironisch

sex education: (sex education)

Sexualkunde {f}

she-cat: (a female cat)

[♀] Kätzin {f}, Katze {f} [colloquial]

Siamese cat: (mammal)

Siamkatze {f}

silicate: (salt or mineral)

Silikat {n}

simplification: (act of simplifying)

Vereinfachung {f}

sophisticated: (appealing to the tastes of an intellectual; cerebral)

raffiniert

sophisticated: (complicated, especially of complex technology)

hochentwickelt, raffiniert, ausgeklügelt

sophisticated: (having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan)

erfahren, weltgewandt, kultiviert

sophisticated: mondän

sophistication: Kultiviertheit

{f}, Raffinesse {f}, Verfeinerung {f}

specification: (explicit set of requirements)

Spezifikation {f}

suffocate: ((intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body)

ersticken

suffocate: ((transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body)

ersticken, würgen

suffocate: ((transitive) to kill someone by depriving him of a sufficient oxygen intake)

ersticken

syllabification: (division of a word into syllables)

Worttrennung {f}, Silbentrennung {f}

syndicate: (group of individuals or companies)

Syndikat {n}

syndication: (act of syndicating)

Verkauf von Inhalt {f} [journalism], Weitergabe von medialen Inhalten {f}, Weiterverbreitung von medialen Inhalten {f}, simultane Verbreitung von Inhalten [journalism], Syndikation {f}

telecommunications: Telekommunikation

{f}

the early bird catches the worm: (Be motivated so you can accomplish what you want.)

Der frühe Vogel fängt den Wurm

there's more than one way to skin a cat: (a problem generally has more than one solution)

viele Wege führen nach Rom

tom cat: (male cat)

Kater {m}

tomcat: (tom) SEE: tom ::

trafficator: (blinking light) SEE: indicator ::

translocator: (translocon) SEE: translocon ::

triplication: (action or result of the verb to triplicate)

Verdreifachung {f}

uncommunicative: (tending not to communicate; not communicating)

unkommunikativ

unification: (act of unifying)

Vereinigung {f}

unscathed: (not injured/harmed)

unverletzt, unbeschadet

vacation: (holiday, period of leisure time)

Ferien {f-p}, Urlaub {m}

vacation: (official holiday period)

Ferien {f-p}

vacation: (the act of making legally void)

Annullierung {f}

vacation: (the act of vacating something; moving out of something)

Preisgabe {f}

vacation: (to spend or take a vacation)

Urlaub machen, Ferien machen

vacationer: (someone who is on vacation) SEE: holiday-maker ::

vellicate: (touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements)

reizen, erregen

verification: (the act of verifying)

Verifizierung {f}

verification: (the state of being verified)

Verifikation {f}

vindicate: (to claim)

geltend machen, beanspruchen

vindicate: (to clear from an accusation, suspicion or criticism)

rechtfertigen

vindicate: (to justify by providing evidence)

rechtfertigen

vindicate: (to maintain or defend a cause against opposition)

verteidigen

vindicate: (to provide justification)

rechtfertigen

vindication: (the act of vindicating)

Rechtfertigung {f}

vinification: (winemaking) SEE: winemaking ::

vocation: (calling)

Berufung {f}

vocational school: (school that provides vocational education)

Berufsschule {f}

vocative: (grammatical case) SEE: vocative case ::

vocative case: (case of address)

Vokativ {m}, Anredefall {m}

web application: (computer application)

Webanwendung {f}, Webapplikation {f}

wels catfish: (Silurus glanis)

Wels {m}

when the cat's away: (People take advantage of the absence of authority)

ist die Katze aus dem Haus

when the cat's away the mice will play: (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)

ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch

wikification: (the process of adding wiki syntax to text in a wiki platform)

Wikifizierung {f}

wildcat: (Felis silvestris)

Wildkatze {f}

wildcat: (undomesticated cat)

Wildkatze {f}

wildcat strike: wilder Streik

{m}

Yucatec Maya: (Yucatec Maya language)

Mayathan, Yukatekisches Maya

Yucatán: (a penisula in southeast Mexico)

Yucatán

Yucatán: (a state in Mexco)

Yucatán

54 熟女 [-] shúnǚ (mature-female) mature and sophisticated woman: 在台 湾30多岁的女性都可以叫~. In Taiwan, a woman who is more than 30 years old can be called a mature woman. 年龄 [-齡] niánlíng (year-age) age: 入学~ school age || 退休~ retirement age || 结婚~ marriageable age '
miêu cat Katze 猫 貓 猫

2000 Words
02 0054 con mèo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
03 0117 chiếc thuyền đôi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
14 0676 kỳ nghỉ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
17 0809 thông tin liên lạc ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
19 0970 di dời ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
23 1183 súng cao su ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
24 1266 giấy chứng nhận ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
24 1275 giáo dục ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
31 1538 độ phóng đại ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
40 1812 nhà thờ lớn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID
42 1875 sâu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID

*

0082

Nó là con mèo của tôi.

It is my cat.

Es ist meine Katze.

Es mi gato.

C'est mon chat.

È il mio gatto.

มันเป็นแมวของฉัน

내 고양이야.

牠是我的貓。

牠 是 我 的 猫 。

*

0368

Cô ấy đang chạy rất mạnh đến nỗi cô ấy khó có thể thở được.

She is running so hard that she can hardly catch her breath.

Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann.

Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento.

Elle court si fort qu'elle a du mal à reprendre son souffle.

Corre così forte che riesce a malapena a riprendere fiato.

เธอวิ่งอย่างหนักจนแทบหายใจไม่ออก

그녀는 숨이 가빠졌다.

她跑得上氣不接下氣。

她 跑 得 上气不接下气 。

*

0370

Vui lòng điền vào đơn đăng ký.

Please fill in the application form.

Bitte füllen Sie das Antragsformular aus.

Por favor, rellena el formulario de solicitud.

Veuillez remplir le formulaire de demande.

Si prega di compilare il modulo di domanda.

กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัคร

신청서를 작성해 주십시오.

請填寫申請表。

请 填写 申请表 。

*

0655

Chúng tôi đang đi nghỉ bằng xe hơi.

We are vacationing by car.

Wir sind im Urlaub mit dem Auto.

Estamos de vacaciones en coche.

Nous partons en vacances en voiture.

Siamo in vacanza in macchina.

เรากำลังพักผ่อนโดยรถยนต์

우리는 여행을 하기 위해 차를 몰았다.

我們開車去旅行。

我们 开车 去 旅行 。

*

0705

Hôm nay họ đi nghỉ.

They are on vacation today.

Sie sind heute im Urlaub.

Hoy están de vacaciones.

Ils sont en vacances aujourd'hui.

Oggi sono in vacanza.

วันนี้พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อน

그들은 오늘 휴가 중입니다.

他們今天休假。

他们 今天 休假 。

*

1177

Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác.

She is good at communicating with others.

Sie kann gut mit anderen kommunizieren.

Se le da bien comunicarse con los demás.

Elle est douée pour communiquer avec les autres.

È brava a comunicare con gli altri.

เธอเก่งในการสื่อสารกับผู้อื่น

그녀는 다른 사람들과 의사 소통을 잘합니다.

她善於與別人交流。

她 善于 与 别人 交流 。

*

1226

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng.

There are many parasites on the bodies of cats and dogs.

Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden.

Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.

Il y a beaucoup de parasites sur le corps des chats et des chiens.

Ci sono molti parassiti sui corpi di cani e gatti.

มีปรสิตจำนวนมากในร่างกายของแมวและสุนัข

고양이와 개에는 많은 기생충이 있습니다.

貓狗的身上有不少寄生蟲。

猫 狗 的 身上 有 不少 寄生虫 。

*

1246

Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước.

Try to catch up with that car up ahead.

Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen.

Intenta alcanzar a ese coche que va delante.

Essayez de rattraper la voiture qui est devant vous.

Prova a raggiungere quella macchina più avanti.

พยายามไล่ตามรถคันนั้นให้ทัน

빨리 앞 차를 따라잡으세요.

快追上前面那輛車。

快 追上 前面 那辆车 。

*

1319

Ngôn ngữ là cơ sở của giao tiếp.

Language is the basis of communication.

Sprache ist die Basis der Kommunikation.

El lenguaje es la base de la comunicación.

La langue est la base de la communication.

La lingua è la base della comunicazione.

ภาษาเป็นพื้นฐานของการสื่อสาร

언어는 의사소통의 기초입니다.

語言是交流的基礎。

语言 是 交流 的 基础 。

*

1412

Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo.

They love island vacations.

Sie lieben Inselurlaub.

Les encantan las vacaciones en la isla.

Ils adorent les vacances dans les îles.

Amano le vacanze sull'isola.

พวกเขารักการพักผ่อนบนเกาะ

그들은 섬으로 여행하는 것을 좋아합니다.

她們喜歡去海島旅游。

她们 喜欢 去 海岛 旅游 。

*

1534

Tiền giấy nằm rải rác.

The paper money is scattered.

Die Geldscheine sind verstreut.

El papel moneda está desparramado.

Le papier-monnaie est éparpillé.

La carta moneta è sparpagliata.

เงินกระดาษกระจัดกระจาย

지폐가 무너졌습니다.

紙幣散開了。

纸币 散开 了 。

*

1741

Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến.

Today is communication tools are very advanced.

Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt.

Hoy en día las herramientas de comunicación son muy avanzadas.

Les outils de communication d'aujourd'hui sont très avancés.

Oggi gli strumenti di comunicazione sono molto avanzati.

ปัจจุบันเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ล้ำหน้ามาก

오늘날의 커뮤니케이션 도구는 매우 발달되어 있습니다.

現在的通訊工具很發達。

现在 的 通讯 工具 很 发达 。

*

1789

Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh.

It is cold, so be careful not to catch a cold.

Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten.

Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte.

Il fait froid, alors faites attention à ne pas vous enrhumer.

Fa freddo, quindi fai attenzione a non prendere un raffreddore.

อากาศหนาวจึงระวังอย่าให้เป็นหวัด

날씨가 쌀쌀하니 얼지 않게 조심하세요.

天氣冷，小心別凍壞了。

天气 冷 , 小心 别 冻坏 了 。

*

1851

Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được.

The topic is too complicated, I can't do it.

Das Thema ist zu kompliziert, das schaffe ich nicht.

El tema es demasiado complicado, no puedo hacerlo.

Le sujet est trop compliqué, je ne peux pas le faire.

L'argomento è troppo complicato, non posso farlo.

หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้

이 주제는 너무 심오해서 하지 않겠습니다.

這道題目太深奧，我不會做。

这道 题目 太 深奥 , 我 不会 做 。

*

1936

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành.

The children are receiving their formative education.

Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.

Los niños están recibiendo su educación formativa.

Les enfants reçoivent leur éducation formative.

I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa.

เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ

아이들은 계몽 교육을 받고 있습니다.

孩子們在進行啟蒙教育。

孩子 们 在 进行 启蒙教育 。

*

2096

Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học.

The government has allocated money to build a school.

Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt.

El gobierno ha asignado dinero para construir una escuela.

Le gouvernement a alloué de l'argent pour construire une école.

Il governo ha stanziato soldi per costruire una scuola.

รัฐบาลได้จัดสรรเงินเพื่อสร้างโรงเรียน

정부는 학교 건설에 자금을 할당합니다.

政府撥錢建學校。

政府 拨 钱 建 学校 。

*

2301

Con bò là một loại vật nuôi.

Cattle are a kind of livestock.

Rinder sind eine Art von Nutztieren.

El ganado es un tipo de ganado.

Les bovins sont une sorte de bétail.

I bovini sono una specie di bestiame.

วัวเป็นสัตว์ชนิดหนึ่ง

소는 일종의 가축입니다.

牛是一種牲口。

牛是 一种 牲口 。

*

2393

Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo.

The little cat is meowing all the time.

Die kleine Katze miaut die ganze Zeit.

El gato pequeño no para de maullar.

Le petit chat n'arrête pas de miauler.

Il piccolo gatto miagola tutto il tempo.

แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา

새끼 고양이가 계속 부릅니다.

小貓一直在叫喚。

小猫 一直 在 叫唤 。

*

2434

Họ lùa gia súc lên núi.

They drive the cattle up the mountain.

Sie treiben das Vieh den Berg hinauf.

Llevaron el ganado a la montaña.

Ils ont conduit le bétail en haut de la montagne.

Hanno guidato il bestiame su per la montagna.

พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา

그들은 소를 산 위로 몰고 갔다.

他們把牛群驅趕上山。

他们 把 牛群 驱赶 上山 。

*

2449

Tôi có một con mèo.

I have got a cat.

Ich habe eine Katze.

Tengo un gato.

J'ai un chat.

Ho un gatto.

ฉันมีแมว

고양이가 있어요.

我有一隻貓。

我 有 一只 猫 。

*

2559

Cô ấy là một chuyên gia. Cô ấy biết cách xác thực đá quý.

She is an expert. She knows how to authenticate gems.

Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen.

Es una experta. Sabe cómo autentificar gemas.

C'est une experte. Elle sait comment authentifier les pierres précieuses.

Lei è un'esperta. Sa come autenticare le gemme.

เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอรู้วิธีตรวจสอบอัญมณี

그녀는 전문가이며 보석을 알고 있습니다.

她是專家，會鑒定寶石。

她 是 专家 , 会 鉴定 宝石 。

*

2742

Anh ấy có học thức và tinh tế.

He is very educated.

Er ist sehr gebildet.

Es educado y sofisticado.

Il est instruit et sophistiqué.

È istruito e sofisticato.

เขามีการศึกษาและมีความซับซ้อน

그는 매우 세련되었습니다.

他很儒雅。

他 很 儒雅 。

*

2817

Hôm nay đánh bắt khá tốt.

Today's catch is pretty good.

Heute ist der Fang ziemlich gut.

Hoy la pesca es bastante buena.

Aujourd'hui, la pêche est plutôt bonne.

Oggi la pesca è abbastanza buona.

วันนี้จับได้ค่อนข้างดี

오늘의 수확이 좋다.

今天的收穫不錯。

今天 的 收获 不错 。

*

3026

Anh ấy luôn rất ít nói.

He is always very quiet and uncommunicative.

Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ.

Siempre está muy callado y poco comunicativo.

Il est toujours très calme et peu communicatif.

È sempre molto silenzioso e poco comunicativo.

เขามักจะเงียบและไม่สื่อสารอยู่เสมอ

그는 항상 과묵합니다.

他總是沉默寡言。

他 总是 沉默寡言 。

*

3071

Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ địn

The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.

Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen.

El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas.

Le médecin a insisté/avertit le patient à plusieurs reprises de prendre le médicament aux heures indiquées.

Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati.

แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด

의사는 환자에게 제 시간에 약을 먹으라고 말했습니다.

醫生叮囑病人按時吃藥。

医生 叮嘱 病人 按时 吃药 。

*

3304

Đây là một trung tâm viễn thông.

This is a telecommunications center.

Dies ist ein Telekommunikationszentrum.

Este es un centro de telecomunicaciones.

Il s'agit d'un centre de télécommunications.

Questo è un centro di telecomunicazioni.

นี่คือศูนย์โทรคมนาคม

이것은 통신 허브입니다.

這里是電信中樞。

这里 是 电信 中枢 。

*

3362

Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp.

The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.

Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert.

Los trámites para viajar al extranjero son muy minuciosos y complicados.

Les procédures pour voyager à l'étranger sont très minutieuses et compliquées.

Le procedure per viaggiare all'estero sono minuziose e complicate.

ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก

해외로 나가는 절차가 매우 까다롭습니다.

辦理出國的手續很繁瑣。

办理 出国 的 手续 很 繁琐 。

*

3372

Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này.

Our team has won all the medals in this category.

Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.

Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría.

Notre équipe a remporté toutes les médailles dans cette catégorie.

La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria.

ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้

우리 팀은 이 프로젝트에서 메달을 휩쓸었습니다.

我們隊包攬了這個項目的獎牌。

我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。

*

3434

Con mèo có bàn chân màu trắng.

The cat is paws are white.

Die Katze ist Pfoten sind weiß.

El gato tiene patas blancas.

Le chat a les pattes blanches.

Il gatto è le zampe bianche.

ส่วนแมวนั้นอุ้งเท้าเป็นสีขาว

고양이의 발은 흰색입니다.

這隻貓的爪子是白的。

这 只 猫 的 爪子 是 白 的 。

P1138	L032 008 P1138	着火	to catch fire	Feuer fangen		bắt lửa
P1150	L032 009 P1150	捉住	to catch	fangen		bắt
P1251	L035 014 P1251	猫	cat	die Katze		con mèo
P1293	L045 001 P1293	搬家	move, relocation	der Umzug		chuyển nhà
P1598	L046 013 P1598	划分	sizing, schedule, classification	die Einteilung		bản hướng dẫn
P1838	L050 035 P1838	分配某物	to allocate something	etwas verteilen		phân chia
P2889	L075 027 P2889	分摊某物	to allocate something	etwas verteilen		phân chia
P1896	L052 017 P1896	猫喵喵叫	the cat meows	die Katze miaut		mèo kêu
P2218	L060 040 P2218	复杂的	complicated	kompliziert		phức tạp
P2218	L060 040 P2218	复杂的	complicated	kompliziert		phức tạp
P2253	L061 029 P2253	敏感的	delicate	empfindlich		nhạy cảm
P2529	L067 037 P2529	灾难性的	catastrophic	katastrophal		thảm họa, thê thảm
P2715	L072 001 P2715	灾难	catastrophe	die Katastrophe		thảm họa
P2818	L074 009 P2818	在 ... 中	to be located	sich befinden		thấy
P1838	L050 035 P1838	分配某物	to allocate something	etwas verteilen		phân chia
P2889	L075 027 P2889	分摊某物	to allocate something	etwas verteilen		phân chia
P2969	L077 004 P2969	家庭教育	education	die Erziehung		sự nuôi dưỡng
P3270	L083 026 P3270	进修	further education	die Fortbildung		nâng cao trình độ chuyên môn
P3398	L086 012 P3398	两端对齐	(centre) justification	der Blocksatz		cách sắp chữ theo khối
P3680	L091 005 P3680	证书	certificate	das Zeugnis		văn bằng
P3737	L092 013 P3737	公证	certification, authentication	die Beglaubigung		sự công chứng
P3738	L092 014 P3738	疾病证明	(medical) certificate	das Attest		giấy chứng thực, giấy chứng nhận
P3739	L092 015 P3739	用文件证明	to certify, to authenticate	beurkunden		chứng thực
P3740	L092 016 P3740	证明书	certificate	die Urkunde		giấy chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng
P3906	L095 024 P3906	应用	application	die Anwendung		sự ứng dụng
P3957	L096 037 P3957	润滑某物	to oil, to grease, to lubricate sth.	etwas schmieren		phết lên, trét lên cái gì đó
P4405	L106 003 P4405	打信号 (汽车)	to indicate	blinken (Auto)		bật đèn xi-nhan
P4430	L106 028 P4430	方向指示灯	indicator	der Blinker		đèn xi-nhan
P4504	L107 045 P4504	毛虫	caterpillar	die Raupe		sâu bướm
P4647	L110 007 P4647	发现	to catch sight of	erspähen		phát hiện theo dõi
P5111	L119 021 P5111	窒息	to suffocate, to choke	ersticken		ngạt thở
P5235	L122 033 P5235	培育	to educate, to bring up, to raise	erziehen		giáo dục, dạy dỗ
P5401	L125 020 P5401	加泰隆	Catalonia	Katalonien		xứ Catalan
P5497	L126 046 P5497	退位	to abdicate	abdanken		từ chức

SAIGONESE
E178	mèo	cat	Katze
E021	mèo	cat	Katze
E105	(con) mèo	cat	Katze