*
Anh ấy đã đi ký họa ở ngoại ô.
He went sketching in the suburbs.
Er ging zum Zeichnen in die Natur.
Ha ido a dibujar a las afueras.
Il est allé faire des croquis dans la banlieue.
È andato a disegnare in periferia.
เขาไปสเก็ตช์ภาพในย่านชานเมือง
그는 스케치를 하기 위해 교외로 갔다.
他去郊外寫生。
他 去 郊外 写生 。 *
Thích chơi game là bản chất của trẻ em.
A fondness for playing games is in the nature of children.
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder.
La afición a los juegos está en la naturaleza de los niños.
Le goût du jeu est dans la nature des enfants.
La passione per i giochi è nella natura dei bambini.
ความชื่นชอบในการเล่นเกมเป็นธรรมชาติของเด็ก
게임을 좋아하는 것은 아이의 본성입니다.
喜歡玩游戲是孩子的天性。
喜欢 玩游戏 是 孩子 的 天性 。 *
Hóa học là một nhánh của khoa học tự nhiên.
Chemistry is branch of the natural sciences.
Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
La química es una rama de las ciencias naturales.
La chimie est une branche des sciences naturelles.
La chimica è una branca delle scienze naturali.
เคมีเป็นสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
화학은 과학에 속합니다.
化學屬於理科。
化学 属于 理科 。 *
Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên.
Please love and protect the natural environment.
Bitte liebe und schütze die Natur.
Por favor, ame y proteja el entorno natural.
Veuillez aimer et protéger l'environnement naturel.
Per favore, ama e proteggi l'ambiente naturale.
โปรดรักและปกป้องสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ
자연을 돌봐주세요.
請愛護大自然。
请 爱护 大自然 。
| |
|
| SAIGONESE |
|---|
| I112 |  sẵn |  in nature |  in der Natur |
|
| I017 | tự nhiên | nature | natur |
|
| I117 | thiên nhiên | nature | natur |
|
821 当然: natural, as a matter of course: It's natural that she should be angry. 1151 自然: nature: Let us all work together to protect nature. 1152 自然: natural: It's natural that parents protect their children. 2206 元来: originally, by nature: He's an earnest person by nature. 2884 生まれつき: by nature: She is healthy by nature. 2987 性質: nature, property: This dog has a calm nature. 3114 天然: nature: This is a natural hot spring. 3613 親しむ: get close to, get familiar with: Hiking is a good chance to get close to nature. 3665 不自然: unnatural, artificial: His behavior was somewhat unnatural. 3668 自然に: naturally: Please speak naturally without being formal. 3820 自然科学: natural science: My elder sister is studying natural science at university. 3833 死: death: It's natural to be afraid of death. 4055 調和: harmony, agreement: She lives her life in harmony with nature. 4337 天災: natural disaster: Natural disasters cannot be prevented. 4345 災害: disaster: Earthquakes are one type of natural disaster. 4352 破壊: breaking, destruction: The destruction of nature is becoming widespread. 5077 著す: write (a book): The importance of nature is well written in this book. 6489 野性: wild nature: With the vastness of nature before him, he returned to the wild. 6739 帰化: naturalization: He decided to become a naturalized citizen after living in Japan for 10 years. 6943 共有: common; joint: Nature is our shared possession. 7162 共存: coexistence: Man should coexist with nature. 7241 成り行き: course of events: Let's allow nature to take its course and not think too much about it. 7687 神秘: mystery: That program tells us about the mysteries of nature. 8270 素質: makings; nature: She is a natural in music. 8713 恩恵: benefit; blessing: The blessings from nature are immeasurable. 8794 肥料: fertilizer; manure: They use natural fertilizers on that farm. 9053 署名: autograph; signature: They are collecting signatures of people who oppose the bill. | TED Talk | Segment | Vietnamese | English | |
