RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages Korean











2000 Words




Vợ:            Anh mang giày bóng rổ mới mua hả? ...... Are you wearing new basketball shoes?
Chồng:      Ừa, em thấy đẹp không? ...... Yeah, you think they look good?
Vợ:            Anh ơi, anh không nhận ra mình đã 50 tuổi rồi hả? ...... Darling, don’t you realise that you’re already 50 years old?
Chồng:      Vậy thì có liên quan gì tới giày dép của anh? ...... What’s that got to do with my shoes?
Vợ:            Thì anh đang mang đôi giày đó với cái quần short, thêm cái áo thun in hình Miley Cyrus… em nghĩ  anh nên mặc bộ nào phù hợp với tuổi của mình thì hơn. ...... Well, you wear those shoes with those shorts, plus a t-shirt with a picture of Miley Cyrus… I think you should wear clothes appropriate for your age.
Chồng:      Em ơi, sao em lại nghĩ 50 tuổi là già chứ? ...... Hey, why do you think 50 is old?
Vợ:            Em chỉ nghĩ là anh hơi già để mang giày bóng rổ thôi. ...... I just think you’re a bit old to wear basketball shoes.
Chồng:      Em không thấy anh vẫn còn quá cân đối so với tuổi của anh hả? Anh mà nói anh 50 tuổi thì ai cũng ngạc nhiên cho coi. ...... Don’t you think I’m still in good shape for my age? If I said I was 50, everybody would be shocked.
Vợ:            Suy nghĩ hay đó. Anh muốn kiểm tra không? Mình đi ra đường hỏi vài người coi người ta trả lời sao nha? ...... Interesting idea. Do you want to test it? You want to go out onto the street and ask some people, see how they respond?
Chồng:      Tuổi tác với anh chỉ là con số thôi. Em chưa nghe người ta nói 50 cũng như 40 thôi hả? ...... Age to me is just a number. Haven’t you heard people say that 50 is the new 40?
Vợ:            Được rồi, nhưng không thể như 15 được, phải không? Vậy giờ anh đừng tự biến mình thành trò cười rồi cho thằng cháu anh đôi giày này được chưa? ...... Fine, but it’s not the new 15, is it? So stop making a laughing stock of yourself, and give those shoes to your nephew, OK?
SAIGONESE
I191 bóng rổ basketball Basketball
I191 nhận ra realise realisieren
I191 có liên quan gì tới what’s that got to do with Was hat das zu tun mit
I191 giày dép shoes Schuhe
I191 tuổi tác age Alter
I191 thêm plus plus
I191 bộ clothes Kleidung
I191 nên… thì hơn should sollte
I191 cân đối to be in good shape in guter Verfassung zu sein
TED TalkSegmentVietnameseEnglish