RANDOM


 1 People  2 Family Members  3 Getting to know others  4 At school  5 Countries and Languages  6 Reading and writing  7 Numbers  8 The time  9 Days of the week 10 Yesterday – today – tomorrow 11 Months 12 Beverages 13 Activities 14 Colors 15 Fruits and food 16 Seasons and Weather 17 Around the house 18 House cleaning 19 In the kitchen 20 Small Talk 1 21 Small Talk 2 22 Small Talk 3 23 Learning foreign languages 24 Appointment 25 In the city 26 In nature 27 In the hotel – Arrival 28 In the hotel – Complaints 29 At the restaurant 1 30 At the restaurant 2 31 At the restaurant 3 32 At the restaurant 4 33 At the train station 34 On the train 35 At the airport 36 Public transportation 37 En route 38 In the taxi 39 Car breakdown 40 Asking for directions 41 Where is ... ? 42 City tour 43 At the zoo 44 Going out in the evening 45 At the cinema 46 In the discotheque 47 Preparing a trip 48 Vacation activities 49 Sports 50 In the swimming pool 51 Running errands 52 In the department store 53 Shops 54 Shopping 55 Working 56 Feelings 57 At the doctor 58 Parts of the body 59 At the post office 60 At the bank 61 Ordinal numbers 62 Asking questions 1 63 Asking questions 2 64 Negation 1 65 Negation 2 66 Possessive pronouns 1 67 Possessive pronouns 2 68 big – small 69 to need – to want to 70 to like something 71 to want something 72 to have to do something / must 73 to be allowed to 74 asking for something 75 giving reasons 1 76 giving reasons 2 77 giving reasons 3 78 Adjectives 1 79 Adjectives 2 80 Adjectives 3 81 Past tense 1 82 Past tense 2 83 Past tense 3 84 Past tense 4 85 Questions – Past tense 1 86 Questions – Past tense 2 87 Past tense of modal verbs 1 88 Past tense of modal verbs 2 89 Imperative 1 90 Imperative 2 91 Subordinate clauses: that 1 92 Subordinate clauses: that 2 93 Subordinate clauses: if 94 Conjunctions 1 95 Conjunctions 2 96 Conjunctions 3 97 Conjunctions 4 98 Double connectors 99 Genitive 100 Adverbs

30 Languages Korean











2000 Words




Em gái: Đang làm gì vậy? ...... Hey. What you doing?
Anh trai: Đọc sách. ...... Reading this book.
Em gái: Nói về cái gì? ...... What’s it about?
Anh trai: Tao tưởng mày đang viết tiểu luận? ...... I thought you were writing your essay?
Em gái: Ừa, em chỉ đang xả hơi một chút. ...... Yeah, I’m just taking a break for a minute.
Anh trai: Viết được bao nhiêu chữ rồi? ...... How many words have you written?
Em gái: Chưa được chữ nào. ...... I haven’t written a single word.
Anh trai: Chứ nãy giờ mày làm cái gì? ...... Then what have you been doing in there?
Em gái: Em sắp xếp lại sách vở với lại dọn dẹp tủ quần áo. ...... I organised my books and tidied up my closet.
Anh trai: Mày phải có kỷ luật bản thân một chút. Lúc mày trễ hạn thì mày sẽ hối hận cho coi. ...... You need to have some self-discipline. When you’re late for the deadline, you’ll regret this, I’m telling you.
Em gái: Đừng có dạy đời em! Anh cũng lề mề mà. ...... Stop lecturing me! You procrastinate too.
Anh trai: Tao không bao giờ lề mề nha. ...... I never procrastinate, ok?
Em gái: Thôi đi. Em làm việc như vậy đó. Em không viết được cái gì cho tới khi em thấy sẵn sàng. ...... Give me a break. This is just the way I work. I can’t write anything until I feel ready.
Anh trai: Viết dòng đầu tiên thì khó, nhưng một khi mày đã bắt đầu rồi thì sẽ dễ hơn. ...... Writing the first line is hard, but once you get started it’s easier.
Em gái: Đã nói là đừng có dạy đời em nữa mà! ...... I said, stop lecturing me!
Anh trai: Tao chỉ muốn chia sẻ cho mày hiểu biết của tao thôi. ...... I just want to share my wisdom with you.
Em gái: Rồi rồi. Để em thử lại. Mà để em đi pha ly cà phê đã… ...... OK, OK. Let me try again. But let me make a cup of coffee first…
Anh trai: Thôi, để tao pha! Mày đi đi! Nhớ nha: kiểm soát bản thân! ...... No, let me make the coffee! You go! Remember: self-control!
Em gái: Rồi, rồi. Nhớ pha cà phê cho em đó! ...... OK, OK. Remember to make me a coffee!
Anh trai: Để đọc xong chương này đã… ...... I’ll just finish this chapter first…
SAIGONESE
I053 lề mề slow, procrastinating langsam, zögernd
I053 tiểu luận essay Aufsatz
I053 xả hơi take a break eine Pause machen
I053 chữ word Wort
I053 sách vở books Bücher
I053 tủ quần áo closet Schrank
I053 hạn deadline Frist
I053 bản thân oneself sich selbst
I053 kỷ luật bản thân self-discipline Selbstdisziplin
I053 kiểm soát bản thân self-control Selbstkontrolle
I053 hối hận to regret zu bedauern
I053 dạy đời to lecture zur Vorlesung
I053 cho tới khi until bis
I053 dòng line Zeile
I053 một khi once einmal
I053 hiểu biết wisdom Weisheit
I053 pha cà phê make coffee Kaffee kochen
I053 chương chapter Kapitel
TED TalkSegmentVietnameseEnglish